Übersetzungen des Substantivs Klammer

Übersetzung Substantiv Klammer: für viele Sprachen mit Übersetzungen und Bedeutungen im Übersetzungswörterbuch.

B2 · Substantiv · feminin · regelmäßig · -, -en

Klammer, die

Übersetzungen

Englisch bracket, clamp, parenthesis, clip, brace, fastener, grip, clause, ...
Russisch скобка, скоба, зажим, аппарат, зажи́м, заколка, захват, клемма, ...
Spanisch clip, grapa, paréntesis, corchete, abrazadera, sujeción, agarre, aparato dental, ...
Französisch agrafe, parenthèse, attache, clip, appareil dentaire, crampon, crochet, pince, ...
Türkisch parantez, klips, ayraç, braket, kapsama, kapsayıcı, kavrama, klem, ...
Portugiesisch clipe, parêntese, aparelho, cláusula, grampo, apertador, clipes, colchetes, ...
Italienisch parentesi, clip, fermaglio, ferretto, graffetta, apparecchio, clausola, gancio, ...
Rumänisch paranteză, agrafă, bracket, clemă, prindere, aparat dentar, cadran, clampă, ...
Ungarisch kapocs, zárójel, csipesz, fogszabályzó, fogás, gemkapocs, iratkapocs, klipsz, ...
Polnisch klamra, nawias, spinka, agrafka, aparat korekcyjny, aparat ortodontyczny, chwyt, klamerka, ...
Griechisch κλιπ, παρενθέσεις, σφιγκτήρας, μανταλάκι, ορθοδοντική, παρένθεση, συνδετήρας, συσκευή, ...
Niederländisch klem, haak, haakje, agrafe, benauwing, beugel, clinch, clip, ...
Tschechisch spona, závorka, klips, klamra, svorka, držení, kolíček, ortodontická klamerka, ...
Schwedisch klämma, klammer, parentes, klämmanordning, grepp, klädnypa, tag
Dänisch klemme, klips, parenteser, bøjle, clip, greb, indskudt sætning, krampe, ...
Japanisch 括弧, クリンチ, つかむためのグリップ, カッコ, クランプ, クリップ, クリンチワイヤー, クリンチングツール, ...
Katalanisch clau, clàusula, agafador, agrafa, agrafe, bràquet, clamp, claus, ...
Finnisch klipsi, sulku, klemmari, merkintä, oikomislaitteet, ote, paperiliitin, pidike, ...
Norwegisch klips, klemme, parentes, binders, bøyle, grep, heftestift, innskutt setning, ...
Baskisch klamra, helduleku, klamatu, klamatz, markatzaile, ortodontzia-klamarea, sutur, tanga, ...
Serbisch spojnica, zagrade, klamerica, заграда, držanje, fiksator, klamere, klips, ...
Mazedonisch кламера, допир, забна спојка, завиток, заврзувач, заглавници, заградни знаци, знак, ...
Slowenisch klamra, kljuka, okvir, sponka, držalo, oprimek, zagrinjalo, zobni aparat
Slowakisch klamra, zátvorka, klips, spona, držiak, klauzula, klieštiky, sponka, ...
Bosnisch klamerica, spojnica, zagrade, aparati, uhvat
Kroatisch spojnica, zagrade, klamerica, aparatić, klamere, kliješta, korektor, uhvat
Ukrainisch зажим, кліпса, апарат, група слів, дужки, захват, знак, кламмер, ...
Bulgarisch кламера, щипка, група, държане, кламър, обхващаща, скоба, скоби, ...
Belorussisch зажымка, кліпса, апарат, зажым, захоп, знака, квадратныя дужкі, кламар, ...
Indonesisch braket, braket ortodontik, klem, klip, kurung, pegangan, penjepit, sirkumposisi, ...
Vietnamesisch kẹp, circumposition, ghim phẫu thuật, khung niềng răng, ngoặc, ngoặc đơn, nắm
Usbekisch qavs, klip, ortodontik braket, qisqich, sirkumpozitsiya, stapel, tutqich
Hindi कोष्ठक, क्लिप, क्लैम्प, डेंटल ब्रैकेट, पकड़, ब्रैकेट, सर्कमपोज़िशन, स्टेपल
Chinesisch 夹子, 卡子, 圆括号, 手术订钉, 抓握, 括号, 正畸托槽, 环绕介词, ...
Thailändisch การจับ, คลิป, ที่หนีบ, บรัคเก็ตจัดฟัน, วงเล็บ, วงเล็บคู่, สเตเปิล, เซอร์คัมโพซิชัน, ...
Koreanisch 괄호, 붙잡기, 소괄호, 스테이플, 집게, 치아 교정 브래킷, 클램프, 클립, ...
Aserbaidschanisch klip, klips, mötərizə, ortodontik braket, parantez, qısqac, sirkumpozisiya, stapəl, ...
Georgisch ფრჩხილი, გრიპი, კლიპი, ორთოდონტული ბრაკეტი, სამაგრი, სტეპლი, ცირკუმპოზიცია
Bengalisch ক্লিপ, বন্ধনী, আর্থোডোন্টিক ব্র্যাকেট, ক্ল্যাম্প, ধরা, ব্র্যাকেট, সার্কামপোজিশন, স্টেপল
Albanisch kllapë, braket ortodontik, cirkumpozicion, kapje, kapëse, klemë, klip, stapël
Marathi क्लिप, ऑर्थोडॉन्टिक ब्रॅकेट, कंस, कोष्टक, कोष्ठक, क्लॅम्प, पकड, सर्कमपोजिशन, ...
Nepalesisch कोष्ठक, क्लिप, अर्थोडोन्टिक ब्रैकेट, क्ल्याम्प, पकड, ब्र्याकेट, सर्कमपोजिशन, स्टेपल
Telugu క్లిప్, బ్రాకెట్, ఆర్థోడోన్టిక్ బ్రాకెట్, కోష్టకం, కోష్ఠకం, క్లాంప్, పట్టు, సర్కంపోజిషన్, ...
Lettisch cirkumpozīcija, iekava, iekavas, klips, ortodontiskais brakets, satvēriens, skava, staplis
Tamil கிளிப், பிராக்கெட், ஆர்தோதாண்டிக் பிராக்கெட், கிளாம்ப், கோஷ்டகம், சர்கம்போசிஷன், பிடிப்பு, ஸ்டேபிள்
Estnisch haaviklamber, klamber, klips, käepide, ortodontiline kinnitus, sulg, sulgud, tsirkumpositsioon
Armenisch փակագիծ, աստեպլ, գրավ, կլիպ, սեղմակ, ցիրկումպոզիցիա, քլիպս, օրթոդոնտական բրեկետ
Kurdisch parantez, braketê ortodontîkî, girtin, klip, klîps, sirkumpozîsyon, stapel
Hebräischקליפ، סוגריים، אחיזה، קבוצה، קשת
Arabischقوس، مشبك، تقويم الأسنان، علامة، قبضة، قوسان، مشبك ورق، معقوف، ...
Persischگیره، براکت، قید، پرانتز، چنگ، کلامر، کلمپ، کلیپس
Urduقوسین، کلیم، بریکٹ، پکڑ، کلامر، کلمپ، کلپ

