Übersetzungen des Substantivs Mahl

Übersetzung Substantiv Mahl: für viele Sprachen mit Übersetzungen und Bedeutungen im Übersetzungswörterbuch.

C2 · Substantiv · neutral · unregelmäßig · regelmäßig · -s,¨-er · -s, -e

Mahl, Mahl, das

Übersetzungen

Englisch meal, feast, repast, banquet, dinner, eating, food
Russisch еда, блюдо, догово́р, еда́, контра́кт, обе́д, обед, пи́ща, ...
Spanisch comida, comer, comida preparada, plato
Französisch repas, nourriture, plat
Türkisch yemek, ziyafet
Portugiesisch refeição, comida, prato
Italienisch pasto, pranzo, banchetto, cibo preparato, convito, mangiare
Rumänisch masă, hrană, mâncare
Ungarisch étkezés, étel, lakoma
Polnisch posiłek, jedzenie
Griechisch γεύμα, φαγητό
Niederländisch maaltijd, eten, gerecht, maal
Tschechisch jídlo, pokrm, hostina
Schwedisch måltid, mål, mat, måltider
Dänisch måltid, ret, spisning
Japanisch 食事, 料理, 食べること
Katalanisch àpat, menjada, menjar, menjar preparat
Finnisch ateria, ruoka, ruokailu
Norwegisch måltid, mat, mål, spising
Baskisch janaria, prestaketa janaria
Serbisch jelo, obrok
Mazedonisch оброк
Slowenisch jed, obrok, pripravljena hrana
Slowakisch jedlo
Bosnisch obrok, jela, jelo
Kroatisch jelo, obrok
Ukrainisch їжа, приготовлена їжа, прийом їжі
Bulgarisch храна, ястие
Belorussisch пад'ём, падрыхтаванае ежа
Indonesisch makanan
Vietnamesisch thức ăn
Usbekisch taom
Hindi भोजन
Chinesisch 饭菜
Thailändisch อาหาร
Koreanisch 음식
Aserbaidschanisch yemək
Georgisch საჭმელი
Bengalisch খাবার
Albanisch ushqim
Marathi भोजन
Nepalesisch खाना
Telugu ఆహారం
Lettisch ēdiens
Tamil உணவு
Estnisch toit
Armenisch ուտելիք
Kurdisch xwarin
Hebräischארוחה، אוכל
Arabischوجبة، أكلة، طعام، وليمة
Persischصرف غذا، غذا، غذا خوردن
Urduکھانا

⁶ gehobener Sprachgebrauch


Überblick
a. Substantiv · neutral · unregelmäßig · -s,¨-er · -s, -e

[Gastronomie] Vorgang, bei dem Essen zu sich genommen wird, gespeist wird; Essen

Übersetzungen

Englisch meal, eating
Französisch repas, nourriture
Griechisch γεύμα, φαγητό
Italienisch pasto, mangiare
Katalanisch àpat, menjada, menjar
Niederländisch maaltijd, eten
Norwegisch måltid, mål, spising
Polnisch posiłek, jedzenie
Rumänisch masă, hrană
Russisch еда, прием пищи
Schwedisch måltid, mål, måltider
Spanisch comida, comer
Ukrainisch їжа, прийом їжі
Portugiesisch comida, refeição
Ungarisch étel, étkezés
Tschechisch jídlo, pokrm
Türkisch yemek
Finnisch ateria, ruokailu
Belorussisch пад'ём
Bulgarisch храна, ястие
Kroatisch jelo, obrok
Baskisch janaria
Bosnisch jelo, obrok
Japanisch 食べること, 食事
Slowakisch jedlo
Slowenisch jed, obrok
Dänisch måltid, spisning
Mazedonisch оброк
Serbisch jelo, obrok
Arabischطعام، وجبة
Persischصرف غذا، غذا خوردن
Urduکھانا
Hebräischאוכל، ארוחה
b. Substantiv · neutral · unregelmäßig · -s,¨-er · -s, -e

[Lebensmittel] zubereitetes Essen; Essen, Mahlzeit

Übersetzungen

Englisch meal, food
Italienisch pasto, cibo preparato
Niederländisch maaltijd, gerecht
Russisch блюдо, еда
Portugiesisch prato, refeição
Griechisch γεύμα, φαγητό
Französisch plat, repas
Ungarisch étel, étkezés
Spanisch comida preparada, plato
Tschechisch jídlo, pokrm
Ukrainisch приготовлена їжа
Polnisch jedzenie, posiłek
Rumänisch mâncare
Türkisch yemek
Norwegisch mat, måltid
Schwedisch mat, måltid
Finnisch ruoka
Belorussisch падрыхтаванае ежа
Bulgarisch храна, ястие
Kroatisch jelo
Baskisch prestaketa janaria
Bosnisch jela, obrok
Japanisch 料理, 食事
Slowakisch jedlo
Slowenisch pripravljena hrana
Dänisch måltid, ret
Katalanisch menjar preparat
Mazedonisch оброк
Serbisch jelo, obrok
Hindi भोजन
Koreanisch 음식
Usbekisch taom
Marathi भोजन
Lettisch ēdiens
Kurdisch xwarin
Bengalisch খাবার
Tamil உணவு
Chinesisch 饭菜
Estnisch toit
Armenisch ուտելիք
Telugu ఆహారం
Vietnamesisch thức ăn
Thailändisch อาหาร
Georgisch საჭმელი
Nepalesisch खाना
Aserbaidschanisch yemək
Indonesisch makanan
Albanisch ushqim
Arabischوجبة
Persischغذا
Urduکھانا
Hebräischארוחה
z. Substantiv · neutral · unregelmäßig · regelmäßig · -s,¨-er · -s, -e

Übersetzungen

Englisch feast, meal, repast, banquet, dinner
Spanisch comida
Französisch repas
Italienisch pranzo, banchetto, convito, pasto
Polnisch posiłek
Portugiesisch comida, refeição
Russisch догово́р, еда́, контра́кт, обе́д, обед, пи́ща, пир, суде́бное разбира́тельство, суде́бный проце́сс, тра́пеза, трапеза
Tschechisch hostina, jídlo
Dänisch måltid
Griechisch γεύμα
Ungarisch lakoma, étkezés
Niederländisch maal
Norwegisch måltid
Schwedisch mål, måltid
Türkisch yemek, ziyafet
Arabischأكلة، وجبة، وليمة

Synonyme

a.≡ Essen
b.≡ Essen ≡ Mahlzeit

Synonyme

Deklination

Mahl(e)s · Mahle

Mahl(e)s⁶ · Mähler⁴⁶/Mahle⁴⁶

Deklination
 

Kommentare



Anmelden

⁶ gehobener Sprachgebrauch ⁴ selten

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 13978, 13978