Übersetzungen des Substantivs Lieblingskind

Übersetzung Substantiv Lieblingskind: für viele Sprachen mit Übersetzungen und Bedeutungen im Übersetzungswörterbuch.

C2 · Substantiv · neutral · regelmäßig · -s, -er

Lieblingskind, das

Lieblingskind(e)s · Lieblingskinder

Übersetzungen

Englisch favorite child, favored child
Russisch люби́мчик, любимчик
Spanisch hijo favorito, niño preferido
Französisch enfant préféré, chouchou, préféré
Türkisch favori çocuk, gözde çocuk
Portugiesisch filha favorita, filho favorito
Italienisch beniamina, beniamino, figlio prediletto, figlio amato, figlio preferito
Rumänisch copil favorit, copil iubit
Ungarisch kedvenc gyerek
Polnisch ulubione dziecko
Griechisch αγαπημένο παιδί
Niederländisch lievelingskind, favorietkind
Tschechisch miláček, oblíbené dítě
Schwedisch favoritbarn
Dänisch yndlingsbarn
Japanisch お気に入りの子供, 愛される子供
Katalanisch fill preferit, nena preferida
Finnisch lemmikkilapsi
Norwegisch favorittbarn
Baskisch maitea
Serbisch miljenik, omiljeno dete
Mazedonisch омилено дете
Slowenisch najljubši otrok
Slowakisch miláčik, obľúbené dieťa
Bosnisch miljenik, omiljeno dijete
Kroatisch miljenik, omiljeno dijete
Ukrainisch улюбленець
Bulgarisch любимец
Belorussisch улюблёнае дзіця
Indonesisch anak kesayangan
Vietnamesisch đứa con được yêu nhất
Usbekisch sevimli farzand
Hindi पसंदीदा बच्चा
Chinesisch 最受宠爱的孩子
Thailändisch ลูกโปรด
Koreanisch 편애받는 아이
Aserbaidschanisch ən çox sevilən övlad
Georgisch ყველაზე საყვარელი შვილი
Bengalisch সবচেয়ে প্রিয় শিশু
Albanisch fëmija i preferuar
Marathi आवडतं मूल
Nepalesisch सबैभन्दा प्रिय सन्तान
Telugu ఇష్టమైన పిల్ల
Lettisch mīļākais bērns
Tamil மிகவும் பிடித்த குழந்தை
Estnisch lemmik laps
Armenisch ամենասիրած երեխան
Kurdisch herî hêja zarok
Hebräischילד אהוב
Arabischالطفل المفضل
Persischفرزند محبوب
Urduمحبوب بچہ

⁰ bedeutungsabhängig


Überblick
a. Substantiv · neutral · regelmäßig · -s, -er

[Familie] das Kind, das von seinen Eltern oder von einem Elternteil unter den Geschwistern am meisten geliebt und deswegen bevorzugt wird

Übersetzungen

Englisch favorite child, favored child
Französisch enfant préféré, chouchou, préféré
Russisch любимчик
Portugiesisch filha favorita, filho favorito
Griechisch αγαπημένο παιδί
Italienisch figlio amato, figlio preferito
Ungarisch kedvenc gyerek
Spanisch hijo favorito, niño preferido
Tschechisch miláček, oblíbené dítě
Ukrainisch улюбленець
Polnisch ulubione dziecko
Rumänisch copil favorit, copil iubit
Türkisch favori çocuk, gözde çocuk
Niederländisch lievelingskind, favorietkind
Norwegisch favorittbarn
Schwedisch favoritbarn
Finnisch lemmikkilapsi
Belorussisch улюблёнае дзіця
Bulgarisch любимец
Kroatisch miljenik, omiljeno dijete
Baskisch maitea
Bosnisch miljenik, omiljeno dijete
Japanisch お気に入りの子供, 愛される子供
Slowakisch miláčik, obľúbené dieťa
Slowenisch najljubši otrok
Dänisch yndlingsbarn
Katalanisch fill preferit, nena preferida
Mazedonisch омилено дете
Serbisch miljenik, omiljeno dete
Hindi पसंदीदा बच्चा
Koreanisch 편애받는 아이
Usbekisch sevimli farzand
Marathi आवडतं मूल
Lettisch mīļākais bērns
Kurdisch herî hêja zarok
Bengalisch সবচেয়ে প্রিয় শিশু
Tamil மிகவும் பிடித்த குழந்தை
Chinesisch 最受宠爱的孩子
Estnisch lemmik laps
Armenisch ամենասիրած երեխան
Telugu ఇష్టమైన పిల్ల
Vietnamesisch đứa con được yêu nhất
Thailändisch ลูกโปรด
Georgisch ყველაზე საყვარელი შვილი
Nepalesisch सबैभन्दा प्रिय सन्तान
Aserbaidschanisch ən çox sevilən övlad
Indonesisch anak kesayangan
Albanisch fëmija i preferuar
Arabischالطفل المفضل
Persischفرزند محبوب
Urduمحبوب بچہ
Hebräischילד אהוב
z. Substantiv · neutral · regelmäßig · -s, -er

Übersetzungen

Italienisch beniamina, beniamino, figlio prediletto
Russisch люби́мчик

Synonyme

Noch keine Synonyme hinterlegt.

Deklination

Lieblingskind(e)s · Lieblingskinder

Deklination
 

Kommentare



Anmelden

⁰ bedeutungsabhängig ⁶ gehobener Sprachgebrauch

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 429369