Übersetzungen des Substantivs Larmoyanz

Übersetzung Substantiv Larmoyanz: für viele Sprachen mit Übersetzungen und Bedeutungen im Übersetzungswörterbuch.

C2 · Substantiv · feminin · unregelmäßig · -, -

Larmoyanz, die

Larmoyanz · -

Übersetzungen

Englisch sentimentality, lachrymosity, maudlin, maudlin sentimentality, mawkishness
Russisch плакси́вость, плаксивость, слезливость
Spanisch lacrimosidad, llanto, sentimentalismo
Französisch Larmoiement, Émotion
Türkisch ağlaklık, duygusallık
Portugiesisch melancolia, sensibilidade, sentimentalismo
Italienisch commozione, indole lacrimosa, lacrimevolezza, lacrimosità, melanconia
Rumänisch melancolie, plângere
Ungarisch síróság, érzelgősség
Polnisch sentymentalizm, łzawość
Griechisch κλάμα, συναισθηματισμός
Niederländisch sentimentaliteit, weemoedigheid
Tschechisch dojetí, slzavost
Schwedisch gråtmildhet, tårfylldhet, tårögdhet
Dänisch følsomhed, tårevædet
Japanisch 感傷, 涙ぐみ
Katalanisch misericòrdia, nostàlgia
Finnisch herkkäus, itkuisuus
Norwegisch følelsesmessig, gråtkvalt
Baskisch malko, sentimentalismo
Serbisch emocionalnost, plačljivost
Mazedonisch жалост, плачливост
Slowenisch tugovanje, čustvenost
Slowakisch citlivosť, žalostnosť
Bosnisch osjećajnost, plačljivost
Kroatisch emocionalnost, suosjećajnost
Ukrainisch плач, сльозливість
Bulgarisch плачливост, сентименталност
Belorussisch плакальнасць, слёзнасць
Indonesisch sentimentalitas
Vietnamesisch đa cảm
Usbekisch sentymentalizm
Hindi भावुकता
Chinesisch 多愁善感
Thailändisch ความอ่อนไหว
Koreanisch 감상성
Aserbaidschanisch sentymentalizm
Georgisch სენტიმენტალობა
Bengalisch আবেগিকতা
Albanisch sentimentalizëm
Marathi भावुकता
Nepalesisch भावुकता
Telugu భావుకత
Lettisch sentimentalitāte
Tamil உணர்வுத்தன்மை
Estnisch emotsionaalsus
Armenisch հուզականություն
Kurdisch hissiyat
Hebräischבכי، רגשנות
Arabischرقة، عاطفية
Persischاحساساتی، گریه‌زاری
Urduآنسو، رنجیدگی

Überblick
a. Substantiv · feminin · unregelmäßig · -, -

Rührseligkeit, Weinerlichkeit; Rührseligkeit, Sentimentalität, Tränenseligkeit, Weinerlichkeit

Übersetzungen

Englisch sentimentality, maudlin
Schwedisch gråtmildhet, tårfylldhet, tårögdhet
Russisch плаксивость, слезливость
Portugiesisch melancolia, sensibilidade
Griechisch κλάμα, συναισθηματισμός
Italienisch commozione, melanconia
Französisch Larmoiement, Émotion
Ungarisch síróság, érzelgősség
Spanisch llanto, sentimentalismo
Tschechisch dojetí, slzavost
Ukrainisch плач, сльозливість
Polnisch sentymentalizm, łzawość
Rumänisch melancolie, plângere
Türkisch ağlaklık, duygusallık
Niederländisch sentimentaliteit, weemoedigheid
Norwegisch følelsesmessig, gråtkvalt
Finnisch herkkäus, itkuisuus
Belorussisch плакальнасць, слёзнасць
Bulgarisch плачливост, сентименталност
Kroatisch emocionalnost, suosjećajnost
Baskisch malko, sentimentalismo
Bosnisch osjećajnost, plačljivost
Japanisch 感傷, 涙ぐみ
Slowakisch citlivosť, žalostnosť
Slowenisch tugovanje, čustvenost
Dänisch følsomhed, tårevædet
Katalanisch misericòrdia, nostàlgia
Mazedonisch жалост, плачливост
Serbisch emocionalnost, plačljivost
Hindi भावुकता
Koreanisch 감상성
Usbekisch sentymentalizm
Marathi भावुकता
Lettisch sentimentalitāte
Kurdisch hissiyat
Bengalisch আবেগিকতা
Tamil உணர்வுத்தன்மை
Chinesisch 多愁善感
Estnisch emotsionaalsus
Armenisch հուզականություն
Telugu భావుకత
Vietnamesisch đa cảm
Thailändisch ความอ่อนไหว
Georgisch სენტიმენტალობა
Nepalesisch भावुकता
Aserbaidschanisch sentymentalizm
Indonesisch sentimentalitas
Albanisch sentimentalizëm
Arabischرقة، عاطفية
Persischاحساساتی، گریه‌زاری
Urduآنسو، رنجیدگی
Hebräischבכי، רגשנות
z. Substantiv · feminin · unregelmäßig · -, -

Übersetzungen

Englisch lachrymosity, maudlin sentimentality, mawkishness
Spanisch lacrimosidad
Italienisch indole lacrimosa, lacrimevolezza, lacrimosità
Portugiesisch sentimentalismo
Russisch плакси́вость

Synonyme

a.≡ Rührseligkeit ≡ Sentimentalität ≡ Tränenseligkeit ≡ Weinerlichkeit

Synonyme

Deklination

Larmoyanz · -

Deklination
 

Kommentare



Anmelden

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 6507

pt>