Übersetzungen des Substantivs Körperlichkeit
Übersetzung Substantiv Körperlichkeit: für viele Sprachen mit Übersetzungen und Bedeutungen im Übersetzungswörterbuch.
C2 ·
Substantiv · feminin · unregelmäßig · -, -
Überblick
Körperlichkeit
,
die
Übersetzungen
physicality, corporeality, physicalness, carnality, corporality, sensuality
телесность, физичность, веще́ственность, вещественность, материа́льность, материальность, теле́сность
corporalidad, cuerpo, fisicidad, carnalidad, corporeidad, sensualidad
corporealité, corporéité, physicalité, caractère physique, inclination charnelle, matérialité
bedensellik, cinsellik, cisimsel
corporeidade, fisicalidade
fisicità, corporeità, corporalità, carnalità, concretezza, materialità, sensualità
corporealitate, materialitate, sensualitate
testiség, korporalitás, testi mivolt, testiesség
cielesność, fizyczność, materialność
σωματικότητα, σώμα
lichamelijkheid, fysieke aard, fysiekheid
fyzickost, tělesnost
kroppslighet, fysiskhet
fysisk tilstedeværelse, krop, kropslighed, legemlighed
肉体性, 身体性
corporalitat, corporeïtat, materialitat, sensualitat
ruumiillisuus, kehoisuus, kehon vaikutus
fysikalitet, kroppslighet
fisikotasun, gorputz, gorputzaren eragina, gorputzaren erakargarritasuna, sentsualitatea
fizičnost, telesnost
телесност, сензитивност, физичка природа
fizičnost, telesnost
fyzickosť, telesnosť
fizičnost, tjelesnost
tjelesnost, fizičnost, tjelesna svojstva
тілесність, фізичність
телесност, физическа същност, физичност
фізічнасць, цялеснасць
korporalitas, fisik
thể xác, tính thể xác
jismoniylik
शारीरिकता
身体性
กายภาพ
신체성
bədənlik, bədənlilik
სხეულებრივი ბუნება, სხეულურობა
শারীরিকতা
korporaliteti
शारीरिकता
शारीरिकता
శరీరకత్వం, శరీరత్వం
ķermeniskums, ķermeņība
உடல் தன்மை, சரீர்தன்மை
kehalikkus, kehalisus
մարմնականություն, մարմնի բնույթ
bedensellik, korporalîtî
גופניות، חומריות
الجسدية، الهيكلية، جاذبية، حسية
بدنیت، جسمانیت، جسمیت، حضور جسمی
بدنی خصوصیات، جسمانی حیثیت، جسمانیت، حسیت
Überblick
die körperliche Beschaffenheit, das Körperhafte; Materialität, Plastizität, Stofflichkeit
Übersetzungen
- corporeality, physicality, corporality, physicalness
- corporealité, corporéité, matérialité, physicalité
- corporeità, fisicità, corporalità
- materialność, cielesność, fizyczność
- телесность, вещественность, материальность, физичность
- kroppslighet, fysiskhet
- corporalidad, corporeidad, cuerpo, fisicidad
- korporalitás, testi mivolt, testiség
- corporeidade, fisicalidade
- σωματικότητα, σώμα
- fyzickost, tělesnost
- тілесність, фізичність
- corporealitate, materialitate
- bedensellik, cisimsel
- fysieke aard, lichamelijkheid
- fysikalitet, kroppslighet
- kehoisuus, ruumiillisuus
- фізічнасць, цялеснасць
- телесност, физическа същност
- tjelesna svojstva, tjelesnost
- fisikotasun, gorputz
- fizičnost, tjelesnost
- 肉体性, 身体性
- fyzickosť, telesnosť
- fizičnost, telesnost
- krop
- corporeïtat, materialitat
- телесност, физичка природа
- fizičnost, telesnost
- शारीरिकता
- 신체성
- jismoniylik
- शारीरिकता
- ķermeņība
- korporalîtî
- শারীরিকতা
- சரீர்தன்மை
- 身体性
- kehalisus
- մարմնականություն
- శరీరకత్వం
- thể xác
- กายภาพ
- სხეულურობა
- शारीरिकता
- bədənlik
- fisik, korporalitas
- korporaliteti
- الجسدية، الهيكلية
- بدنیت، جسمانیت
- بدنی خصوصیات، جسمانی حیثیت
- גופניות، חומריות
[Gesundheit] die Anziehungskraft, die Wirkung, das Sinnliche eines Körpers; Anziehungskraft, Fleischlichkeit, Sinnenreiz, Sinnlichkeit
Übersetzungen
- carnality, physicality, sensuality
- corporealité, inclination charnelle, physicalité
- carnalità, corporeità, fisicità, sensualità
- cielesność, fizyczność
- carnalidad, cuerpo, fisicidad, sensualidad
- телесность, физичность
- corporeidade, fisicalidade
- σωματικότητα, σώμα
- testiesség, testiség
- fyzickost, tělesnost
- тілесність, фізичність
- corporealitate, sensualitate
- bedensellik, cinsellik
- fysiekheid, lichamelijkheid
- fysikalitet, kroppslighet
- kroppslighet
- kehon vaikutus, ruumiillisuus
- фізічнасць, цялеснасць
- телесност, физичност
- fizičnost, tjelesnost
- gorputzaren eragina, gorputzaren erakargarritasuna, sentsualitatea
- fizičnost, tjelesnost
- 肉体性, 身体性
- fyzickosť, telesnosť
- fizičnost, telesnost
- fysisk tilstedeværelse, kropslighed
- corporalitat, sensualitat
- сензитивност, телесност
- fizičnost, telesnost
- शारीरिकता
- 신체성
- jismoniylik
- शारीरिकता
- ķermeniskums
- bedensellik
- শারীরিকতা
- உடல் தன்மை
- 身体性
- kehalikkus
- մարմնի բնույթ
- శరీరత్వం
- tính thể xác
- กายภาพ
- სხეულებრივი ბუნება
- शारीरिकता
- bədənlilik
- korporalitas
- korporaliteti
- جاذبية، حسية
- جسمیت، حضور جسمی
- جسمانیت، حسیت
- גופניות، חומריות
Übersetzungen
- physicalness
- corporalidad
- caractère physique, corporéité
- concretezza, corporalità, fisicità, materialità
- веще́ственность, материа́льность, теле́сность
- legemlighed
Synonyme
- a.≡ Materialität ≡ Plastizität ≡ Stofflichkeit
- b.≡ Anziehungskraft ≡ Fleischlichkeit ≡ Sinnenreiz ≡ Sinnlichkeit
Synonyme
Deklination
Körperlichkeit· -
Singular
Körperlichkeit |
Körperlichkeit |
Körperlichkeit |
Körperlichkeit |
Plural
| - |
| - |
| - |
| - |
Deklination