Übersetzungen des Substantivs Klausur

Übersetzung Substantiv Klausur: für viele Sprachen mit Übersetzungen und Bedeutungen im Übersetzungswörterbuch.

C2 · Substantiv · feminin · regelmäßig · -, -en

Klausur, die

Übersetzungen

Englisch exam, test, cloister, enclosure, assessment, class exercise, closed-door meeting, conclave, ...
Russisch экзамен, закрытое заседание, изоляция, клуатр, контро́льная рабо́та, контрольная работа, уединение, затворничество, ...
Spanisch examen, clausura, prueba, aislamiento, claustro, conferencia, reunión, soledad
Französisch examen, clôture, isolement, composition, conférence, devoir sur table, devoir surveillé, interro, ...
Türkisch sınav, kapalı alan, kapalı oturum, manastır bölgesi, yalnızlık, yazılı sınav
Portugiesisch exame, prova, claustro, clausura, frequência, isolamento, prova escrita, reclusão, ...
Italienisch esame, clausura, conferenza riservata, esame scritto, isolamento, prova, scritto, solitudine
Rumänisch conferință, examen, izolare, solitudine, test, zona interzisă
Ungarisch zárda, zárt ülés, elszigeteltség, magány, vizsga, zárthelyi dolgozat
Polnisch klauzura, odosobnienie, część pisemna egzaminu, egzamin, izolacja, klasówka, praca klasowa, samotność, ...
Griechisch απομόνωση, απαγορευμένος τομέας, αποκλειστικότητα, γραπτή εξέταση, εξεταστική εργασία, κλειστή συνεδρίαση
Niederländisch examen, tentamen, afgescheidenheid, afgesloten gebied, afgeslotenheid, afzondering, bijeenkomst, clausuur, ...
Tschechisch izolace, klauzura, klauzurní písemná zkouška, klášterní oblast, konference, osamělost, test, zkouška
Schwedisch avskildhet, klausur, tentamen, ensamhet, examensprov, examination, klosterområde, konferens, ...
Dänisch afsondrethed, eksamen, isolering, klosterområde, konference, møde, prøve, skriftig prøve
Japanisch 孤独, 禁域, 試験, 閉鎖性, 非公開会議
Katalanisch examen, aïllament, claustre, prova, reunió privada, solitud
Finnisch eristyminen, eristyneisyys, koe, luostarin alue, suljettu kokous, tentti
Norwegisch avsondrethet, eksamen, isolasjon, klosterområde, konferanse, prøve
Baskisch azterketa, isolamendu, itxita, itxuraldatu, klosterraia, proba
Serbisch ispit, klauzura, konferencija, usamljenost, zatvorenost
Mazedonisch затворена седница, зона, изолираност, испитна работа, осаменост
Slowenisch izolacija, izpitna naloga, osamljenost, samostanski prostor, zasebna konferenca, zasebna seja
Slowakisch izolácia, kláštor, osamelosť, písomka, skúška, tajná schôdza, uzavretá schôdza
Bosnisch ispit, pismeni ispit, tajna sjednica, usamljenost, zatvorena sjednica, zatvoreni prostor, zatvorenost
Kroatisch ispit, klauzura, konferencija, usamljenost, zatvorenost
Ukrainisch екзамен, екзаменаційна робота, закритий семінар, клуатр, конференція без публіки, самотність, ізоляція, іспит
Bulgarisch закрито заседание, изолация, изпитна работа, клустър, контролна работа, самота
Belorussisch адзінота, закрытая нарада, замкнутасць, кляштар, экзаменацыйная работа
Hebräischבידוד، חדר סגור، כנס סגור، מבחן، סגירות
Arabischامتحان، اجتماع مغلق، اختبار، امتحان كتابي، انفصال، عزلة، ممنوع الدخول
Persischامتحان، انزوا، تنهایی، محدوده، کنفرانس خصوصی
Urduاجلاس، امتحان، تنہائی، عزلت، ممنوعہ علاقہ

Überblick
a. Substantiv · feminin · regelmäßig · -, -en

Einsamkeit, Abgeschlossenheit; Einsamkeit, Abgeschlossenheit

Übersetzungen

Englisch isolation, seclusion
Französisch isolement, solitude
Griechisch απομόνωση, αποκλειστικότητα
Schwedisch avskildhet, ensamhet, klausur
Türkisch kapalı alan, sınav, yalnızlık
Russisch изоляция, уединение
Portugiesisch isolamento, solidão
Italienisch isolamento, solitudine
Ungarisch elszigeteltség, magány
Spanisch aislamiento, soledad
Tschechisch izolace, osamělost
Ukrainisch самотність, ізоляція
Polnisch izolacja, odosobnienie
Rumänisch izolare, solitudine
Niederländisch afgescheidenheid, isolatie
Norwegisch avsondrethet, isolasjon
Finnisch eristyminen, eristyneisyys
Belorussisch адзінота, замкнутасць
Bulgarisch изолация, самота
Kroatisch usamljenost, zatvorenost
Baskisch isolamendu, itxuraldatu
Bosnisch usamljenost, zatvorenost
Japanisch 孤独, 閉鎖性
Slowakisch izolácia, osamelosť
Slowenisch izolacija, osamljenost
Dänisch afsondrethed, isolering
Katalanisch aïllament, solitud
Mazedonisch изолираност, осаменост
Serbisch usamljenost, zatvorenost
Arabischانفصال، عزلة
Persischانزوا، تنهایی
Urduتنہائی، عزلت
Hebräischבידוד، סגירות
b. Substantiv · feminin · regelmäßig · -, -en

