Übersetzungen des Substantivs Mal

Mal, das

Übersetzungen

 mark, time, birthmark, marking, mole, scar, brand, certain time, ...

 раз, знак, Отметка, То, время, выделение, ме́тка, момент, ...

 marca, vez, Leberfleck, Muttermal, característica, cicatriz, indicador, marcador, ...

 fois, marque, signe, caractéristique, cicatrice, envie, grain de beauté, indication, ...

 belirti, işaret, an, belirli zaman, ben, defa, doğal, doğuştan, ...

 sinal, vez, característica, cicatriz, indicação, manchas, marca, momento, ...

 marchio, segno, volta, cicatrice, voglia, Flecken, base, caratteristica, ...

 semn, caracter, cicatrice, indicatie, leziuni, marcaj, moment, oară, ...

 jel, bőrelváltozás, bőrhiba, időpont, jegy, kiemelés, megjelölés, pillanat, ...

 znak, znamię, raz, blizna, cecha, czas, mnożenie, moment, ...

 σημάδι, σημείο, ένδειξη, εγγενείς δερματικές περιοχές, καθορισμένη στιγμή, σήμα, σημάδι της γέννας, σημείο πολλαπλασιασμού, ...

 teken, keer, maalteken, moedervlek, aanduiding, brandmerk, gedenkteken, honk, ...

 okamžik, značka, charakteristika, chvíle, jizva, krát, mateřská znaménka, mateřské znaménko, ...

 födelsemärke, tecken, gång, multiplikationstecken, ärr, bestämd tid, drag, kännemärke, ...

 mærke, tegn, bestemt tidspunkt, fødselsmærker, gang, karakter, mindesmærke, modermærke, ...

 記号, マル, マーク, 傷跡, 印, 掛け算の記号, 時, 時点, ...

 signe, característica, cop, indicació, marca de ferida, marca de naixement, marcatge, moment, ...

 merkki, arpi, hetki, kertolasku, korostus, ominaisuus, osoitus, synnynnäiset ihomuutokset, ...

 merke, tegn, flekker, gang, indikator, kjennetegn, multiplikasjonssymbol, sårmerke, ...

 seinale, azal-azpiko, biderketa, ezaugarri, marka, une, unean, zauri

 oznaka, znak, karakteristika, kožni defekt, madež, množenje, označavanje, ožiljak, ...

 знак, знак за зло, карактеристика, момент, мултипликација, обележување, одредено време, пегли, ...

 znak, lastnost, madež, množenje, označitev, poudarek, rane, točka, ...

 znak, jazva, krát, materské znamienko, moment, násobenie, označenie, prvok, ...

 znak, karakteristika, madež, množenje, oznaka, označavanje, ožiljak, simbol, ...

 znak, karakteristika, kožni znak, madež, množenje, oznaka, ožiljak, simbol, ...

 знак, момент, вказівка, множення, мітка, ознака, позначення, пухлина, ...

 знак, белег, маркировка, момент, определен момент, петна, умножение, характеристика

 знак, выдзяленне, знак множання, знак хваробы, момант, прыроджаныя ўражлівыя ўчасткі скуры, пэўны момант, характарная рыска, ...

 tanda, tanda perkalian, bekas luka, ciri, momen, parut, penanda, tahi lalat, ...

 dấu, bớt, dấu hiệu, dấu nhân, khoảnh khắc, nốt ruồi, sẹo, thời điểm xác định, ...

 belgi, alomat, belgilangan vaqt, chandiq, dam, ko‘paytirish belgisi, ko‘paytirish ishorasi, tamg‘a, ...

 गुणन चिह्न, चिह्न, क्षण, गुणा चिह्न, घाव का निशान, घाव-चिह्न, जन्मचिह्न, तिल, ...

 乘法符号, 标记, 乘号, 伤痕, 特定时刻, 特征, 疤痕, 痣, ...

 เครื่องหมาย, ชั่วขณะ, ปาน, รอยแผล, ลักษณะ, สัญลักษณ์, เครื่องหมายคูณ, เวลาที่กำหนด, ...

 곱하기 기호, 표시, 표식, 곱셈 기호, 모반, 상흔, 순간, 점, ...

 nişan, an, doğum ləkəsi, işarə, müəyyən vaxt, vurma işarəsi, xal, yara izi, ...