Überblick
a. Substantiv · feminin · regelmäßig · -, -en

[Werkzeuge] kleines Gerät aus Metall, Holz oder Kunststoff zum vorübergehenden Zusammenhalten oder Befestigen von Gegenständen; Klemme, Krampe, Schelle

Übersetzungen

Englisch clamp, clip, fastener, paper clip
Finnisch klemmari, klipsi, paperiliitin, pidike
Französisch attache, clip, agrafe, trombonne
Norwegisch binders, klemme, klips
Polnisch agrafka, klamra, spinka
Portugiesisch clipe, clipes, grampeador, presilha
Russisch зажим, скоба, скрепка
Schwedisch klämma, klammer, klämmanordning
Serbisch klips, spojnica, спајалица
Spanisch clip, grapa, sujeción
Tschechisch klips, spona, sponka, svorka
Ungarisch gemkapocs, iratkapocs, kapocs, klipsz
Griechisch κλιπ, σφιγκτήρας
Italienisch clip, fermaglio
Ukrainisch зажим, кліпса
Rumänisch agrafă, clemă
Türkisch klem, klips
Niederländisch klem
Belorussisch зажымка, кліпса
Bulgarisch кламър, щипка
Kroatisch klamerica, spojnica
Baskisch klamra, tutore
Bosnisch klamerica, spojnica
Japanisch クランプ, クリップ
Slowakisch klips, spona
Slowenisch klamra, sponka
Dänisch klemme, klips
Katalanisch agrafe, clau
Mazedonisch кламера, прикрепувач
Hindi क्लिप
Koreanisch 클립
Usbekisch klip
Marathi क्लिप
Lettisch klips
Kurdisch klip
Bengalisch ক্লিপ
Tamil கிளிப்
Chinesisch 夹子
Estnisch klips
Armenisch կլիպ
Telugu క్లిప్
Vietnamesisch kẹp
Thailändisch คลิป
Georgisch კლიპი
Nepalesisch क्लिप
Aserbaidschanisch klip
Indonesisch klip
Albanisch klip
Arabischمشبك، مشبك ورق
Persischکلیپس، گیره
Urduکلیم
Hebräischקליפ
b. Substantiv · feminin · regelmäßig · -, -en

