Übersetzungen des Substantivs Lebensglück

Übersetzung Substantiv Lebensglück: für viele Sprachen mit Übersetzungen und Bedeutungen im Übersetzungswörterbuch.

Substantiv · neutral · regelmäßig · -s, -e

Lebensglück, das

Übersetzungen

Englisch contentment, happiness, life satisfaction
Russisch жизненное счастье, внутреннее удовлетворение
Spanisch felicidad, plena realización, satisfacción interior
Französisch bonheur de vivre, satisfaction intérieure
Türkisch hayat memnuniyeti, iç huzuru
Portugiesisch felicidade interior, satisfação pessoal
Italienisch felicità interiore, realizzazione, soddisfazione personale
Rumänisch fericire, împlinire
Ungarisch belső elégedettség, életöröm
Polnisch szczęście życiowe, spełnienie
Griechisch εσωτερική ικανοποίηση, πλήρωση
Niederländisch levensgeluk, innerlijke voldoening
Tschechisch životní štěstí, naplnění
Schwedisch livstillfredshet, livstillfredsställelse
Dänisch indre tilfredshed, livsglæde
Japanisch 人生の幸福, 内面的な満足
Katalanisch felicitat interiora, satisfacció personal
Finnisch elämänonni, sisäinen tyytyväisyys
Norwegisch indre tilfredsstillelse, livsglede
Baskisch bizitzako zorion
Serbisch ispunjenje, unutrašnje zadovoljstvo
Mazedonisch внатрешно задоволство, исполнетост во животот
Slowenisch izpolnitev v življenju, notranje zadovoljstvo
Slowakisch naplnenie, vnútorné šťastie
Bosnisch ispunjenje, unutrašnje zadovoljstvo
Kroatisch ispunjenje, unutarnje zadovoljstvo
Ukrainisch життєве щастя, внутрішнє задоволення
Bulgarisch вътрешно удовлетворение, пълнота в живота
Belorussisch жыццёвае шчасце, унутранае задавальненне
Hebräischאושר חיים، סיפוק פנימי
Arabischرضا داخلي، سعادة الحياة
Persischخوشبختی، رضایت درونی
Urduزندگی کی خوشی، اندرونی سکون

Überblick
Substantiv · neutral · regelmäßig · -s, -e

innere Befriedigung, Erfüllung im eigenen Leben

Übersetzungen

Englisch contentment, happiness, life satisfaction
Russisch жизненное счастье, внутреннее удовлетворение
Portugiesisch felicidade interior, satisfação pessoal
Griechisch εσωτερική ικανοποίηση, πλήρωση
Italienisch felicità interiore, realizzazione, soddisfazione personale
Französisch bonheur de vivre, satisfaction intérieure
Ungarisch belső elégedettség, életöröm
Spanisch felicidad, plena realización, satisfacción interior
Tschechisch životní štěstí, naplnění
Ukrainisch життєве щастя, внутрішнє задоволення
Polnisch szczęście życiowe, spełnienie
Rumänisch fericire, împlinire
Türkisch hayat memnuniyeti, iç huzuru
Niederländisch levensgeluk, innerlijke voldoening
Norwegisch indre tilfredsstillelse, livsglede
Schwedisch livstillfredshet, livstillfredsställelse
Finnisch elämänonni, sisäinen tyytyväisyys
Belorussisch жыццёвае шчасце, унутранае задавальненне
Bulgarisch вътрешно удовлетворение, пълнота в живота
Kroatisch ispunjenje, unutarnje zadovoljstvo
Baskisch bizitzako zorion
Bosnisch ispunjenje, unutrašnje zadovoljstvo
Japanisch 人生の幸福, 内面的な満足
Slowakisch naplnenie, vnútorné šťastie
Slowenisch izpolnitev v življenju, notranje zadovoljstvo
Dänisch indre tilfredshed, livsglæde
Katalanisch felicitat interiora, satisfacció personal
Mazedonisch внатрешно задоволство, исполнетост во животот
Serbisch ispunjenje, unutrašnje zadovoljstvo
Arabischرضا داخلي، سعادة الحياة
Persischخوشبختی، رضایت درونی
Urduزندگی کی خوشی، اندرونی سکون
Hebräischאושר חיים، סיפוק פנימי

Synonyme

Noch keine Synonyme hinterlegt.

Deklination

Lebensglück(e)s · Lebensglücke

Deklination
 

Kommentare



!!!/ANMELDUNG.anmelden!!!

⁴ selten ⁶ gehobener Sprachgebrauch

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 1221069