 ნიშანი, გამრავლების ნიშანი, დროის კონკრეტული მონაკვეთი, თვისება, მომენტი, ნაიარევი, ნიშა, ჭრილობის ნიშანი, ...

 চিহ্ন, ক্ষতের দাগ, গুণ চিহ্ন, গুণন চিহ্ন, গুণের চিহ্ন, ঘায়ের দাগ, জন্মদাগ, তিল, ...

 shenjë, koha e caktuar, momenti, nishan, shenja e shumëzimit, shenjë e shumëzimit, shenjë lindjeje, shenjë plage, ...

 चिन्ह, क्षण, खूण, गुणाकार चिन्ह, जखमेचा डाग, जखमेची खूण, जन्मखूण, निश्चित क्षण, ...

 गुणन चिन्ह, चिन्ह, क्षण, गुणा चिन्ह, घाउको दाग, जन्मदाग, डाम, तिल, ...

 చిహ్నం, క్షణం, గాయపు మచ్చ, గుణకార చిహ్నం, గుణకారం గుర్తు, గుర్తు, జన్మమచ్చ, నిర్థిష్ట సమయం, ...

 zīme, brīdis, brūces zīme, dzimumzīme, iezīme, marķējums, noteikts brīdis, reizināšanas zīme, ...

 அடையாளம், பெருக்குக் குறி, அம்சம், காயத்தின் குறி, குறி, குறிப்பிட்ட நேரம், நிமிடம், பிறவிக்குறி, ...

 märk, arm, haava jälg, hetk, korrutamismärk, määratud aeg, sünnimärk, tunnus, ...

 նշան, բազմապատկման նշան, խալ, ծննդյան բիծ, հատկանիշ, որոշ ժամանակ, պահ, սպի, ...

 alamet, dem, demê taybet, nişan, nişana çarpandinê, nîşana birînê, nîşana jidayikbûnê, nîşane, ...

סימן، הדגשה، כפל، כתם، כתמים، מאפיין، מועד، רגע

علامة، إشارة، شامة، علامات، علامة الضرب، لحظة، مرة، ميزة، ...

علامت، خال، زخم، زمان مشخص، ضرب، لحظه، نشانه، نقطه، ...

نشان، خصوصیت، زخم، ضرب، علامت، لمحہ، موقع، نشانی، ...

