Übersetzungen des Substantivs Loge

Übersetzung Substantiv Loge: für viele Sprachen mit Übersetzungen und Bedeutungen im Übersetzungswörterbuch.

C2 · Substantiv · feminin · regelmäßig · -, -en

Loge, die

Übersetzungen

Englisch lodge, box, booth, box seat, cabin, gallery, loge
Russisch ложа, кабинка, ло́жа, швейцарская
Spanisch logia, palco, cabina, cajón, portería, templo
Französisch balcon, cabine, loge
Türkisch loca, büro, kiosk, loja, mason locası, özel bölüm
Portugiesisch camarote, templo, cabine, loja, loja maçónica, portaria, quiosque
Italienisch loggia, cabina, guardiola, palchetto, palco, ufficio
Rumänisch birou, cabina, lojă
Ungarisch fülke, szabadkőműves páholy, iroda, páholy, szabadkőműves épület
Polnisch loża, budka, kiosk, okienko, portierka, portiernia
Griechisch Λέσχη, Μασονική στοά, γραφείο, θεωρείο, θυρίδα, στοά
Niederländisch loge, cabine, kantoor
Tschechisch box, kancelář, lóže, svatyně
Schwedisch loge, bås, frimurarloge
Dänisch boks, frimurerloge, kontor, loge
Japanisch ロッジ, ボックス席, 小さな作業室, 窓口
Katalanisch caixa, despatx, lloc de reunió, lloc de reunió dels maçons, lloc dels maçons, llotja, taquilla
Finnisch aitio, kioski, loosi, työhuone, vapaamuurarien kokouspaikka, vapaamuurarien rakennus
Norwegisch frimurerloge, losje, bås, kiosk
Baskisch mahaia, bulegoa, itzulera
Serbisch loža, kabina, radni prostor
Mazedonisch ложа, Ложа, кабинет, шалтер
Slowenisch loža, delovni prostor, kabina
Slowakisch box, kancelária
Bosnisch loža, kabina, radni prostor
Kroatisch loža, garderoba, kabina
Ukrainisch ложа, кабінка, робочий простір
Bulgarisch ложа, кабинка, работно място
Belorussisch ложа, Ложа, кабінет, пункт
Indonesisch kotak
Vietnamesisch hộp
Usbekisch boks
Hindi बॉक्स
Chinesisch 包厢
Thailändisch กล่อง
Koreanisch 박스석
Aserbaidschanisch lojə
Georgisch ლოგე
Bengalisch বক্স
Albanisch lozhë
Marathi बॉक्स
Nepalesisch बक्स
Telugu బాక్స్
Lettisch loža
Tamil பாக்ஸ்
Armenisch լոջա
Hebräischלוגה، ביתן، עמדה
Arabischمحفل، حجرة البواب، صندوق، غرفة عمل صغيرة، كشك، لوجيا، لوحة، معبد، ...
Persischمحفل، اتاق کار کوچک، باکس، لژ، پیشخوان
Urduمقامی، باکس، لوگ، نظارہ کمرہ، چھوٹا کمرہ، کاؤنٹر

Überblick
a. Substantiv · feminin · regelmäßig · -, -en

kleiner abgetrennter Zuseherraum, vor allem im Theater oder in der Oper

Übersetzungen

Englisch box, box seat, gallery
Französisch balcon
Katalanisch caixa, llotja
Polnisch loża
Portugiesisch camarote
Schwedisch loge
Spanisch palco
Russisch ложа
Ungarisch fülke
Ukrainisch ложа
Türkisch loja, özel bölüm
Niederländisch loge
Belorussisch ложа
Bulgarisch ложа
Kroatisch garderoba
Japanisch ボックス席, ロッジ
Slowenisch loža
Hindi बॉक्स
Koreanisch 박스석
Usbekisch boks
Marathi बॉक्स
Lettisch loža
Bengalisch বক্স
Tamil பாக்ஸ்
Chinesisch 包厢
Armenisch լոջա
Telugu బాక్స్
Vietnamesisch hộp
Thailändisch กล่อง
Georgisch ლოგე
Nepalesisch बक्स
Aserbaidschanisch lojə
Indonesisch kotak
Albanisch lozhë
Arabischصندوق، لوحة
Persischباکس
Urduباکس، نظارہ کمرہ
Hebräischלוגה
b. Substantiv · feminin · regelmäßig · -, -en

