Übersetzungen des Substantivs Kuriosität

Übersetzung Substantiv Kuriosität: für viele Sprachen mit Übersetzungen und Bedeutungen im Übersetzungswörterbuch.

C2 · Substantiv · feminin · regelmäßig · -, -en

Kuriosität, die

Übersetzungen

Englisch curiosity, oddity, peculiarity, article of virtu, curio, fascination, object of virtu, rarity
Russisch курьез, курьезность, странность, диковинка, курьёзность, любопытство, необы́чность, необычность, ...
Spanisch curiosidad, extrañeza, rareza
Französisch curiosité, singularité, bizarrerie, histoire curieuse
Türkisch merak, garabet, gariplik, ilgi, ilginçlik, olağanüstülük
Portugiesisch curiosidade, singularidade, estranheza
Italienisch curiosità, stranezza, singolarità
Rumänisch curiozitate, ciudățenie, neobișnuit
Ungarisch különlegesség, furcsaság, kíváncsiság, érdekesség, érdeklődés
Polnisch dziwność, ciekawostka, ciekawość, dziwactwo, dziwadło, dziwoląg, kuriozum, osobliwość
Griechisch αξιοπερίεργο αντικείμενο, ασυνήθιστη, ιδιαιτερότητα, παράξενη, περίεργο, περιέργεια
Niederländisch curiositeit, nieuwsgierigheid, ongewone, vreemdheid, zeldzaamheid
Tschechisch kuriozita, zvláštnost, podivnost, podivuhodnost, zvědavost
Schwedisch kuriositet, nyfikenhet, särskildhet, underlighet
Dänisch kuriositet, mærkværdighed, nysgerrighed, usædvanlighed
Japanisch 好奇心, 珍奇, 奇妙さ, 異常性
Katalanisch curiositat, estranyesa, inusualitat
Finnisch erikoisuus, kummallisuus, kuriokiteetti, kuriouus, outous
Norwegisch kuriositet, merkelighet, nysgjerrighet, ufordelighet
Baskisch arraro, bitxikeria, jakinmina, kuriositatea
Serbisch neobičnost, куриозитет, куриозност, kuriozitet, znatiželja, čudnost, необичност, особеност, ...
Mazedonisch куриозитет, куриозност, необичност, особеност, интересност, кривина, лубопрашливост, посебност, ...
Slowenisch kurioznost, kurioziteta, neobičajnost, nenavadnost, posebnost, radovednost, znatiželja, čudnost
Slowakisch kuriozita, zvláštnosť, neobvyklosť, zaujímavosť, zvedavosť
Bosnisch kuriozitet, kurioznost, neobičnost, ljubopitljivost, osobenost, posebnost, redkost, znatiželja, ...
Kroatisch neobičnost, kuriozitet, znatiželja, čudnost
Ukrainisch курйозність, дослідження, дивність, незвичайність, цікавість
Bulgarisch любопитство, необикновеност, необичайност, странност
Belorussisch дзіва, курёзнасць, доследнасць, кур'ёз, незвычайнасць, цікавасць
Indonesisch keunikan
Vietnamesisch điểm kỳ quặc
Usbekisch qiziqarli narsa
Hindi विचित्र वस्तु
Chinesisch 奇物
Thailändisch สิ่งแปลกประหลาด
Koreanisch 희귀한 물건
Aserbaidschanisch qeyri-adi şey
Georgisch უცნაური რამ
Bengalisch বিচিত্র জিনিস
Albanisch kuriozitet
Marathi विचित्र वस्तू
Nepalesisch विचित्र वस्तू
Telugu విచిత్ర విషయం
Lettisch dīvainība
Tamil விசித்திர பொருள்
Estnisch eriline asi
Armenisch կյուրիոզություն
Kurdisch tiştê xweşik
Hebräischסקרנות، יוצא דופן، מוזרות
Arabischغرابة، فضول، غير عادي، فضولية
Persischعجیب، عجیب‌وغریب، غیرمعمولی، کنجکاوی
Urduتجسس، عجیب، عجیب چیز، غیر معمولی، نرالا، کنجوس

Überblick
a. Substantiv · feminin · regelmäßig · -, -en

etwas, das wegen seiner Sonderbarkeit Beachtung verdient; Kuriosum

Übersetzungen

Englisch curiosity, oddity, rarity
Belorussisch дзіва, кур'ёз, курёзнасць
Bosnisch kuriozitet, kurioznost, neobičnost, osobenost, posebnost
Französisch curiosité
Italienisch curiosità, stranezza
Mazedonisch особеност, куриозитет, куриозност, посебност, чудо
Russisch курьез, диковинка, курьезность, странность
Serbisch kuriozitet, neobičnost, куриозитет, куриозност, особеност, посебност
Slowakisch kuriozita, zvláštnosť
Slowenisch kurioznost, kurioziteta, neobičajnost, posebnost
Tschechisch kuriozita, zvláštnost
Ukrainisch курйозність, дослідження
Portugiesisch curiosidade, singularidade
Griechisch ιδιαιτερότητα, περίεργο
Ungarisch különlegesség, érdekesség
Spanisch curiosidad
Polnisch ciekawostka, dziwność
Rumänisch curiozitate
Türkisch ilginçlik, merak
Niederländisch curiositeit, zeldzaamheid
Norwegisch kuriositet
Schwedisch kuriositet
Finnisch erikoisuus, kummallisuus
Bulgarisch любопитство, необикновеност
Kroatisch kuriozitet, neobičnost
Baskisch kuriositatea
Japanisch 好奇心, 珍奇
Dänisch kuriositet
Katalanisch curiositat
Hindi विचित्र वस्तु
Koreanisch 희귀한 물건
Usbekisch qiziqarli narsa
Marathi विचित्र वस्तू
Lettisch dīvainība
Kurdisch tiştê xweşik
Bengalisch বিচিত্র জিনিস
Tamil விசித்திர பொருள்
Chinesisch 奇物
Estnisch eriline asi
Armenisch կյուրիոզություն
Telugu విచిత్ర విషయం
Vietnamesisch điểm kỳ quặc
Thailändisch สิ่งแปลกประหลาด
Georgisch უცნაური რამ
Nepalesisch विचित्र वस्तू
Aserbaidschanisch qeyri-adi şey
Indonesisch keunikan
Albanisch kuriozitet
Arabischغرابة، فضول
Persischعجیب‌وغریب
Urduعجیب چیز، نرالا
Hebräischיוצא דופן، סקרנות
b. Substantiv · feminin · regelmäßig · -, -en

