Übersetzungen des Substantivs Materie

Übersetzung Substantiv Materie: für viele Sprachen mit Übersetzungen und Bedeutungen im Übersetzungswörterbuch.

C1 · Substantiv · feminin · regelmäßig · -, -en

Materie, die

Übersetzungen

Englisch matter, material, subject, substance, materials, pus, reality
Russisch материя, материал, тема, вещество, вещество́, вещь, мате́рия, предме́т изложе́ния, ...
Spanisch materia, sustancia, tema
Französisch matière, sujet, pus
Türkisch madde, konu, cerahat, malzeme, mesele, öz
Portugiesisch matéria, assunto, material, pus, substância, tema
Italienisch materia, oggetto, pus, realtà, sostanza, tema
Rumänisch substanță, material, materie, obiect, realitate, temă
Ungarisch anyag, alapanyag, genny, tárgy, téma
Polnisch materia, materiał, temat, przedmiot, rzeczywistość, substancja, treść
Griechisch θέμα, υλικό, ύλη, ουσία, πύον, υλικότητα
Niederländisch materie, stof, onderwerp, pus
Tschechisch hmota, materiál, téma, věc
Schwedisch materia, ämne, materie, var, stoff
Dänisch stof, emne, genstand, materie, pus
Japanisch 物質, 素材, テーマ, 実体, 膿
Katalanisch matèria, objecte, tema
Finnisch aine, materia, mätä, teema
Norwegisch stoff, emne, materie, pus
Baskisch materia, substantzia, elementu, errealitate, gaia
Serbisch materija, gnoj, stvar, stvarnost, supstanca, tema
Mazedonisch материја, гној, предмет, супстанција, тема
Slowenisch materija, snov, gnoj, tematika, zadeva
Slowakisch materiál, hmota, predmet, substancia, téma
Bosnisch materija, gnoj, stvar, stvarnost, supstanca, tema
Kroatisch materija, gnoj, materijal, stvar, stvarnost, tema, tvar
Ukrainisch матерія, речовина, гній, предмет, тема
Bulgarisch материя, вещ, вещество, тема
Belorussisch матэрыя, гной, рэч, субстанцыя, тэма
Indonesisch bahan dasar, materi, nanah, realitas eksternal, tema, topik, zat
Vietnamesisch vật chất, chủ đề, mủ, nguyên liệu, thực tại khách quan, đề tài
Usbekisch modda, asosiy modda, mavzu, tashqi haqiqat, yiring
Hindi पदार्थ, कच्चा पदार्थ, बाह्य वास्तविकता, मवाद, विषय, विषयवस्तु
Chinesisch 物质, 主题, 原始物质, 外在现实, 脓, 题材
Thailändisch ความเป็นจริงภายนอก, ประเด็น, วัตถุ, สสาร, สาร, หนอง, หัวข้อ
Koreanisch 물질, 고름, 소재, 외부 현실, 원시 물질, 주제
Aserbaidschanisch maddə, irin, mövzu, məsələ, xarici reallıq, əsas maddə
Georgisch მასალა, გარე რეალობა, თემა, საკითხი, ფუძემდებლური მასალა, ჩირქი
Bengalisch পদার্থ, পুঁজ, বহির্ভূত বাস্তবতা, বিষয়, বিষয়বস্তু, মূল পদার্থ
Albanisch lëndë primare, materia, qelb, realitet i jashtëm, substancë, temë, çështje
Marathi पदार्थ, पूय, बाह्य वास्तविकता, मूळ पदार्थ, विषय, विषयवस्तू
Nepalesisch पदार्थ, पीप, प्राथमिक पदार्थ, बाह्य वास्तविकता, विषय, विषयवस्तु
Telugu పదార్థం, అంశం, పూయము, ప్రాథమిక పదార్థం, బాహ్య వాస్తవం, విషయం
Lettisch materija, pamata viela, strutas, temats, tēma, viela, ārējā realitāte
Tamil பொருள், சீழ், தலைப்பு, மூலப்பொருள், விஷயம், வெளிப்புற யதார்த்தம்
Estnisch aine, algne aine, mäda, teema, väline reaalsus
Armenisch մատերիա, արտաքին իրականություն, բաղադրություն, թարախ, թեմա, նյութ
Kurdisch madde, maddî, materya, mijar, rastiyê derveyî, îrin
Hebräischחומר، יסוד، מוגלה، מציאות، נושא
Arabischمادة، موضوع، الجوهر، المادة، صديد، واقع
Persischماده، مواد، موضوع، موضوعات
Urduمادہ، اصل مادہ، حقیقت، خام مادہ، مواد، موضوع، پھوڑا، چیز

