Übersetzungen des Substantivs Majestätsbeleidigung

Übersetzung Substantiv Majestätsbeleidigung: für viele Sprachen mit Übersetzungen und Bedeutungen im Übersetzungswörterbuch.

Substantiv · feminin · regelmäßig · -, -en

Majestätsbeleidigung, die

Übersetzungen

Englisch insult to majesty, insult to royalty, lese majesty, lese-majesty
Russisch оскорбле́ние вели́чества, оскорбление, оскорбление монарха
Spanisch insulto, ofensa, ofensa a la majestad
Französisch outrage, lèse-majesté
Türkisch hakaret, monarşiye hakaret
Portugiesisch ofensa à majestade
Italienisch lesa maestà
Rumänisch insultare, insultare a unui monarh, ofensă
Ungarisch fenségsértés, sértés
Polnisch znieważenie, znieważenie monarchy
Griechisch βλασφημία
Niederländisch majesteitsschennis
Tschechisch urážka majestátu, urážka
Schwedisch majestätsbrott
Dänisch majestætsfornærmelse
Japanisch 侮辱, 君主侮辱
Katalanisch ofensa a la majestat
Finnisch kuninkaallisen loukkaaminen, majesteettivaltuus
Baskisch monarka iraintzea, monarkia iraintzea
Serbisch uvreda, uvreda monarha
Mazedonisch обесчестување на монархот, увреда на личност
Slowenisch kraljevska žalitev, žalitev
Slowakisch urážka majestátu
Bosnisch uvreda, uvreda monarha
Kroatisch uvreda, uvreda monarha
Ukrainisch образа, образа монарха, образа особи
Bulgarisch обида на известна личност, обида на монарх
Belorussisch абраза, абраза манарха
Indonesisch penghinaan terhadap raja, penghinaan tokoh terkenal
Vietnamesisch xúc phạm hoàng gia, xúc phạm người nổi tiếng
Usbekisch Shohga haqorat, ma'lum shaxsga haqorat, ma'lum shaxslarning haqorati
Hindi प्रसिद्ध व्यक्ति का अपमान, राजसी अपमान, लोकप्रिय व्यक्ति का अपमान
Chinesisch 侮辱君主, 知名人士的侮辱, 知名人物的侮辱
Thailändisch การดูหมิ่นบุคคลชื่อดัง, ดูหมิ่นพระมหากษัตริย์
Koreanisch 유명인의 모욕, 폐하 모욕
Aserbaidschanisch hökmdara təhqir, tanınmış şəxsə qarşı təhqir
Georgisch მეფის შეურაცხყოფა, ცნობილი ადამიანის შეურაცყოფა
Bengalisch খ্যাতিমান ব্যক্তির অপমান, প্রসिद्ध ব্যক্তির অপমান, মহিমার অবমাননা
Albanisch fyerje ndaj madhështisë, ofendim ndaj një personi të njohur
Marathi प्रसिद्ध व्यक्तीचा अपमान, राजाचा अपमान, लोकप्रिय व्यक्तीचा अपमान
Nepalesisch ख्यातिप्राप्त व्यक्तिको अपमान, शासकको अपमान
Lettisch Majestātes aizskaršana, slavenības apmāna
Tamil பிரபல நபரின் அவமர்வு, மன்னரின் அவமானம்
Estnisch kuulsuse solvang
Armenisch հայտնի անձի վիրավորանք
Kurdisch navdar kesê hakaret
Hebräischביזוי מלוכה، העלבה
Arabischإهانة، إهانة الملك
Persischتوهین به شخصیت، توهین به پادشاه
Urduبادشاہ کی توہین، شہزادے کی توہین

