Übersetzungen des Substantivs Kontra

Übersetzung Substantiv Kontra: für viele Sprachen mit Übersetzungen und Bedeutungen im Übersetzungswörterbuch.

Substantiv
Kontra, das
Präposition
kontra
C2 · Substantiv · neutral · regelmäßig · -s, -s

Kontra, das

Übersetzungen

Englisch double, con, counter, opposition, countereffect, negative consequence
Russisch противодействие, возражение, негативный эффект, оппозиция, побочный эффект
Spanisch Gegenteil, contradicción, contraproduktive Folge, negativer Effekt, oposición
Französisch Gegenteil, contre, contrepartie, opposition, répercussion
Türkisch karşıtlık, itiraz, kötü sonuç, muhalefet, olumsuz etki
Portugiesisch contra, oposição, contraposição, contraproduktive, contrariedade
Italienisch contro, contrasto, controindicazione, effetto negativo, opposizione
Rumänisch consecință negativă, contrar, contrazicere, efect negativ, opozitie, opunere
Ungarisch ellenállás, ellenkező vélemény, ellentmondás, hátrány, negatív következmény
Polnisch kontra, negatywna konsekwencja, negatywny skutek, sprzeciw
Griechisch κόντρα, αντίκρουση, αντίθεση, αντίκτυπος, παρενέργεια
Niederländisch tegenstand, bezwaar, doublet, oppositie, tegenbod, verzet, negatief effect, tegenargument, ...
Tschechisch kontra, protiargument, negativní důsledek, odpor
Schwedisch invändning, negativ följd, kontra, motstånd, motverkande effekt
Dänisch modstand, indsigelse, kontra, modreaktion
Japanisch 反対, 対抗, 悪い結果, 悪影響, 抵抗
Katalanisch contradicció enèrgica, contraefecte, contrari, efecte negatiu
Finnisch haitta, negatiivinen vaikutus, vastakkainasettelu, vastaväite, vastustaja, vastustaminen
Norwegisch motstand, kontra
Baskisch aurka, irabazle ez, ondorio negatiboa
Serbisch kontra, kontraefekat, negativan efekat
Mazedonisch контра, лоша последица, негативен ефект, против
Slowenisch nasprotovanje, negativni učinek, proti, protiargument, slaba posledica
Slowakisch odpor, protiargument, negatívny efekt, nežiaduci účinok
Bosnisch kontra, kontraefekt, negativni efekat, opoziv, protivljenje
Kroatisch protivljenje, kontra, kontraefekt, negativni učinak, protuargument
Ukrainisch заперечення, контраргумент, негативний наслідок, опозиція, поганий ефект, протистояння
Bulgarisch контра, лоша последица, негативен ефект, опозиция, противодействие
Belorussisch контра, негатыўны вынік, негатыўны эфект, супрацьдзеянне, супрацьлегласць
Hebräischנגד، אפקט רע، תוצאה רעה
Arabischاعتراض قوي، عواقب سلبية، مواجهة
Persischمخالفت، عکس العمل، مخالفت شدید، پیامد منفی
Urduمخالف، مقابلہ، مقابلہ بازی، منفی اثر، نقصان

Überblick
a. Substantiv · neutral · regelmäßig · -s, -s

schlechte Folge oder schlechter Effekt eines Problems oder der Lösung eines Problems; Nachteil