Überblick
a. Substantiv · feminin · regelmäßig · -, -en

der Urstoff, das Ungeformte, der Stoff

Übersetzungen

Englisch matter, substance
Französisch matière
Italienisch materia, sostanza
Japanisch 物質, 素材
Russisch материя, вещество
Schwedisch materia, materie, ämne
Spanisch materia, sustancia
Türkisch madde, öz
Portugiesisch matéria, substância
Griechisch ουσία, υλικό
Ungarisch alapanyag, anyag
Tschechisch hmota, materiál
Ukrainisch матерія, речовина
Polnisch materiał, substancja
Rumänisch substanță
Niederländisch materie, stof
Norwegisch stoff
Finnisch aine, materia
Belorussisch матэрыя, субстанцыя
Bulgarisch вещество, материя
Kroatisch materija, tvar
Baskisch materia, substantzia
Bosnisch materija, supstanca
Slowakisch materiál, substancia
Slowenisch materija, snov
Dänisch stof
Katalanisch matèria
Mazedonisch материја, супстанција
Serbisch materija, supstanca
Hindi कच्चा पदार्थ, पदार्थ
Koreanisch 물질, 원시 물질
Usbekisch asosiy modda, modda
Marathi पदार्थ, मूळ पदार्थ
Lettisch materija, pamata viela
Kurdisch madde, materya
Bengalisch পদার্থ, মূল পদার্থ
Tamil பொருள், மூலப்பொருள்
Chinesisch 原始物质, 物质
Estnisch aine, algne aine
Armenisch բաղադրություն, մատերիա
Telugu పదార్థం, ప్రాథమిక పదార్థం
Vietnamesisch nguyên liệu, vật chất
Thailändisch วัตถุ, สาร
Georgisch მასალა, ფუძემდებლური მასალა
Nepalesisch पदार्थ, प्राथमिक पदार्थ
Aserbaidschanisch maddə, əsas maddə
Indonesisch bahan dasar, zat
Albanisch lëndë primare, substancë
Arabischالجوهر، المادة، مادة
Persischماده، مواد
Urduاصل مادہ، خام مادہ، مواد
Hebräischחומר، יסוד
b. Substantiv · feminin · regelmäßig · -, -en

[Wissenschaft] die außerhalb des Bewusstseins bestehende Wirklichkeit

Übersetzungen

Englisch matter, reality
Russisch материя
Schwedisch materia, materie, ämne
Portugiesisch matéria
Griechisch υλικότητα, ύλη
Italienisch materia, realtà
Französisch matière
Ungarisch anyag
Spanisch materia
Ukrainisch матерія
Polnisch materia, rzeczywistość
Rumänisch realitate, substanță
Türkisch madde
Niederländisch materie, stof
Norwegisch stoff
Finnisch aine, materia
Belorussisch матэрыя
Bulgarisch материя
Kroatisch materija, stvarnost
Baskisch errealitate
Bosnisch materija, stvarnost
Japanisch 実体, 物質
Slowakisch hmota, materiál
Slowenisch materija
Dänisch stof
Katalanisch matèria
Mazedonisch материја
Serbisch materija, stvarnost
Hindi पदार्थ, बाह्य वास्तविकता
Koreanisch 물질, 외부 현실
Usbekisch modda, tashqi haqiqat
Marathi पदार्थ, बाह्य वास्तविकता
Lettisch viela, ārējā realitāte
Kurdisch maddî, rastiyê derveyî
Bengalisch পদার্থ, বহির্ভূত বাস্তবতা
Tamil பொருள், வெளிப்புற யதார்த்தம்
Chinesisch 外在现实, 物质
Estnisch aine, väline reaalsus
Armenisch արտաքին իրականություն, մատերիա
Telugu పదార్థం, బాహ్య వాస్తవం
Vietnamesisch thực tại khách quan, vật chất
Thailändisch ความเป็นจริงภายนอก, สสาร
Georgisch გარე რეალობა, მასალა
Nepalesisch पदार्थ, बाह्य वास्तविकता
Aserbaidschanisch maddə, xarici reallıq
Indonesisch materi, realitas eksternal
Albanisch materia, realitet i jashtëm
Arabischمادة، واقع
Persischماده
Urduحقیقت، مادہ
Hebräischמציאות
c. Substantiv · feminin · regelmäßig · -, -en

