Übersetzungen des Substantivs Knäuel

Übersetzung Substantiv Knäuel: für viele Sprachen mit Übersetzungen und Bedeutungen im Übersetzungswörterbuch.

C2 · Substantiv · maskulin · neutral · regelmäßig · -s, -

Knäuel, Knäuel, das, der

Übersetzungen

Englisch ball, knawel, German knotgrass, ball of yarn, carnation, clew, knot, ravel, ...
Russisch клубок, клубо́к, гвоздика, дивала, комо́к, моток, спутывание, толпа
Spanisch madeja, ovillo, clavo, enredo, glomérulo, lío, rebuño
Französisch pelote, carnation, enchevêtrement, glomérule, scléranthe, écheveau
Türkisch yumak, düğümlenme, iplik yumak, karnabahar
Portugiesisch novelo, bola de lã, caroço, emaranhado
Italienisch gomitolo, groviglio, assembramento, garofano, ghiomo, intrico, nodo, viluppo
Rumänisch ghem, gălbenele, miriș
Ungarisch gombolyag, gubanc, szegfűfélék
Polnisch kłębek, czerwiec, zwój
Griechisch κουβάρι, γλυκόριζα, κούκλα, μπερδεμα
Niederländisch kluwen, anjer, bol, wollen
Tschechisch klubko, hřebíček, zmatek
Schwedisch garnnystan, nystan, härva, knavel, knä, knäuel, papperstuss, trassel
Dänisch klump, garnnøgle, knude, nellik, nøgle
Japanisch もつれ, カーネーション, 毛糸の玉, 糸玉, 絡まり
Katalanisch cabdell, clau, enredat, fil, garn, tòrca
Finnisch kerä, neulapallo, pallo, vyyhti
Norwegisch nøste, garnnøste, klump, knute, nellik
Baskisch garn, karnabala, nahasketak, soka
Serbisch klupko, zavrzlama
Mazedonisch клубок, памук
Slowenisch gnezdo, klobčič, nageljni, zavoj
Slowakisch klbko, karafiát, zápletka
Bosnisch klupko, karanfil, zavrzlama
Kroatisch klupko, karanfil, zavrzlama
Ukrainisch клубок, гвоздика, сплутування
Bulgarisch кълбо, вълна, сноп
Belorussisch клубок, гвоздзіка
Hebräischכדור، כדור צמר، סבך، עִקּוּל
Arabischتشابك، خيط ملتف، عائلة القرنفل، كبة، كتلة، كتلة متشابكة، كرة خيط
Persischپیچیدگی، کلاف، گل میخک، گوله
Urduکارنر، گتھم گتھا، گتھنا، گندھی ہوئی اون، گولہ

Überblick
a. Substantiv · maskulin · neutral · regelmäßig · -s, -

aufgewickeltes Garn, vor allem bei Wolle

Übersetzungen

Englisch ball, ball of yarn, skein
Französisch pelote, écheveau
Griechisch κουβάρι
Italienisch gomitolo
Katalanisch cabdell, fil, garn
Niederländisch bol, kluwen
Polnisch kłębek
Russisch клубо́к, клубок
Schwedisch garnnystan, nystan, härva
Tschechisch klubko
Türkisch yumak, iplik yumak
Portugiesisch novelo
Ungarisch gombolyag
Spanisch ovillo
Ukrainisch клубок
Rumänisch ghem
Norwegisch garnnøste, nøste
Finnisch kerä
Belorussisch клубок
Bulgarisch кълбо
Kroatisch klupko
Baskisch garn
Bosnisch klupko
Japanisch 毛糸の玉, 糸玉
Slowakisch klbko
Slowenisch klobčič
Dänisch garnnøgle
Mazedonisch клубок
Serbisch klupko
Arabischخيط ملتف، كرة خيط
Persischکلاف
Urduگندھی ہوئی اون، گولہ
Hebräischכדור צמר
b. Substantiv · maskulin · neutral · regelmäßig · -s, -

verdichtetes Gedränge, Verwicklung

Übersetzungen

Englisch ball, knot, tangle
Griechisch κουβάρι, μπερδεμα
Russisch клубок, спутывание, толпа
Portugiesisch emaranhado, novelo
Italienisch groviglio, nodo
Französisch enchevêtrement, pelote
Ungarisch gombolyag, gubanc
Spanisch enredo, madeja
Tschechisch klubko, zmatek
Ukrainisch клубок, сплутування
Polnisch kłębek, zwój
Rumänisch ghem, miriș
Türkisch düğümlenme, yumak
Niederländisch kluwen, wollen
Norwegisch klump, knute
Schwedisch knä, trassel
Finnisch kerä, pallo
Belorussisch клубок
Bulgarisch кълбо, сноп
Kroatisch klupko, zavrzlama
Baskisch nahasketak, soka
Bosnisch klupko, zavrzlama
Japanisch もつれ, 絡まり
Slowakisch klbko, zápletka
Slowenisch gnezdo, zavoj
Dänisch klump, knude
Katalanisch enredat, tòrca
Mazedonisch клубок
Serbisch klupko, zavrzlama
Arabischتشابك، كتلة
Persischپیچیدگی، گوله
Urduگتھم گتھا، گتھنا
Hebräischסבך، עִקּוּל
c. Substantiv · maskulin · neutral · regelmäßig · -s, -

[Pflanzen] Vertreter der Familie der Nelkengewächse; Knäuelkraut, Scleranthus

Übersetzungen

Englisch carnation, knawel
Polnisch czerwiec, kłębek
Russisch гвоздика, дивала
Schwedisch knavel, knäuel
Portugiesisch bola de lã, caroço
Griechisch γλυκόριζα
Italienisch garofano
Französisch carnation
Ungarisch szegfűfélék
Spanisch clavo
Tschechisch hřebíček
Ukrainisch гвоздика
Rumänisch gălbenele
Türkisch karnabahar
Niederländisch anjer
Norwegisch nellik
Finnisch neulapallo
Belorussisch гвоздзіка
Bulgarisch вълна, кълбо
Kroatisch karanfil
Baskisch karnabala
Bosnisch karanfil
Japanisch カーネーション
Slowakisch karafiát
Slowenisch nageljni
Dänisch nellik
Katalanisch clau
Mazedonisch памук
Serbisch klupko
Arabischعائلة القرنفل
Persischگل میخک
Urduکارنر
Hebräischכדור
z. Substantiv · regelmäßig · -s, - · <auch: maskulin · neutral>

Übersetzungen

Englisch German knotgrass, ball, clew, knawel, ravel, wad
Italienisch assembramento, ghiomo, gomitolo, groviglio, intrico, viluppo
Russisch клубо́к, клубок, комо́к, моток
Spanisch glomérulo, lío, madeja, ovillo, rebuño
Polnisch kłębek
Französisch glomérule, pelote, scléranthe
Portugiesisch novelo
Griechisch κουβάρι, κούκλα
Finnisch kerä, vyyhti
Rumänisch ghem
Dänisch klump, nøgle
Ungarisch gombolyag
Norwegisch nøste
Schwedisch papperstuss
Arabischكبة، كتلة متشابكة

Synonyme

c.≡ Knäuelkraut ≡ Scleranthus

Synonyme

Deklination

Knäuels · Knäuel

Knäuels · Knäuel

Deklination
 

Kommentare



Anmelden

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 166228, 166228, 166228