Übersetzungen des Substantivs Lemma

Übersetzung Substantiv Lemma: für viele Sprachen mit Übersetzungen und Bedeutungen im Übersetzungswörterbuch.

C2 · Substantiv · neutral · unregelmäßig · -s, -

Lemma, das

Übersetzungen

Englisch lemma, component, dictionary entry, element, headword, subject, theme
Russisch лемма, аннотация, вспомога́тельная теоре́ма, загла́вие, загла́вное сло́во, ле́мма, элемент эмблемы
Spanisch lema, emblema, lematización, motivo, parte del emblema, tema
Französisch lemme, Hilfssatz, Leitmotiv, Motto, composant, élément
Türkisch emblem bileşeni, konu, kök, sözcük, tema
Portugiesisch lema, Hilfssatz, emblema, lemat, lematização, palavra-chave, tema, título, ...
Italienisch lemma, emblema, esponente, soggetto, tema, titolo
Rumänisch component, element, lemă, subiect, tema
Ungarisch lemma, cím, címszó, jelvény része, kiegészítő tétel, mottó, segédtétel, szótő
Polnisch lemat, część, element, hasło, motyw, temat
Griechisch λήμμα, θέμα, κύριο θέμα, λέξη, λεμμά, λεξικόγραμμα, συστατικό
Niederländisch lemma, embleemonderdeel, lemmata, onderdeel, onderwerp, thema
Tschechisch lema, lemat, námět, součást emblému, téma
Schwedisch lemma, lemmat, del, komponent, tema, ämne
Dänisch emblemdel, emne, lemmasætning, tema
Japanisch エンブレムの構成要素, テーマ, レマ, 主題
Katalanisch lem, component, element, motto, títol
Finnisch embleemin osa, lemman, perusmuoto, pääsisältö, teema
Norwegisch emblemdel, emne, lemmasetning, tema
Baskisch lemak, emblema osagai, lemaren edukia, motoa
Serbisch lemat, deo emblema, motif, tema
Mazedonisch емблемски елемент, лема, помошен реченица, темата
Slowenisch lemat, del emblema, glavna vsebina, osnovna oblika, tema
Slowakisch lemat, emblémový prvok, názov, téma
Bosnisch lemat, element, motif, sastavni dio, tema
Kroatisch lemat, element, glavna tema, sastavni dio, tema
Ukrainisch лема, емблема, зміст, тема
Bulgarisch лема, елемент, част
Belorussisch лема, тэма, элемент эмблемы
Indonesisch kata dasar
Vietnamesisch mục từ, định đề phụ
Usbekisch asosiy so'z
Hindi उपप्रमाण, प्रधान शब्द, सहायक प्रमेय
Chinesisch 引理, 词条
Thailändisch คำหลัก, เลมม่า
Koreanisch 보조정리, 표제어
Aserbaidschanisch baş söz
Georgisch ლემა
Bengalisch মূল শব্দ, লেম্মা
Albanisch fjalë hyrëse
Marathi मुख्य शब्द, लेम्मा
Nepalesisch प्रधान शब्द, लेम्मा
Telugu ప్రధాన పదం, లెమ్మా
Lettisch galvenais vārds
Tamil முதன்மை சொல், லெம்மா
Armenisch լեմմա, հիմնաբառ
Kurdisch sernavî
Hebräischלמה، מרכיב של סמל، נושא
Arabischجذر، جزء، عنصر، محتوى، مقدمة، موضوع
Persischجزء نشان، لما، لمحه، محتوا، موضوع
Urduبنیادی شکل، علامت کا جزو، عنوان، مفروضہ، موضوع

Überblick
a. Substantiv · neutral · unregelmäßig · -s, -

[Kultur] der im Titel oder Motto ausgedrückte Hauptinhalt eines Werks; Motto

Übersetzungen

Englisch lemma, subject, theme
Französisch Leitmotiv, Motto, lemme
Griechisch θέμα, κύριο θέμα, λήμμα
Portugiesisch lema, tema, título
Russisch аннотация, лемма
Spanisch lema, motivo, tema
Türkisch konu, sözcük, tema
Italienisch soggetto, tema
Ungarisch cím, mottó
Tschechisch námět, téma
Ukrainisch зміст, тема
Polnisch motyw, temat
Rumänisch subiect, tema
Niederländisch onderwerp, thema
Norwegisch emne, tema
Schwedisch tema, ämne
Finnisch pääsisältö, teema
Belorussisch тэма
Bulgarisch лема
Kroatisch glavna tema, tema
Baskisch lemaren edukia, motoa
Bosnisch motif, tema
Japanisch テーマ, 主題
Slowakisch názov, téma
Slowenisch glavna vsebina, tema
Dänisch emne, tema
Katalanisch motto, títol
Mazedonisch темата
Serbisch motif, tema
Arabischمحتوى، موضوع
Persischمحتوا، موضوع
Urduعنوان، موضوع
Hebräischנושא
b. Substantiv · neutral · unregelmäßig · -s, -