⁵ umgangssprachlicher Gebrauch

Zeichen, oft kurz für Merkmal

Übersetzungen

 brand, mark

 caractéristique, marque, signe

 segno, caratteristica, marchio

 brandmerk, kenmerk, teken

 drag, kännemärke, tecken

 característica, marca, signo

 знак, особенность

 característica, sinal

 σημείο, χαρακτηριστικό

 jel, tulajdonság

 charakteristika, znak

 ознака, характеристика

 cecha, znak

 caracter, semn

 işaret, özellik

 kjennetegn, tegn

 merkki, ominaisuus

 знак, характарная рыска

 знак, характеристика

 karakteristika, znak

 ezaugarri, seinale

 karakteristika, znak

 特徴, 記号

 prvok, znak

 lastnost, značaj

 karakter, tegn

 característica, signe

 знак, карактеристика

 karakteristika, oznaka

 चिह्न, लक्षण

 표시, 표식

 alomat, belgi

 चिन्ह, लक्षण

 iezīme, zīme

 alamet, nîşane

 চিহ্ন, লক্ষণ

 அடையாளம், அம்சம்

 标记, 特征

 märk, tunnus

 հատկանիշ, նշան

 చిహ్నం, లక్షణం

 dấu, đặc điểm

 ลักษณะ, เครื่องหมาย

 თვისება, ნიშანი

 चिन्ह, लक्षण

 nişan, əlamət

 ciri, tanda

 shenjë, tipar

علامة، ميزة

علامت، ویژگی

خصوصیت، نشان

מאפיין، סימן

bestimmter Zeitpunkt; Moment

Übersetzungen

 certain time, moment, specific time, time

 fois, instant, moment

 momento, tempo, volta

 cop, moment, punt, vegada

 keer, moment, tijdstip

 gang, tidspunkt, øyeblikk

 время, момент, раз

 bestämd tid, gång, ögonblick

 moment, raz, určitý čas, časový okamih

 momento, punto, vez

 момент, раз, час

 momento, ponto específico

 καθορισμένη στιγμή, στιγμή

 időpont, pillanat, pont

 okamžik, chvíle, čas

 czas, moment

 moment, punct

 an, belirli zaman

 hetki, tietty hetki

 момант, пэўны момант

 момент, определен момент

 trenutak, vrijeme

 une, unean

 trenutak

 時, 時点, 瞬間

 točka, trenutek

 bestemt tidspunkt, øjeblik

 момент, одредено време

 trenutak

 क्षण, निर्धारित समय

 순간, 특정 시점

 belgilangan vaqt, dam

 क्षण, निश्चित क्षण

 brīdis, noteikts brīdis

 dem, demê taybet

 নির্দিষ্ট সময়, মুহূর্ত

 குறிப்பிட்ட நேரம், நிமிடம்

 特定时刻, 瞬间

 hetk, määratud aeg

 որոշ ժամանակ, պահ

 క్షణం, నిర్థిష్ట సమయం

 khoảnh khắc, thời điểm xác định

 ชั่วขณะ, เวลาที่กำหนด

 დროის კონკრეტული მონაკვეთი, მომენტი

 क्षण, निश्चित समय

 an, müəyyən vaxt

 momen, waktu tertentu

 koha e caktuar, momenti

لحظة، وقت محدد

زمان مشخص، لحظه

لمحہ، موقع، وقت

מועד، רגע

Zeichen im Sinne von Hervorhebung, Kenntlichmachung, Auszeichnung oder Hinweis

Übersetzungen

 mark, marking

 indicazione, marcatura, marchiatura, marchio, segno

 kännetecken, markering, tecken, utmärkelse

 выделение, знак, указание

 indicação, marca, sinal

 ένδειξη, σημάδι, σημείο

 indication, marque, signe

 jel, kiemelés, megjelölés

 indicador, marcador, señal

 označení, signál, značka

 вказівка, знак, позначення

 oznaczenie, wyróżnienie, znak

 indicatie, marcaj, semn

 belirti, işaret, sembol

 aanduiding, markering, teken

 indikator, merke, tegn

 korostus, merkki, osoitus

 выдзяленне, знак

 знак, маркировка

 oznaka, simbol, znak

 marka, seinale

 oznaka, simbol, znak

 マーク, 印, 記号

 označenie, výraz, znak

 označitev, poudarek, znak

 mærke, tegn

 indicació, marcatge, signe

 знак, обележување

 oznaka, simbol, znak

 चिह्न, निशान

 표시, 표식

 belgi, tamg‘a

 खूण, चिन्ह

 marķējums, zīme

 alamet, nişan

 চিহ্ন, নিদর্শন

 அடையாளம், குறி

 标记, 记号

 märk, tähis

 նշան

 గుర్తు, చిహ్నం

 dấu, dấu hiệu

 สัญลักษณ์, เครื่องหมาย

 ნიშა, ნიშანი

 चिन्ह, निशान

 işarə, nişan

 penanda, tanda

 shenjë

إشارة، علامة

علامت، نشانه

علامت، نشان، نشانی

הדגשה، סימן

Kurz für Wundmal

Übersetzungen

 scar, sore

 cicatrice, piaga

 ärr

 шрам

