Übersetzungen des Substantivs Landmann

Übersetzung Substantiv Landmann: für viele Sprachen mit Übersetzungen und Bedeutungen im Übersetzungswörterbuch.

C2 · Substantiv · maskulin · regelmäßig · -s, - · <auch: unregelmäßig · -s, ->

Landmann, der

Übersetzungen

Englisch farmer, landed gentry, local, native, peasant, untitled nobleman
Russisch земледелец, земляк, местный житель, недворянин, недворянский, фермер
Spanisch agricultor, campesino, habitante, nativo, noble sin título, nobleza no titulada
Französisch paysan, agriculteur, habitant, noble
Türkisch tarımcı, toprağa bağlı soylu, yerli, çiftçi
Portugiesisch agricultor, camponês, habitante, nativo, nobre não titulado
Italienisch contadino, abitante, agricoltore, campagnolo, gentiluomo, locale, nobile
Rumänisch țărăn, fermier, local, nobil
Ungarisch belföldi, földesúr, földműves, hazai, paraszt
Polnisch chłop, mieszkaniec, rodowity, rolnik, szlachta, wieśniak
Griechisch αγρότης, αριστοκράτης, ντόπιος
Niederländisch boer, inwoner, landgenoot, landheer
Tschechisch domorodec, nešlechtic, obyvatel, rolník, sedlák
Schwedisch bonde, inbyggare, landadelsman, landskapare
Dänisch landmand, godsejer, indfødt, landadel
Japanisch 地元の人, 無位の貴族, 農夫
Katalanisch campesí, habitants del país, natiu, noble sense, pages
Finnisch maamies, maanviljelijä, aatelinen
Norwegisch bonde, innbygger, landadelsmann, landsmann
Baskisch baserritar, herritar, noblea
Serbisch domorodac, farmer, mještanin, plemić, seljak
Mazedonisch домашен, земјоделец, местен, недворјанин, село
Slowenisch domačin, kmet, kmečki človek, plemič
Slowakisch domorodec, nešľachtic, obyvateľ krajiny, rolník
Bosnisch domorodac, farmer, mještanin, neplemić, seljak
Kroatisch domorodac, farmer, mještanin, plemić, seljak
Ukrainisch земляк, місцевий, некоронований аристократ, селянин, фермер
Bulgarisch жител, земеделец, местен, незаглавен благородник, фермер
Belorussisch жыхар, земляроб, мясцовы, недзяржаўны арыстакрат, фэрмер
Hebräischאזרח، איכר، אציל לא מתואר، תושב
Arabischفلاح، مواطن، نبيل غير مُعَنوَن
Persischبومی، نجیب زاده، کشاورز
Urduزرعی مزدور، علاقائی، مقامی، نابالغ اشرافی، کسان

Überblick
a. Substantiv · maskulin · regelmäßig · -s, -

Bauer; Bauer, Landwirt

Übersetzungen

Englisch farmer, peasant
Russisch земледелец, фермер
Portugiesisch agricultor, camponês
Griechisch αγρότης
Italienisch agricoltore, contadino
Französisch agriculteur, paysan
Ungarisch földműves, paraszt
Spanisch agricultor, campesino
Tschechisch rolník, sedlák
Ukrainisch селянин, фермер
Polnisch chłop, rolnik
Rumänisch fermier, țărăn
Türkisch tarımcı, çiftçi
Niederländisch boer
Norwegisch bonde
Schwedisch bonde
Finnisch maamies, maanviljelijä
Belorussisch земляроб, фэрмер
Bulgarisch земеделец, фермер
Kroatisch farmer, seljak
Baskisch baserritar
Bosnisch farmer, seljak
Japanisch 農夫
Slowakisch rolník
Slowenisch kmet
Dänisch landmand
Katalanisch campesí, pages
Mazedonisch земјоделец, село
Serbisch farmer, seljak
Arabischفلاح
Persischکشاورز
Urduزرعی مزدور، کسان
Hebräischאיכר
b. Substantiv · maskulin · regelmäßig · -s, -

Einheimischer eines Landes

Übersetzungen

Englisch local, native
Russisch земляк, местный житель
Portugiesisch habitante, nativo
Griechisch ντόπιος
Italienisch abitante, locale
Französisch habitant, paysan
Ungarisch belföldi, hazai
Spanisch habitante, nativo
Tschechisch domorodec, obyvatel
Ukrainisch земляк, місцевий
Polnisch mieszkaniec, rodowity
Rumänisch local, țărăn
Türkisch yerli
Niederländisch inwoner, landgenoot
Norwegisch innbygger, landsmann
Schwedisch inbyggare, landskapare
Finnisch maamies, maanviljelijä
Belorussisch жыхар, мясцовы
Bulgarisch жител, местен
Kroatisch domorodac, mještanin
Baskisch herritar
Bosnisch domorodac, mještanin
Japanisch 地元の人
Slowakisch domorodec, obyvateľ krajiny
Slowenisch domačin, kmečki človek
Dänisch indfødt, landmand
Katalanisch habitants del país, natiu
Mazedonisch домашен, местен
Serbisch domorodac, mještanin
Arabischمواطن
Persischبومی
Urduعلاقائی، مقامی
Hebräischאזרח، תושב
c. Substantiv · maskulin · regelmäßig · -s, -

untitulierter Adeliger

Übersetzungen

Englisch landed gentry, untitled nobleman
Russisch недворянин, недворянский
Portugiesisch nobre não titulado
Griechisch αριστοκράτης
Italienisch gentiluomo, nobile
Französisch noble
Ungarisch földesúr
Spanisch noble sin título, nobleza no titulada
Tschechisch nešlechtic
Ukrainisch некоронований аристократ
Polnisch szlachta
Rumänisch nobil
Türkisch toprağa bağlı soylu
Niederländisch landheer
Norwegisch landadelsmann
Schwedisch landadelsman
Finnisch aatelinen, maamies
Belorussisch недзяржаўны арыстакрат
Bulgarisch незаглавен благородник
Kroatisch plemić
Baskisch noblea
Bosnisch neplemić
Japanisch 無位の貴族
Slowakisch nešľachtic
Slowenisch plemič
Dänisch godsejer, landadel
Katalanisch noble sense
Mazedonisch недворјанин
Serbisch plemić
Arabischنبيل غير مُعَنوَن
Persischنجیب زاده
Urduنابالغ اشرافی
Hebräischאציל לא מתואר
z. Substantiv · maskulin · unregelmäßig · -s, -

Übersetzungen

Dänisch landmand
Italienisch campagnolo, contadino
Polnisch chłop, wieśniak

Synonyme

Deklination

Landmanns · Landleute

Deklination
 

Kommentare



Anmelden

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 629938, 629938, 629938