Übersetzungen des Substantivs Mehrbedarf

Übersetzung Substantiv Mehrbedarf: für viele Sprachen mit Übersetzungen und Bedeutungen im Übersetzungswörterbuch.

C2 · Substantiv · maskulin · regelmäßig · -s, -e

Mehrbedarf, der

Übersetzungen

Englisch excess demand, additional demand, additional need, additional requirements, greater need, increased demand
Russisch дополнительная потребность, дополнительные потребности
Spanisch demanda adicional, necesidad adicional, necesidad suplementaria
Französisch besoin excédentaire, besoin supplémentaire, besoins accrus, besoins supplémentaires
Türkisch ek ihtiyaç, ilave ihtiyaç
Portugiesisch demanda extra, necessidade adicional
Italienisch bisogno aggiuntivo, esigenza addizionale, maggiore fabbisogno, ulteriore necessità
Rumänisch necesitate suplimentară
Ungarisch többletigény
Polnisch dodatkowe potrzeby, nadwyżka potrzeb, zapotrzebowanie dodatkowe
Griechisch υπερβάλλων ανάγκη
Niederländisch extra behoefte, meerbehoefte
Tschechisch dodatečná potřeba, přebytek, větší potřeba
Schwedisch ökat behov
Dänisch overbehov
Japanisch 追加の必要, 追加需要
Katalanisch necessitat addicional
Finnisch lisätarve
Norwegisch merbehov, økt behov
Baskisch gehikuntza
Serbisch dodatna potreba, veća potreba
Mazedonisch дополнителна потреба
Slowenisch dodatna potreba, povečana potreba
Slowakisch nadbytok, vyšší dopyt
Bosnisch dodatna potreba
Kroatisch dodatna potreba, višak potreba
Ukrainisch додаткові потреби
Bulgarisch допълнителна нужда
Belorussisch додатковыя патрэбы
Indonesisch kebutuhan tambahan
Vietnamesisch nhu cầu bổ sung
Usbekisch qo'shimcha ehtiyoj
Hindi अतिरिक्त आवश्यकता
Chinesisch 额外需求
Thailändisch ความต้องการเพิ่มเติม
Koreanisch 추가 수요
Aserbaidschanisch əlavə ehtiyac
Georgisch დამატებითი საჭიროება
Bengalisch অতিরিক্ত প্রয়োজন
Albanisch nevojë shtesë
Marathi अतिरिक्त गरज
Nepalesisch थप आवश्यकता
Telugu అదనపు అవసరం
Lettisch papildu vajadzība
Tamil கூடுதல் தேவை
Estnisch lisavajadus
Armenisch հավելյալ անհրաժեշտություն
Kurdisch pêwîstiya zêde
Hebräischדרישה נוספת
Arabischاحتياج إضافي
Persischنیاز اضافی
Urduاضافی ضرورت

Überblick
a. Substantiv · maskulin · regelmäßig · -s, -e

Bedarf, der das ursprünglich erwartete Ausmaß übersteigt

Übersetzungen

Englisch additional need, excess demand
Russisch дополнительная потребность
Portugiesisch demanda extra, necessidade adicional
Griechisch υπερβάλλων ανάγκη
Italienisch bisogno aggiuntivo, ulteriore necessità
Französisch besoin excédentaire, besoin supplémentaire
Ungarisch többletigény
Spanisch demanda adicional, necesidad adicional
Tschechisch dodatečná potřeba, přebytek
Ukrainisch додаткові потреби
Polnisch dodatkowe potrzeby, nadwyżka potrzeb
Rumänisch necesitate suplimentară
Türkisch ek ihtiyaç, ilave ihtiyaç
Niederländisch extra behoefte, meerbehoefte
Norwegisch merbehov, økt behov
Schwedisch ökat behov
Finnisch lisätarve
Belorussisch додатковыя патрэбы
Bulgarisch допълнителна нужда
Kroatisch dodatna potreba, višak potreba
Baskisch gehikuntza
Bosnisch dodatna potreba
Japanisch 追加の必要, 追加需要
Slowakisch nadbytok, vyšší dopyt
Slowenisch dodatna potreba, povečana potreba
Dänisch overbehov
Katalanisch necessitat addicional
Mazedonisch дополнителна потреба
Serbisch dodatna potreba, veća potreba
Hindi अतिरिक्त आवश्यकता
Koreanisch 추가 수요
Usbekisch qo'shimcha ehtiyoj
Marathi अतिरिक्त गरज
Lettisch papildu vajadzība
Kurdisch pêwîstiya zêde
Bengalisch অতিরিক্ত প্রয়োজন
Tamil கூடுதல் தேவை
Chinesisch 额外需求
Estnisch lisavajadus
Armenisch հավելյալ անհրաժեշտություն
Telugu అదనపు అవసరం
Vietnamesisch nhu cầu bổ sung
Thailändisch ความต้องการเพิ่มเติม
Georgisch დამატებითი საჭიროება
Nepalesisch थप आवश्यकता
Aserbaidschanisch əlavə ehtiyac
Indonesisch kebutuhan tambahan
Albanisch nevojë shtesë
Arabischاحتياج إضافي
Persischنیاز اضافی
Urduاضافی ضرورت
Hebräischדרישה נוספת
z. Substantiv · maskulin · regelmäßig · -s, -e

Übersetzungen

Englisch additional demand, additional requirements, excess demand, greater need, increased demand
Spanisch necesidad suplementaria
Französisch besoins accrus, besoins supplémentaires
Italienisch esigenza addizionale, maggiore fabbisogno
Tschechisch větší potřeba
Polnisch zapotrzebowanie dodatkowe
Russisch дополнительные потребности
Schwedisch ökat behov
Türkisch ek ihtiyaç

Synonyme

Deklination

Mehrbedarf(e)s · Mehrbedarfe

Deklination
 

Kommentare



Anmelden

⁸ nur im fachsprachlichen Gebrauch ⁶ gehobener Sprachgebrauch

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 445984