Seltsamkeit, Ungewöhnlichkeit; Seltsamkeit, Ungewöhnlichkeit, Sonderbarkeit

Übersetzungen

Englisch curiosity, oddity, peculiarity
Belorussisch дзіва, курёзнасць, незвычайнасць
Bosnisch neobičnost, kuriozitet, kurioznost, redkost, čudnost
Mazedonisch необичност, куриозитет, куриозност, редкост, чудност
Russisch курьез, курьезность, необычность, редкость, странность
Serbisch neobičnost, čudnost, куриозитет, куриозност, необичност, редкост
Slowakisch kuriozita, neobvyklosť, zvláštnosť
Slowenisch kurioziteta, kurioznost, nenavadnost, neobičajnost, čudnost
Tschechisch kuriozita, podivnost, zvláštnost
Ukrainisch дивність, курйозність, незвичайність
Portugiesisch estranheza, singularidade
Griechisch ασυνήθιστη, παράξενη
Italienisch singolarità, stranezza
Französisch bizarrerie, singularité
Ungarisch furcsaság, különlegesség
Spanisch extrañeza, rareza
Polnisch ciekawostka, dziwność
Rumänisch ciudățenie, neobișnuit
Türkisch gariplik, olağanüstülük
Niederländisch ongewone, vreemdheid
Norwegisch merkelighet, ufordelighet
Schwedisch särskildhet, underlighet
Finnisch erikoisuus, outous
Bulgarisch необичайност, странност
Kroatisch neobičnost, čudnost
Baskisch arraro, bitxikeria
Japanisch 奇妙さ, 異常性
Dänisch mærkværdighed, usædvanlighed
Katalanisch estranyesa, inusualitat
Arabischغرابة، غير عادي
Persischعجیب، غیرمعمولی
Urduعجیب، غیر معمولی
Hebräischמוזרות، סקרנות
c. Substantiv · feminin · regelmäßig · -, -en

Neugier; Neugier, Wissbegierde

Übersetzungen

Englisch curiosity, fascination
Bosnisch kuriozitet, kurioznost, ljubopitljivost, znatiželja
Mazedonisch интересност, кривина, куриозитет, куриозност, лубопрашливост
Serbisch neobičnost, znatiželja, куриозитет, куриозност, љубопитљивост
Slowenisch kurioziteta, kurioznost, radovednost, znatiželja
Russisch курьез, любопытство
Portugiesisch curiosidade
Griechisch περιέργεια
Italienisch curiosità
Französisch curiosité
Ungarisch kíváncsiság, érdeklődés
Spanisch curiosidad
Tschechisch kuriozita, zvědavost
Ukrainisch дослідження, цікавість
Polnisch ciekawość, dziwność
Rumänisch curiozitate
Türkisch ilgi, merak
Niederländisch curiositeit, nieuwsgierigheid
Norwegisch kuriositet, nysgjerrighet
Schwedisch kuriositet, nyfikenhet
Finnisch kuriokiteetti, kuriouus
Belorussisch доследнасць, цікавасць
Bulgarisch любопитство
Kroatisch neobičnost, znatiželja
Baskisch jakinmina
Japanisch 好奇心, 珍奇
Slowakisch zaujímavosť, zvedavosť
Dänisch nysgerrighed
Katalanisch curiositat
Arabischفضول، فضولية
Persischکنجکاوی
Urduتجسس، کنجوس
Hebräischסקרנות
z. Substantiv · feminin · regelmäßig · -, -en

Übersetzungen

Englisch article of virtu, curio, curiosity, object of virtu, oddity, peculiarity
Spanisch curiosidad
Französisch curiosité, histoire curieuse, singularité
Italienisch curiosità
Polnisch dziwactwo, dziwadło, dziwoląg, kuriozum, osobliwość
Portugiesisch curiosidade
Russisch курьёзность, необы́чность, ре́дкость, стра́нность
Tschechisch podivuhodnost
Dänisch kuriositet
Griechisch αξιοπερίεργο αντικείμενο
Niederländisch curiositeit
Schwedisch kuriositet
Türkisch garabet

Synonyme

a.≡ Kuriosum
b.≡ Seltsamkeit ≡ Sonderbarkeit ≡ Ungewöhnlichkeit
c.≡ Neugier ≡ Wissbegierde

Synonyme

Deklination

Kuriosität · Kuriositäten

Deklination
 

Kommentare



Anmelden

⁰ bedeutungsabhängig

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 463009, 463009, 463009