kleiner abgetrennter Arbeitsraum, Schalter

Übersetzungen

Englisch booth, box, cabin
Polnisch budka, kiosk, okienko
Schwedisch bås, loge
Spanisch cabina, cajón, portería
Russisch кабинка, ложа
Portugiesisch cabine, quiosque
Griechisch γραφείο, θυρίδα
Italienisch cabina, ufficio
Französisch cabine
Ungarisch fülke, iroda
Tschechisch box, kancelář
Ukrainisch кабінка, робочий простір
Rumänisch birou, cabina
Türkisch büro, kiosk
Niederländisch cabine, kantoor, loge
Norwegisch bås, kiosk
Finnisch kioski, työhuone
Belorussisch кабінет, пункт
Bulgarisch кабинка, работно място
Kroatisch kabina
Baskisch bulegoa, itzulera
Bosnisch kabina, radni prostor
Japanisch 小さな作業室, 窓口
Slowakisch box, kancelária
Slowenisch delovni prostor, kabina
Dänisch boks, kontor
Katalanisch despatx, taquilla
Mazedonisch кабинет, шалтер
Serbisch kabina, radni prostor
Arabischغرفة عمل صغيرة، كشك
Persischاتاق کار کوچک، پیشخوان
Urduچھوٹا کمرہ، کاؤنٹر
Hebräischביתן، עמדה
c. Substantiv · feminin · regelmäßig · -, -en

Versammlung der Freimaurer

Übersetzungen

Englisch lodge
Polnisch loża
Schwedisch loge
Spanisch logia
Russisch ложа
Portugiesisch loja
Griechisch Λέσχη
Italienisch loggia
Ungarisch szabadkőműves páholy
Ukrainisch ложа
Türkisch loca
Niederländisch loge
Norwegisch losje
Finnisch loosi
Belorussisch ложа
Bulgarisch ложа
Kroatisch loža
Baskisch mahaia
Bosnisch loža
Japanisch ロッジ
Slowenisch loža
Katalanisch lloc de reunió
Mazedonisch ложа
Serbisch loža
Arabischلوجيا
Persischلژ
Urduلوگ
Hebräischלוגה
d. Substantiv · feminin · regelmäßig · -, -en

Versammlungsort der Freimaurer

Übersetzungen

Englisch lodge
Polnisch loża
Schwedisch loge
Spanisch logia
Russisch ложа
Portugiesisch templo
Griechisch Λέσχη
Italienisch loggia
Ungarisch szabadkőműves páholy
Ukrainisch ложа
Türkisch loca
Niederländisch loge
Norwegisch frimurerloge
Finnisch vapaamuurarien kokouspaikka
Belorussisch ложа
Bulgarisch ложа
Kroatisch loža
Baskisch mahaia
Bosnisch loža
Japanisch ロッジ
Slowenisch loža
Katalanisch lloc de reunió dels maçons
Mazedonisch ложа
Serbisch loža
Arabischمحفل
Persischمحفل
Urduمقامی
Hebräischלוגה
e. Substantiv · feminin · regelmäßig · -, -en

Gebäude der Freimaurer

Übersetzungen

Englisch lodge
Polnisch loża
Schwedisch frimurarloge, loge
Spanisch logia, templo
Russisch ложа
Portugiesisch templo
Griechisch Μασονική στοά
Italienisch loggia
Ungarisch szabadkőműves épület
Tschechisch svatyně
Ukrainisch ложа
Türkisch mason locası
Niederländisch loge
Norwegisch frimurerloge
Finnisch vapaamuurarien rakennus
Belorussisch Ложа
Bulgarisch ложа
Kroatisch loža
Baskisch mahaia
Bosnisch loža
Japanisch ロッジ
Slowenisch loža
Dänisch frimurerloge
Katalanisch lloc dels maçons
Mazedonisch Ложа
Serbisch loža
Arabischمعبد
Persischمحفل
Urduمقامی
Hebräischלוגה
z. Substantiv · feminin · regelmäßig · -, -en

Übersetzungen

Englisch box, lodge, loge
Spanisch logia, palco
Französisch loge
Italienisch guardiola, loggia, palchetto, palco
Polnisch loża, portierka, portiernia
Portugiesisch camarote, loja maçónica, portaria
Russisch ло́жа, ложа, швейцарская
Tschechisch lóže
Dänisch loge
Griechisch θεωρείο, στοά
Finnisch aitio
Ungarisch páholy
Niederländisch loge
Norwegisch losje
Rumänisch lojă
Türkisch loca
Arabischحجرة البواب، محفل، مقصورة

Synonyme

Noch keine Synonyme hinterlegt.

Deklination

Loge · Logen

Deklination
 

Kommentare



Anmelden

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 83639, 83639, 83639, 83639, 83639