Übersetzungen des Substantivs Lebenslage

Lebenslage, die

Übersetzungen

 circumstance, life situation, personal circumstances, situation

 жизненная ситуация, жи́зненные обстоя́тельства, обстоятельства жизни

 circunstancias, situación personal, situación vital

 circonstance, circonstances, situation, situation personnelle

 kişisel durum, yaşam durumu

 condições de vida, situação da vida, situação de vida

 condizioni personali, situazione, situazione di vita, situazione personale

 condiții de viață, situație de viață

 élethelyzet, életkörülmények

 sytuacja życiowa, okoliczności życiowe

 κατάσταση ζωής, περιστάσεις, προσωπική κατάσταση

 levensomstandigheden, levenssituatie, omstandigheid, situatie

 životní situace, životní okolnosti

 livssituation, livsvillkor, situation i livet

 livsomstændigheder, livssituation, situation

 生活状況, 生活環境

 circumstàncies, situació personal

 elämänolosuhteet, elämäntilanne

 livsforhold, livssituasjon

 bizitzako egoera

 životna situacija, životni uslovi

 животна ситуација, животни услови

 osebna situacija, življenjske okoliščine

 osobná situácia, životná situácia

 životna situacija, životni uslovi

 osobna situacija, životna situacija

 життєва ситуація, умови життя

 лична ситуация, обстоятелства

 жыццёвая сітуацыя, умовы жыцця

 keadaan hidup

 hoàn cảnh cuộc sống

 hayotiy holat

 जीवन परिस्थिती

 生活状况

 สถานการณ์ชีวิต

 생활 상황

 həyat vəziyyəti

 ცხოვრების მდგომარეობა

 জীবন পরিস্থিতি

 gjendja e jetës

 जीवन परिस्थिती

 जीवन अवस्था

 జీవన పరిస్థితి

 dzīves apstākļi, dzīves situācija

 வாழ்க்கை நிலை

 elukord

 կյանքի վիճակ

 rewşa jiyanê

מצב חיים، סיטואציה אישית

الظروف الشخصية، الوضع الشخصي

شرایط زندگی، وضعیت زندگی

ذاتی حالات، زندگی کی صورتحال

persönliche Lebenssituation oder Umstände

Übersetzungen

 life situation, personal circumstances

 жизненная ситуация, обстоятельства жизни

 condições de vida, situação de vida

 κατάσταση ζωής, προσωπική κατάσταση

 condizioni personali, situazione personale

 circonstances, situation personnelle

 élethelyzet, életkörülmények

 circunstancias, situación personal

 životní okolnosti, životní situace

 життєва ситуація, умови життя

 okoliczności życiowe, sytuacja życiowa

 condiții de viață, situație de viață

 kişisel durum, yaşam durumu

 levensomstandigheden, levenssituatie

 livsforhold, livssituasjon

 livssituation, livsvillkor

 elämänolosuhteet, elämäntilanne

 жыццёвая сітуацыя, умовы жыцця

 лична ситуация, обстоятелства

 osobna situacija, životna situacija

 bizitzako egoera

 životna situacija, životni uslovi

 生活状況, 生活環境

 osobná situácia, životná situácia

 osebna situacija, življenjske okoliščine

 livsomstændigheder, livssituation

 circumstàncies, situació personal

 животна ситуација, животни услови

 životna situacija, životni uslovi

 जीवन परिस्थिती

 생활 상황

 hayotiy holat

 जीवन परिस्थिती

 dzīves apstākļi, dzīves situācija

 rewşa jiyanê

 জীবন পরিস্থিতি

 வாழ்க்கை நிலை

 生活状况

 elukord

 կյանքի վիճակ

 జీవన పరిస్థితి

 hoàn cảnh cuộc sống

 สถานการณ์ชีวิต

 ცხოვრების მდგომარეობა

 जीवन अवस्था

 həyat vəziyyəti

 keadaan hidup

 gjendja e jetës

الظروف الشخصية، الوضع الشخصي

شرایط زندگی، وضعیت زندگی

ذاتی حالات، زندگی کی صورتحال

מצב חיים، סיטואציה אישית

Übersetzungen

 circumstance, situation

 situación vital

 circonstance, situation

 situazione, situazione di vita

 жи́зненные обстоя́тельства, жизненная ситуация

 životní situace

 situation

 περιστάσεις

 omstandigheid, situatie

 sytuacja życiowa

 situação da vida

 situation i livet