Überblick
a. Substantiv · feminin · regelmäßig · -, -en

Herabwürdigung eines Monarchen

Übersetzungen

Englisch insult to royalty, lese majesty
Russisch оскорбление монарха
Portugiesisch ofensa à majestade
Griechisch βλασφημία
Italienisch lesa maestà
Französisch outrage
Ungarisch fenségsértés
Spanisch ofensa a la majestad
Tschechisch urážka majestátu
Ukrainisch образа монарха
Polnisch znieważenie monarchy
Rumänisch insultare a unui monarh
Türkisch monarşiye hakaret
Niederländisch majesteitsschennis
Schwedisch majestätsbrott
Finnisch kuninkaallisen loukkaaminen
Belorussisch абраза манарха
Bulgarisch обида на монарх
Kroatisch uvreda monarha
Baskisch monarka iraintzea
Bosnisch uvreda monarha
Japanisch 君主侮辱
Slowakisch urážka majestátu
Slowenisch kraljevska žalitev
Katalanisch ofensa a la majestat
Mazedonisch обесчестување на монархот
Serbisch uvreda monarha
Hindi राजसी अपमान
Koreanisch 폐하 모욕
Usbekisch Shohga haqorat
Marathi राजाचा अपमान
Lettisch Majestātes aizskaršana
Bengalisch মহিমার অবমাননা
Tamil மன்னரின் அவமானம்
Chinesisch 侮辱君主
Vietnamesisch xúc phạm hoàng gia
Thailändisch ดูหมิ่นพระมหากษัตริย์
Georgisch მეფის შეურაცხყოფა
Nepalesisch शासकको अपमान
Aserbaidschanisch hökmdara təhqir
Indonesisch penghinaan terhadap raja
Albanisch fyerje ndaj madhështisë
Arabischإهانة الملك
Persischتوهین به پادشاه
Urduبادشاہ کی توہین
Hebräischביזוי מלוכה
b. Substantiv · feminin · regelmäßig · -, -en

Beleidigung einer bekannten Person oder Personengruppe

Übersetzungen

Englisch insult to majesty, lese-majesty
Russisch оскорбление
Portugiesisch ofensa à majestade
Griechisch βλασφημία
Italienisch lesa maestà
Französisch outrage
Ungarisch sértés
Spanisch insulto, ofensa
Tschechisch urážka
Ukrainisch образа, образа особи
Polnisch znieważenie
Rumänisch insultare, ofensă
Türkisch hakaret
Niederländisch majesteitsschennis
Schwedisch majestätsbrott
Finnisch majesteettivaltuus
Belorussisch абраза
Bulgarisch обида на известна личност
Kroatisch uvreda
Baskisch monarkia iraintzea
Bosnisch uvreda
Japanisch 侮辱
Slowakisch urážka majestátu
Slowenisch žalitev
Katalanisch ofensa a la majestat
Mazedonisch увреда на личност
Serbisch uvreda
Hindi प्रसिद्ध व्यक्ति का अपमान, लोकप्रिय व्यक्ति का अपमान
Koreanisch 유명인의 모욕
Usbekisch ma'lum shaxsga haqorat, ma'lum shaxslarning haqorati
Marathi प्रसिद्ध व्यक्तीचा अपमान, लोकप्रिय व्यक्तीचा अपमान
Lettisch slavenības apmāna
Kurdisch navdar kesê hakaret
Bengalisch খ্যাতিমান ব্যক্তির অপমান, প্রসिद्ध ব্যক্তির অপমান
Tamil பிரபல நபரின் அவமர்வு
Chinesisch 知名人士的侮辱, 知名人物的侮辱
Estnisch kuulsuse solvang
Armenisch հայտնի անձի վիրավորանք
Vietnamesisch xúc phạm người nổi tiếng
Thailändisch การดูหมิ่นบุคคลชื่อดัง
Georgisch ცნობილი ადამიანის შეურაცყოფა
Nepalesisch ख्यातिप्राप्त व्यक्तिको अपमान
Aserbaidschanisch tanınmış şəxsə qarşı təhqir
Indonesisch penghinaan tokoh terkenal
Albanisch ofendim ndaj një personi të njohur
Arabischإهانة
Persischتوهین به شخصیت
Urduشہزادے کی توہین
Hebräischהעלבה
z. Substantiv · feminin · regelmäßig · -, -en

Übersetzungen

Französisch lèse-majesté
Russisch оскорбле́ние вели́чества
Tschechisch urážka majestátu
Dänisch majestætsfornærmelse
Italienisch lesa maestà

Synonyme

Noch keine Synonyme hinterlegt.

Deklination

Majestätsbeleidigung · Majestätsbeleidigungen

Deklination
 

Kommentare



Anmelden

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 1181909, 1181909