[Sprache] das Stichwort in der Grundform eines Wortes; Grundform, Lexem, Stichwort

Übersetzungen

Englisch lemma
Französisch lemme
Griechisch λέξη, λήμμα, λεξικόγραμμα
Italienisch lemma
Niederländisch lemma
Polnisch hasło, lemat
Portugiesisch lema, lemat, lematização, palavra-chave, verbete
Schwedisch lemma, lemmat
Spanisch lema, lematización
Russisch лемма
Ungarisch szótő
Tschechisch lemat
Ukrainisch лема
Türkisch kök
Finnisch perusmuoto
Belorussisch лема
Bulgarisch лема
Kroatisch lemat
Baskisch lemak
Bosnisch lemat
Japanisch レマ
Slowakisch lemat
Slowenisch lemat, osnovna oblika
Katalanisch lem
Mazedonisch лема
Serbisch lemat
Hindi प्रधान शब्द
Koreanisch 표제어
Usbekisch asosiy so'z
Marathi मुख्य शब्द
Lettisch galvenais vārds
Kurdisch sernavî
Bengalisch মূল শব্দ
Tamil முதன்மை சொல்
Chinesisch 词条
Armenisch հիմնաբառ
Telugu ప్రధాన పదం
Vietnamesisch mục từ
Thailändisch คำหลัก
Georgisch ლემა
Nepalesisch प्रधान शब्द
Aserbaidschanisch baş söz
Indonesisch kata dasar
Albanisch fjalë hyrëse
Arabischجذر
Persischلما
Urduبنیادی شکل
Hebräischלמה
c. Substantiv · neutral · unregelmäßig · -s, -

[Wissenschaft] ein Satz, der vor allem als Hilfssatz im Beweis eines wichtigeren Satzes von Bedeutung ist

Übersetzungen

Englisch lemma
Französisch Hilfssatz, lemme
Griechisch λήμμα, λεμμά
Niederländisch lemma, lemmata
Polnisch lemat
Portugiesisch Hilfssatz, lema
Russisch лемма
Schwedisch lemma, lemmat
Ungarisch címszó, lemma
Tschechisch lema
Ukrainisch лема
Rumänisch lemă
Norwegisch lemmasetning
Finnisch lemman
Belorussisch лема
Bulgarisch лема
Kroatisch lemat
Baskisch lemak
Bosnisch lemat
Slowakisch lemat
Slowenisch lemat
Dänisch lemmasætning
Katalanisch lem
Mazedonisch помошен реченица
Serbisch lemat
Hindi उपप्रमाण, सहायक प्रमेय
Koreanisch 보조정리
Marathi लेम्मा
Bengalisch লেম্মা
Tamil லெம்மா
Chinesisch 引理
Armenisch լեմմա
Telugu లెమ్మా
Vietnamesisch định đề phụ
Thailändisch เลมม่า
Georgisch ლემა
Nepalesisch लेम्मा
Arabischمقدمة
Persischلمحه
Urduمفروضہ
Hebräischלמה
d. Substantiv · neutral · unregelmäßig · -s, -

Bestandteil eines Emblems

Übersetzungen

Englisch component, element
Ungarisch jelvény része, kiegészítő tétel, lemma, segédtétel
Russisch элемент эмблемы
Portugiesisch emblema
Griechisch συστατικό
Italienisch emblema
Französisch composant, élément
Spanisch emblema, parte del emblema
Tschechisch součást emblému
Ukrainisch емблема
Polnisch część, element
Rumänisch component, element
Türkisch emblem bileşeni
Niederländisch embleemonderdeel, onderdeel
Norwegisch emblemdel
Schwedisch del, komponent
Finnisch embleemin osa
Belorussisch элемент эмблемы
Bulgarisch елемент, част
Kroatisch element, sastavni dio
Baskisch emblema osagai
Bosnisch element, sastavni dio
Japanisch エンブレムの構成要素
Slowakisch emblémový prvok
Slowenisch del emblema
Dänisch emblemdel
Katalanisch component, element
Mazedonisch емблемски елемент
Serbisch deo emblema
Arabischجزء، عنصر
Persischجزء نشان
Urduعلامت کا جزو
Hebräischמרכיב של סמל
z. Substantiv · neutral · unregelmäßig · -s, -

Übersetzungen

Englisch dictionary entry, headword, lemma
Spanisch lema
Französisch lemme
Italienisch esponente, lemma, titolo
Portugiesisch lema
Russisch вспомога́тельная теоре́ма, загла́вие, загла́вное сло́во, ле́мма

Synonyme

a.≡ Motto
b.≡ Grundform ≡ Lexem ≡ Stichwort

Synonyme

Deklination

Lemmas · Lemmata

Deklination
 

Kommentare



Anmelden

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 10700, 10700, 10700, 10700