Übersetzungen des Substantivs Mannhaftigkeit

Übersetzung Substantiv Mannhaftigkeit: für viele Sprachen mit Übersetzungen und Bedeutungen im Übersetzungswörterbuch.

Substantiv · feminin · unregelmäßig · -, -

Mannhaftigkeit, die

Übersetzungen

Englisch manfulness, manhood, manliness, masculinity, valour
Russisch мужественность, мужское поведение
Spanisch virilidad, masculinidad
Französisch courage, masculinité, vaillance, virilité
Türkisch adam gibi olma, erkeklik
Portugiesisch masculinidade, virilidade
Italienisch virilità, decisione, intrepidezza, mascolinità, risolutezza
Rumänisch bărbatăție, virilitate
Ungarisch bátorság, férfiasság
Polnisch męstwo, męskość, mężność, stanowczość
Griechisch ανδρικότητα, ανδρισμός
Niederländisch heldhaftigheid, mannelijkheid
Tschechisch mužnost
Schwedisch manlighet, maskulinitet
Dänisch mandhaftighed, mandighed, maskulinitet
Japanisch 勇気, 男らしさ
Katalanisch masculinitat, valentia
Finnisch maskuliinisuus, miesmäisyys
Norwegisch mannelighet, maskulinitet
Baskisch gizontasun, maskulinitate
Serbisch hrabrost, muževnost
Mazedonisch мужевност, храброст
Slowenisch moškost, moškostna narava
Slowakisch mužnosť, odvaha
Bosnisch hrabrost, muževnost
Kroatisch hrabrost, muževnost
Ukrainisch мужність, чоловічість
Bulgarisch мъжественост, мъжество
Belorussisch мужнасць, мужнасць паводзін
Hebräischאומץ، גבריות
Arabischرجولة، شجاعة
Persischشجاعت، مردانگی
Urduبہادری، مردانگی

⁶ gehobener Sprachgebrauch


Überblick
a. Substantiv · feminin · unregelmäßig · -, -

Art, Wesen, sich mannhaft zu fühlen/verhalten

Übersetzungen

Englisch manhood, manliness, masculinity
Russisch мужественность, мужское поведение
Portugiesisch masculinidade, virilidade
Griechisch ανδρικότητα, ανδρισμός
Italienisch mascolinità, virilità
Französisch masculinité, virilité
Ungarisch bátorság, férfiasság
Spanisch masculinidad, virilidad
Tschechisch mužnost
Ukrainisch мужність, чоловічість
Polnisch męskość, męstwo
Rumänisch bărbatăție, virilitate
Türkisch adam gibi olma, erkeklik
Niederländisch heldhaftigheid, mannelijkheid
Norwegisch mannelighet, maskulinitet
Schwedisch manlighet, maskulinitet
Finnisch maskuliinisuus, miesmäisyys
Belorussisch мужнасць, мужнасць паводзін
Bulgarisch мъжественост, мъжество
Kroatisch hrabrost, muževnost
Baskisch gizontasun, maskulinitate
Bosnisch hrabrost, muževnost
Japanisch 勇気, 男らしさ
Slowakisch mužnosť, odvaha
Slowenisch moškost, moškostna narava
Dänisch mandighed, maskulinitet
Katalanisch masculinitat, valentia
Mazedonisch мужевност, храброст
Serbisch hrabrost, muževnost
Arabischرجولة، شجاعة
Persischشجاعت، مردانگی
Urduبہادری، مردانگی
Hebräischאומץ، גבריות
z. Substantiv · feminin · unregelmäßig · -, -

Übersetzungen

Englisch manfulness, valour
Spanisch virilidad
Französisch courage, vaillance
Italienisch decisione, intrepidezza, risolutezza, virilità
Polnisch męstwo, mężność, stanowczość
Dänisch mandhaftighed

Synonyme

Noch keine Synonyme hinterlegt.

Deklination

Mannhaftigkeit⁶ · -

Deklination
 

Kommentare



Anmelden

⁶ gehobener Sprachgebrauch

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 1207883