Übersetzungen

Englisch con, countereffect, negative consequence
Schwedisch negativ följd, kontra, motverkande effekt
Russisch негативный эффект, побочный эффект
Portugiesisch contraproduktive
Griechisch αντίκτυπος, παρενέργεια
Italienisch controindicazione, effetto negativo
Französisch contrepartie, répercussion
Ungarisch hátrány, negatív következmény
Spanisch contraproduktive Folge, negativer Effekt
Tschechisch kontra, negativní důsledek
Ukrainisch негативний наслідок, поганий ефект
Polnisch kontra, negatywna konsekwencja, negatywny skutek
Rumänisch consecință negativă, efect negativ
Türkisch kötü sonuç, olumsuz etki
Niederländisch negatief effect, tegenreactie
Norwegisch kontra, motstand
Finnisch haitta, negatiivinen vaikutus
Belorussisch негатыўны вынік, негатыўны эфект
Bulgarisch лоша последица, негативен ефект
Kroatisch kontraefekt, negativni učinak
Baskisch ondorio negatiboa
Bosnisch kontraefekt, negativni efekat
Japanisch 悪い結果, 悪影響
Slowakisch negatívny efekt, nežiaduci účinok
Slowenisch negativni učinek, slaba posledica
Dänisch kontra, modreaktion
Katalanisch contraefecte, efecte negatiu
Mazedonisch лоша последица, негативен ефект
Serbisch kontraefekat, negativan efekat
Arabischعواقب سلبية
Persischعکس العمل، پیامد منفی
Urduمنفی اثر، نقصان
Hebräischאפקט רע، תוצאה רעה
b. Substantiv · neutral · regelmäßig · -s, -s

energischer Widerspruch

Übersetzungen

Englisch counter, opposition
Polnisch kontra, sprzeciw
Schwedisch invändning, motstånd
Russisch возражение, противодействие
Portugiesisch contrariedade, oposição
Griechisch αντίθεση, αντίκρουση
Italienisch contrasto, opposizione
Französisch contre, opposition
Ungarisch ellenállás, ellentmondás
Spanisch contradicción, oposición
Tschechisch odpor, protiargument
Ukrainisch заперечення, контраргумент
Rumänisch contrazicere, opozitie
Türkisch itiraz, karşıtlık
Niederländisch tegenstand, tegenspraak
Norwegisch motstand
Finnisch vastakkainasettelu, vastaväite
Belorussisch супрацьдзеянне, супрацьлегласць
Bulgarisch контра
Kroatisch protivljenje, protuargument
Baskisch aurka
Bosnisch opoziv, protivljenje
Japanisch 反対, 抵抗
Slowakisch odpor, protiargument
Slowenisch nasprotovanje, protiargument
Dänisch indsigelse, modstand
Katalanisch contradicció enèrgica
Mazedonisch контра
Serbisch kontra
Arabischاعتراض قوي
Persischمخالفت شدید
Urduمخالف
Hebräischנגד
c. Substantiv · neutral · regelmäßig · -s, -s

[Spiele] Ansage, dass die andere Partei nicht gewinnen wird

Übersetzungen

Englisch double, counter, opposition
Polnisch kontra
Russisch противодействие, оппозиция
Portugiesisch contraposição, oposição
Griechisch αντίκρουση
Italienisch contro
Französisch Gegenteil
Ungarisch ellenállás, ellenkező vélemény
Spanisch Gegenteil
Tschechisch kontra, protiargument
Ukrainisch опозиція, протистояння
Rumänisch contrar, opunere
Türkisch karşıtlık, muhalefet
Niederländisch tegenargument, tegenstelling
Norwegisch kontra, motstand
Schwedisch kontra, motstånd
Finnisch vastustaja, vastustaminen
Belorussisch контра
Bulgarisch опозиция, противодействие
Kroatisch kontra, protivljenje
Baskisch irabazle ez
Bosnisch kontra
Japanisch 反対, 対抗
Slowakisch odpor, protiargument
Slowenisch nasprotovanje, proti
Dänisch modstand
Katalanisch contrari
Mazedonisch против
Serbisch kontra
Arabischمواجهة
Persischمخالفت
Urduمقابلہ، مقابلہ بازی
Hebräischנגד
z. Substantiv · neutral · regelmäßig · -s, -s

Übersetzungen

Englisch double
Italienisch contro
Portugiesisch contra
Tschechisch kontra
Griechisch κόντρα
Niederländisch bezwaar, doublet, oppositie, tegenbod, tegenstand, verzet

Synonyme

Deklination

Kontras · Kontras

Deklination
 

Kommentare



Anmelden

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 158120, 158120, 158120