Übersetzungen des Substantivs Märchenland

Übersetzung Substantiv Märchenland: für viele Sprachen mit Übersetzungen und Bedeutungen im Übersetzungswörterbuch.

C2 · Substantiv · neutral · unregelmäßig · -s,¨-er · <auch: -s, -e>

Märchenland, das

Übersetzungen

Englisch fairyland
Russisch страна сказок, волше́бная страна́, ска́зочная страна́, сказочная страна
Spanisch país de cuentos, tierra de cuentos
Französisch pays des contes, pays des merveilles
Türkisch masal diyarı, masal alemi
Portugiesisch país das fadas, terra de contos, reino da imaginação
Italienisch paese di fiaba, paese delle favole, terra delle fiabe
Rumänisch țara basmelor, țară de basm
Ungarisch meseföld
Polnisch kraina baśni, bajkowa kraina
Griechisch παραμυθένια χώρα, χώρα των παραμυθιών
Niederländisch sprookjesland
Tschechisch pohádková země
Schwedisch sagoland
Dänisch eventyrland
Japanisch おとぎの国
Katalanisch país de contes, terra de contes
Finnisch satumaa
Norwegisch eventyrland
Baskisch ipuin-lurralde
Serbisch bajkovita zemlja
Mazedonisch приказна земја
Slowenisch dežela pravljic, pravljica, pravljicna dežela
Slowakisch rozprávková krajina
Bosnisch kraljevstvo bajki, zemlja bajki
Kroatisch bajkovita zemlja, kraljevstvo bajki
Ukrainisch казкова країна, казковий край, країна казок
Bulgarisch страна на приказките
Belorussisch казачная краіна, краіна казак
Hebräischארץ אגדות
Arabischأرض الأساطير، أرض الحكايات
Persischسرزمین افسانه، سرزمین افسانه‌ای
Urduکہانیوں کا ملک

Überblick
a. Substantiv · neutral · unregelmäßig · -s,¨-er

Land eines Märchens, in einem Märchen

Übersetzungen

Englisch fairyland
Italienisch paese delle favole, paese di fiaba, terra delle fiabe
Russisch страна сказок
Portugiesisch país das fadas, terra de contos
Griechisch παραμυθένια χώρα
Französisch pays des contes
Ungarisch meseföld
Spanisch país de cuentos, tierra de cuentos
Tschechisch pohádková země
Ukrainisch казковий край, країна казок
Polnisch kraina baśni
Rumänisch țara basmelor
Türkisch masal diyarı
Niederländisch sprookjesland
Norwegisch eventyrland
Schwedisch sagoland
Finnisch satumaa
Belorussisch краіна казак
Bulgarisch страна на приказките
Kroatisch bajkovita zemlja, kraljevstvo bajki
Baskisch ipuin-lurralde
Bosnisch kraljevstvo bajki
Japanisch おとぎの国
Slowakisch rozprávková krajina
Slowenisch dežela pravljic, pravljica
Dänisch eventyrland
Katalanisch país de contes
Mazedonisch приказна земја
Serbisch bajkovita zemlja
Arabischأرض الحكايات
Persischسرزمین افسانه
Urduکہانیوں کا ملک
Hebräischארץ אגדות
b. Substantiv · neutral · unregelmäßig · -s,¨-er

Land, das man als märchenhaft erfährt

Übersetzungen

Englisch fairyland
Russisch страна сказок
Portugiesisch país das fadas, terra de contos
Griechisch παραμυθένια χώρα
Italienisch paese delle favole
Französisch pays des contes
Ungarisch meseföld
Spanisch país de cuentos
Tschechisch pohádková země
Ukrainisch казкова країна
Polnisch kraina baśni
Rumänisch țară de basm
Türkisch masal diyarı
Niederländisch sprookjesland
Norwegisch eventyrland
Schwedisch sagoland
Finnisch satumaa
Belorussisch казачная краіна
Bulgarisch страна на приказките
Kroatisch bajkovita zemlja, kraljevstvo bajki
Baskisch ipuin-lurralde
Bosnisch zemlja bajki
Japanisch おとぎの国
Slowakisch rozprávková krajina
Slowenisch pravljicna dežela
Dänisch eventyrland
Katalanisch terra de contes
Mazedonisch приказна земја
Serbisch bajkovita zemlja
Arabischأرض الأساطير
Persischسرزمین افسانه‌ای
Urduکہانیوں کا ملک
Hebräischארץ אגדות
z. Substantiv · neutral · unregelmäßig · -s,¨-er · -s, -e

Übersetzungen

Englisch fairyland
Französisch pays des merveilles
Italienisch paese di fiaba
Portugiesisch reino da imaginação
Russisch волше́бная страна́, ска́зочная страна́, сказочная страна
Dänisch eventyrland
Griechisch χώρα των παραμυθιών
Polnisch bajkowa kraina
Türkisch masal alemi, masal diyarı

Synonyme

Noch keine Synonyme hinterlegt.

Deklination

Märchenland(e)s · -

Deklination
 

Kommentare



Anmelden

⁶ gehobener Sprachgebrauch

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 1119111, 1119111