Übersetzungen des Substantivs Lehramt

Übersetzung Substantiv Lehramt: für viele Sprachen mit Übersetzungen und Bedeutungen im Übersetzungswörterbuch.

C2 · Substantiv · neutral · unregelmäßig · -s,¨-er

Lehramt, das

Übersetzungen

Englisch magisterium, teaching authority, teaching office, teaching position, teaching post, teaching profession
Russisch преподавание, учительство, до́лжность учи́теля, должность учителя, профессу́ра
Spanisch docencia, enseñanza, magisterio, profesión docente
Französisch enseignement, professorat, doctrine, fonction d'enseignant, poste d'instituteur
Türkisch öğretmenlik, eğitim
Portugiesisch docência, ensino, docência religiosa, ensino religioso, licenciatura, magistério, professorado
Italienisch insegnamento, docenza, cattedra, magistero, professorato
Rumänisch catedră, funcție didactică, predică, învățământ religios
Ungarisch tanári hivatás, tanári állás, tanítási jog
Polnisch nauczanie, nauczanie religijne, stanowisko nauczyciela, stanowisko wykładowcy, zawód nauczycielski
Griechisch διδασκαλία, εκπαίδευση, επάγγελμα του καθηγητή
Niederländisch baan in het onderwijs, onderwijsambt, onderwijsbevoegdheid, onderwijsfunctie, onderwijsrecht
Tschechisch učitelství, pedagogika, učitelské povolání, vyučování
Schwedisch lärartjänst, lärare, lärarämbete, undervisning
Dänisch lærerembede, lærergerning, undervisningsret, undervisningsstilling
Japanisch 教員職, 教職, 教育職
Katalanisch ensenyament, docència, professorat
Finnisch opettajan virka, opettaminen, opetusoikeus, opetustehtävä
Norwegisch lærerembete, undervisningsrett
Baskisch irakaskuntza, irakasle kargua
Serbisch nastavni posao, naučavanje, učiteljska funkcija, učiteljska služba
Mazedonisch наставничка позиција, педагогија, учителска функција, учителство
Slowenisch učiteljska služba, učiteljski poklic, učiteljstvo
Slowakisch pedagogická činnosť, učiteľské povolanie, učiteľstvo, vyučovanie
Bosnisch nastavni posao, naučavanje, učiteljska funkcija, učiteljska služba
Kroatisch učiteljska služba, nastavni posao, naučavanje
Ukrainisch викладацька діяльність, викладацька посада, вчительство, освітня діяльність
Bulgarisch педагогическа дейност, педагогическа длъжност, учителска длъжност, учителство
Belorussisch вучэнне, настаўніцкая дзейнасць, настаўніцтва, педагагічная дзейнасць
Indonesisch profesi mengajar
Vietnamesisch nghề dạy học
Usbekisch o'qituvchilik, o'qituvchilik kasbi
Hindi शिक्षण पेशा
Chinesisch 教师职业
Thailändisch อาชีพครู
Koreanisch 교직
Aserbaidschanisch müəllimlik peşəsi
Georgisch მასწავლებლის პროფესია
Bengalisch শিক্ষকের পেশা
Albanisch profesioni mësues
Marathi शिक्षकपेशा
Nepalesisch शिक्षक पेशा
Telugu గురువు వృత్తి
Lettisch skolotāja profesija
Tamil ஆசிரியர் தொழில்
Estnisch õpetajaamet
Armenisch ուսուցչի մասնագիտություն
Kurdisch mamoste
Hebräischהוראה، תפקיד הוראה
Arabischالتعليم الديني، وظيفة التدريس
Persischمعلمی، آموزش
Urduتعلیم کا عہدہ، تعلیمی عہدہ