Bereich in einem Kloster, der von Außenstehenden nicht betreten werden darf

Übersetzungen

Englisch cloister, enclosure
Französisch clôture
Schwedisch klausur, klosterområde
Spanisch claustro, clausura
Türkisch manastır bölgesi, yazılı sınav
Ungarisch zárda
Russisch клуатр
Portugiesisch claustro
Griechisch απαγορευμένος τομέας
Tschechisch klášterní oblast
Ukrainisch клуатр
Polnisch klauzura
Rumänisch zona interzisă
Niederländisch afgesloten gebied
Norwegisch klosterområde
Finnisch luostarin alue
Belorussisch кляштар
Bulgarisch клустър
Kroatisch klauzura
Baskisch klosterraia
Bosnisch zatvoreni prostor
Japanisch 禁域
Slowakisch kláštor
Slowenisch samostanski prostor
Dänisch klosterområde
Katalanisch claustre
Mazedonisch зона
Serbisch klauzura
Arabischممنوع الدخول
Persischمحدوده
Urduممنوعہ علاقہ
Hebräischחדר סגור
c. Substantiv · feminin · regelmäßig · -, -en

[Schule] Prüfungsarbeit, die unter Aufsicht geschrieben wird; Examen, Klausurarbeit, Prüfung, Prüfungsarbeit

Übersetzungen

Englisch exam, test, assessment
Französisch examen, épreuve, épreuve écrite
Griechisch γραπτή εξέταση, εξεταστική εργασία
Italienisch esame, prova
Katalanisch examen, prova
Niederländisch examen, tentamen
Portugiesisch exame, prova
Russisch экзамен
Schwedisch tentamen, examensprov, examination
Spanisch examen, prueba
Ukrainisch екзамен, екзаменаційна робота, іспит
Ungarisch vizsga, zárthelyi dolgozat
Tschechisch test, zkouška
Polnisch egzamin
Rumänisch examen, test
Türkisch sınav
Norwegisch eksamen, prøve
Finnisch koe, tentti
Belorussisch экзаменацыйная работа
Bulgarisch изпитна работа, контролна работа
Kroatisch ispit
Baskisch azterketa, proba
Bosnisch ispit, pismeni ispit
Japanisch 試験
Slowakisch písomka, skúška
Slowenisch izpitna naloga
Dänisch eksamen, prøve
Mazedonisch испитна работа
Serbisch ispit
Arabischامتحان
Persischامتحان
Urduامتحان
Hebräischמבחן
d. Substantiv · feminin · regelmäßig · -, -en

Tagung unter Ausschluss der Öffentlichkeit; Klausursitzung, Klausurtagung

Übersetzungen

Englisch conference, meeting
Schwedisch konferens, sluten kongress, slutet möte, slutna möte
Ungarisch zárt ülés
Russisch закрытое заседание
Portugiesisch reunião fechada
Griechisch κλειστή συνεδρίαση
Italienisch conferenza riservata
Französisch conférence
Spanisch conferencia, reunión
Tschechisch konference
Ukrainisch закритий семінар, конференція без публіки
Polnisch tajne posiedzenie, zamknięta sesja
Rumänisch conferință
Türkisch kapalı oturum
Niederländisch bijeenkomst, conferentie
Norwegisch konferanse
Finnisch suljettu kokous
Belorussisch закрытая нарада
Bulgarisch закрито заседание
Kroatisch konferencija
Baskisch itxita
Bosnisch tajna sjednica, zatvorena sjednica
Japanisch 非公開会議
Slowakisch tajná schôdza, uzavretá schôdza
Slowenisch zasebna konferenca, zasebna seja
Dänisch konference, møde
Katalanisch reunió privada
Mazedonisch затворена седница
Serbisch konferencija
Arabischاجتماع مغلق
Persischکنفرانس خصوصی
Urduاجلاس
Hebräischכנס סגור
z. Substantiv · feminin · regelmäßig · -, -en

Übersetzungen

Englisch class exercise, cloister, closed-door meeting, conclave, confinement, enclosure, exam, private session, test, written examination, written test
Spanisch clausura, examen
Französisch clôture, composition, devoir sur table, devoir surveillé, examen, interro, interrogation écrite, partiel
Italienisch clausura, esame scritto, scritto
Polnisch część pisemna egzaminu, klasówka, klauzura, odosobnienie, praca klasowa, samotność
Portugiesisch clausura, exame, frequência, prova, prova escrita, reclusão, teste
Russisch контро́льная рабо́та, контрольная работа, затворничество, контро́льная
Tschechisch klauzura, klauzurní písemná zkouška
Dänisch skriftig prøve
Niederländisch afgeslotenheid, afzondering, clausuur, eenzaamheid, isolement, kerkelijk slot, proefwerk, schriftelijk tentamen
Schwedisch skriftlig tentamen
Arabischاختبار، امتحان كتابي

Synonyme

a.≡ Abgeschlossenheit ≡ Einsamkeit
c.≡ Examen ≡ Klausurarbeit ≡ Prüfung ≡ Prüfungsarbeit
d.≡ Klausursitzung ≡ Klausurtagung

Synonyme

Deklination

Klausur · Klausuren

Deklination
 

Kommentare



Anmelden

⁰ bedeutungsabhängig

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 31104, 31104, 31104, 31104