der Gegenstand, das Thema, der Stoff; Stoff

Übersetzungen

Englisch material, matter, subject
Russisch материал, вещь, материя, тема
Schwedisch materia, materie, stoff, ämne
Spanisch materia, tema
Türkisch konu, madde, malzeme, mesele
Portugiesisch assunto, material, matéria
Griechisch θέμα, υλικό
Italienisch materia, oggetto, tema
Französisch matière, sujet
Ungarisch anyag, tárgy, téma
Tschechisch materiál, téma, věc
Ukrainisch матерія, предмет, речовина, тема
Polnisch materiał, przedmiot, temat
Rumänisch material, obiect, temă
Niederländisch materie, onderwerp, stof
Norwegisch emne, stoff
Finnisch aine, materia, teema
Belorussisch матэрыя, рэч, тэма
Bulgarisch вещ, материя, тема
Kroatisch materijal, stvar, tema
Baskisch elementu, gaia, materia
Bosnisch materija, stvar, tema
Japanisch テーマ, 物質, 素材
Slowakisch materiál, predmet, téma
Slowenisch snov, tematika, zadeva
Dänisch emne, genstand, stof
Katalanisch matèria, objecte, tema
Mazedonisch материја, предмет, тема
Serbisch materija, stvar, tema
Hindi विषय, विषयवस्तु
Koreanisch 소재, 주제
Usbekisch mavzu
Marathi विषय, विषयवस्तू
Lettisch temats, tēma
Kurdisch mijar
Bengalisch বিষয়, বিষয়বস্তু
Tamil தலைப்பு, விஷயம்
Chinesisch 主题, 题材
Estnisch teema
Armenisch թեմա, նյութ
Telugu అంశం, విషయం
Vietnamesisch chủ đề, đề tài
Thailändisch ประเด็น, หัวข้อ
Georgisch თემა, საკითხი
Nepalesisch विषय, विषयवस्तु
Aserbaidschanisch mövzu, məsələ
Indonesisch tema, topik
Albanisch temë, çështje
Arabischمادة، موضوع
Persischماده، موضوع، موضوعات
Urduمادہ، موضوع، چیز
Hebräischחומר، נושא
d. Substantiv · feminin · regelmäßig · -, -en

Eiter

Übersetzungen

Englisch pus
Schwedisch var
Türkisch cerahat, madde
Russisch материя
Portugiesisch pus
Italienisch pus
Französisch pus
Ungarisch genny
Spanisch materia, sustancia
Ukrainisch гній
Polnisch materia
Niederländisch pus
Finnisch mätä
Belorussisch гной
Bulgarisch материя
Kroatisch gnoj
Baskisch materia, substantzia
Bosnisch gnoj
Japanisch 
Slowakisch hmota, materiál
Slowenisch gnoj
Katalanisch matèria
Mazedonisch гној
Serbisch gnoj
Hindi मवाद
Norwegisch pus
Koreanisch 고름
Griechisch πύον
Chinesisch 
Vietnamesisch mủ
Thailändisch หนอง
Indonesisch nanah
Dänisch pus
Usbekisch yiring
Marathi पूय
Lettisch strutas
Kurdisch îrin
Bengalisch পুঁজ
Tamil சீழ்
Estnisch mäda
Armenisch թարախ
Telugu పూయము
Georgisch ჩირქი
Nepalesisch पीप
Aserbaidschanisch irin
Albanisch qelb
Arabischصديد
Persischماده
Urduپھوڑا
Hebräischמוגלה
z. Substantiv · feminin · regelmäßig · -, -en

Übersetzungen

Englisch material, materials, matter, subject, substance
Spanisch materia
Französisch matière, sujet
Italienisch materia
Polnisch materia, temat, treść
Portugiesisch assunto, matéria, tema
Russisch вещество́, мате́рия, предме́т изложе́ния, те́ма, тема
Tschechisch hmota
Dänisch materie, stof
Griechisch θέμα, ύλη
Finnisch aine
Ungarisch anyag
Niederländisch materie, onderwerp
Norwegisch materie
Rumänisch materie
Schwedisch ämne
Arabischموضوع

Synonyme

Deklination

Materie · Materien

Deklination
 

Kommentare



Anmelden

⁰ bedeutungsabhängig

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 65918, 65918, 65918, 65918