Überblick
a. Substantiv · neutral · unregelmäßig · -s,¨-er

[Schule] Amt, das von Lehrern ausgeübt wird

Übersetzungen

Englisch teaching position, teaching profession
Schwedisch lärartjänst, lärarämbete
Russisch преподавание, учительство
Portugiesisch docência, ensino
Griechisch διδασκαλία, εκπαίδευση
Italienisch docenza, insegnamento
Französisch enseignement, professorat
Ungarisch tanári hivatás, tanári állás
Spanisch docencia, profesión docente
Tschechisch pedagogika, učitelství
Ukrainisch викладацька діяльність, викладацька посада
Polnisch nauczanie, zawód nauczycielski
Rumänisch catedră, funcție didactică
Türkisch öğretmenlik
Niederländisch onderwijsambt, onderwijsfunctie
Norwegisch lærerembete
Finnisch opettajan virka, opetustehtävä
Belorussisch настаўніцкая дзейнасць, педагагічная дзейнасць
Bulgarisch педагогическа длъжност, учителска длъжност
Kroatisch nastavni posao, učiteljska služba
Baskisch irakasle kargua
Bosnisch nastavni posao, učiteljska funkcija
Japanisch 教員職, 教育職
Slowakisch pedagogická činnosť, učiteľské povolanie
Slowenisch učiteljska služba, učiteljski poklic
Dänisch lærergerning, undervisningsstilling
Katalanisch ensenyament, professorat
Mazedonisch наставничка позиција, учителска функција
Serbisch nastavni posao, učiteljska funkcija
Hindi शिक्षण पेशा
Koreanisch 교직
Usbekisch o'qituvchilik, o'qituvchilik kasbi
Marathi शिक्षकपेशा
Lettisch skolotāja profesija
Kurdisch mamoste
Bengalisch শিক্ষকের পেশা
Tamil ஆசிரியர் தொழில்
Chinesisch 教师职业
Estnisch õpetajaamet
Armenisch ուսուցչի մասնագիտություն
Telugu గురువు వృత్తి
Vietnamesisch nghề dạy học
Thailändisch อาชีพครู
Georgisch მასწავლებლის პროფესია
Nepalesisch शिक्षक पेशा
Aserbaidschanisch müəllimlik peşəsi
Indonesisch profesi mengajar
Albanisch profesioni mësues
Arabischوظيفة التدريس
Persischآموزش، معلمی
Urduتعلیمی عہدہ
Hebräischהוראה، תפקיד הוראה
b. Substantiv · neutral · unregelmäßig · -s,¨-er

[Religion] Recht zur Verkündung und Wahrung der christlichen Lehre

Übersetzungen

Englisch teaching authority, teaching office
Russisch преподавание, учительство
Portugiesisch docência religiosa, ensino religioso
Griechisch διδασκαλία
Italienisch docenza, insegnamento
Französisch doctrine, enseignement
Ungarisch tanítási jog
Spanisch docencia, enseñanza
Tschechisch učitelství, vyučování
Ukrainisch вчительство, освітня діяльність
Polnisch nauczanie, nauczanie religijne
Rumänisch predică, învățământ religios
Türkisch eğitim, öğretmenlik
Niederländisch onderwijsbevoegdheid, onderwijsrecht
Norwegisch undervisningsrett
Schwedisch lärare, undervisning
Finnisch opettaminen, opetusoikeus
Belorussisch вучэнне, настаўніцтва
Bulgarisch педагогическа дейност, учителство
Kroatisch naučavanje, učiteljska služba
Baskisch irakaskuntza
Bosnisch naučavanje, učiteljska služba
Japanisch 教職
Slowakisch učiteľstvo, vyučovanie
Slowenisch učiteljska služba, učiteljstvo
Dänisch undervisningsret
Katalanisch docència, ensenyament
Mazedonisch педагогија, учителство
Serbisch naučavanje, učiteljska služba
Arabischالتعليم الديني
Persischمعلمی
Urduتعلیم کا عہدہ
Hebräischהוראה
z. Substantiv · neutral · unregelmäßig · -s,¨-er

Übersetzungen

Englisch magisterium, teaching post
Spanisch docencia, magisterio
Französisch fonction d'enseignant, poste d'instituteur, professorat
Italienisch cattedra, insegnamento, magistero, professorato
Polnisch stanowisko nauczyciela, stanowisko wykładowcy
Portugiesisch docência, ensino, licenciatura, magistério, professorado
Russisch до́лжность учи́теля, должность учителя, профессу́ра
Tschechisch učitelské povolání, učitelství
Dänisch lærerembede
Griechisch επάγγελμα του καθηγητή
Niederländisch baan in het onderwijs
Türkisch öğretmenlik

Synonyme

Noch keine Synonyme hinterlegt.

Deklination

Lehramt(e)s · Lehrämter

Deklination
 

Kommentare



Anmelden

⁶ gehobener Sprachgebrauch

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 266855, 266855