 cicatriz

 σημάδι

 cicatrice

 sebhely

 cicatriz

 jizva

 шрам

 blizna

 cicatrice

 yaralı

 wondmerk

 sårmerke

 arpi

 знак, шрам

 белег

 ožiljak

 zauri

 ožiljak

 傷跡

 jazva

 rane

 sårmærke

 marca de ferida

 рани

 ožiljak

 घाव का निशान, घाव-चिह्न

 상흔, 흉터

 chandiq, yara izi

 जखमेचा डाग, जखमेची खूण

 brūces zīme, rēta

 nîşana birînê

 ক্ষতের দাগ, ঘায়ের দাগ

 காயத்தின் குறி, புண்குறி

 伤痕, 疤痕

 arm, haava jälg

 սպի, վիրքի հետք

 గాయపు మచ్చ

 sẹo, vết sẹo

 รอยแผล, แผลเป็น

 ნაიარევი, ჭრილობის ნიშანი

 घाउको दाग, डाम

 yara izi, çapıq

 bekas luka, parut

 shenjë plage, vragë

علامة

زخم

زخم

כתם، סימן

Kurz für angeborene, auffällige Hautpartien

Übersetzungen

 mole, birthmark

 grain de beauté, marques, nævus, taches

 Flecken, macchia cutanea, voglia

 moedervlek, vlekken

 födelsemärke

 родимые пятна

 manchas

 εγγενείς δερματικές περιοχές

 bőrelváltozás, bőrhiba

 Leberfleck, Muttermal

 mateřská znaménka, pihy

 пухлина, родимка

 wada wrodzona, znamię

 leziuni, pete

 doğal, doğuştan

 flekker

 synnynnäiset ihomuutokset

 прыроджаныя ўражлівыя ўчасткі скуры

 петна

 kožni znak, madež

 azal-azpiko

 madež

 母斑

 materské znamienko

 madež

 fødselsmærker

 marca de naixement

 пегли

 kožni defekt, madež

 जन्मचिह्न, तिल

 모반, 점

 tug‘ma dog‘, xol

 जन्मखूण

 dzimumzīme

 nîşana jidayikbûnê, xal

 জন্মদাগ, তিল

 பிறவிக்குறி, மச்சம்

 痣, 胎记

 sünnimärk

 խալ, ծննդյան բիծ

 జన్మమచ్చ, మచ్చ

 bớt, nốt ruồi

 ปาน, ไฝ

 ხალი

 जन्मदाग, तिल

 doğum ləkəsi, xal

 tahi lalat, tanda lahir

 nishan, shenjë lindjeje

علامات

خال، نقطه

پیدائشی جلدی نشانیاں

כתמים

[Wissenschaft] Zeichen für die Multiplikation; Malzeichen

Übersetzungen

 mark, multiplication, multiplication sign, times

 fois, signe maléfique

 moltiplicazione, segno di malattia, segno di moltiplicazione

 maalteken, kwaadteken

 multiplikationstecken, märke, tecken

 krát, násobenie, značka

 знак, умножение

 sinal de mal

 σημάδι, σημείο πολλαπλασιασμού

 szorzás

 marca

 násobení, značka

 знак, множення

 mnożenie, znak

 semn, semn de înmulțire

 belirti, iz, çarpma işareti

 merke, multiplikasjonssymbol, tegn

 kertolasku, merkki

 знак множання, знак хваробы

 знак, умножение

 množenje, zlo

 biderketa, seinale

 množenje, označavanje

 マル, 掛け算の記号

 množenje, znak

 multiplikationstegn, mærke

 multiplicació, signe de mal

 знак за зло, мултипликација

 množenje, označavanje, znak

 गुणन चिह्न, गुणा चिह्न

 곱하기 기호, 곱셈 기호

 ko‘paytirish belgisi, ko‘paytirish ishorasi

 गुणाकार चिन्ह

 reizināšanas zīme, reizēšanas zīme

 গুণ চিহ্ন, গুণন চিহ্ন, গুণের চিহ্ন

 பெருக்குக் குறி, பெருக்கல் குறி

 乘法符号, 乘号

 korrutamismärk

 բազմապատկման նշան

 గుణకార చిహ్నం, గుణకారం గుర్తు

 dấu nhân

 เครื่องหมายคูณ

 გამრავლების ნიშანი

 गुणन चिन्ह, गुणा चिन्ह

 vurma işarəsi

 tanda perkalian, tanda kali

 shenja e shumëzimit, shenjë e shumëzimit

 nişana çarpandinê

علامة، علامة الضرب

ضرب، علامت

ضرب، نشان

כפל، סימן

Übersetzungen

 mark, time, birthmark, marking, memorial, monument, print

 vez

 fois, envie, marque, monument commémoratif

 volta, base, marchio, voglia

 raz, znamię, oznakowanie boiska, piętno, pomnik

 vez

 раз, ме́тка, монумент, отме́тка, пятно, знак, отме́тина, поме́тка, при́знак

 krát, mateřské znaménko, znamení, znaménko

 gang, mindesmærke, modermærke, mærke, sten

 σήμα, σημάδι, σημάδι της γέννας, φορά

 jegy

 gedenkteken, honk, keer, litteken, maal, moedervlek, monument, rugbydoel, teken, vlek

 merke

 oară

 födelsemärke, gång

 belirti, ben, defa, işaret, kere, kez, nişan

شامة، علامة، مرة