[Wissenschaft] paarweise verwendete runde, eckige oder geschweifte Schriftzeichen zur Zusammenfassung von Berechnungselementen

Übersetzungen

Englisch bracket, parenthesis
Französisch accolades, crochets, parenthèse, parenthèses
Japanisch 括弧, カッコ
Norwegisch parentes
Polnisch klamra, nawiasy
Russisch скобка
Schwedisch parentes, klammer
Serbisch klamere, zagrade, заграда
Tschechisch závorka
Türkisch parantez, ayraç
Ungarisch zárójel
Portugiesisch colchetes, parênteses
Griechisch παρενθέσεις
Italienisch graffe, parentesi
Spanisch corchete, paréntesis
Ukrainisch дужки
Rumänisch bracket, paranteză
Niederländisch haakjes, klammer
Finnisch sulku, sulkumerkki
Belorussisch квадратныя дужкі, круглыя дужкі, кручаныя дужкі
Bulgarisch скоби
Kroatisch zagrade
Baskisch klamatu, klamatz
Bosnisch zagrade
Slowakisch klamra, zátvorka
Slowenisch kljuka, okvir
Dänisch parenteser
Katalanisch claus
Mazedonisch заградни знаци
Hindi कोष्ठक, ब्रैकेट
Koreanisch 괄호
Usbekisch qavs
Marathi कंस, कोष्टक
Lettisch iekava
Kurdisch parantez
Bengalisch বন্ধনী, ব্র্যাকেট
Tamil பிராக்கெட்
Chinesisch 括号
Estnisch sulg
Armenisch փակագիծ
Telugu కోష్టకం, బ్రాకెట్
Vietnamesisch ngoặc
Thailändisch วงเล็บ
Georgisch ფრჩხილი
Nepalesisch कोष्ठक, ब्र्याकेट
Aserbaidschanisch mötərizə
Indonesisch braket, tanda kurung
Albanisch kllapë
Arabischقوس
Persischپرانتز
Urduقوسین
Hebräischסוגריים
c. Substantiv · feminin · regelmäßig · -, -en

[Medizin] U-förmiger Metalldraht zum Verschließen von Wundrändern

Übersetzungen

Englisch clamp, clip
Französisch agrafe, agraffe
Schwedisch klammer, klämma
Russisch зажим, скоба
Portugiesisch clipe, grampo
Griechisch κλιπ
Italienisch ferretto, graffetta
Ungarisch kapocs, tűzőkapocs
Spanisch clip, grapa
Tschechisch klips, spona
Ukrainisch зажим, кліпса
Polnisch klamra
Rumänisch agrafă, clampă
Türkisch klips, klipsler
Niederländisch haak, klem
Norwegisch heftestift, klips
Finnisch klipsi, suljin
Belorussisch зажым, кліпса
Bulgarisch кламера, щипка
Kroatisch klamerica, spojnica
Baskisch klamra, sutur
Bosnisch klamerica, spojnica
Japanisch クリンチ, クリンチワイヤー
Slowakisch klips, spona
Slowenisch klamra, sponka
Dänisch klips
Katalanisch agrafa, clau
Mazedonisch заврзувач
Serbisch klamerica, spojnica
Hindi स्टेपल
Koreanisch 스테이플
Usbekisch stapel
Marathi स्टेपल
Lettisch staplis
Kurdisch stapel
Bengalisch স্টেপল
Tamil ஸ்டேபிள்
Chinesisch 手术订钉
Estnisch haaviklamber
Armenisch աստեպլ
Telugu స్టేపుల్
Vietnamesisch ghim phẫu thuật
Thailändisch สเตเปิล
Georgisch სტეპლი
Nepalesisch स्टेपल
Aserbaidschanisch stapəl
Indonesisch stapel bedah
Albanisch stapël
Arabischمشبك
Persischگیره
Urduکلامر، کلپ
Hebräischקליפ
d. Substantiv · feminin · regelmäßig · -, -en

[Medizin] Vorrichtung zur kieferorthopädischen Korrektur von Zähnen; Spange

Übersetzungen

Englisch brace, bracket, orthodontic bracket
Französisch appareil dentaire, bracket
Schwedisch klämma
Russisch аппарат, скоба
Portugiesisch aparelho
Griechisch ορθοδοντική, συσκευή
Italienisch apparecchio, ferretto
Ungarisch fogszabályzó
Spanisch aparato dental, frenillo
Tschechisch klamra, ortodontická klamerka
Ukrainisch апарат, кламмер
Polnisch aparat ortodontyczny, klamra
Rumänisch aparat dentar, bracket
Türkisch braket
Niederländisch beugel, orthodontische beugel
Norwegisch bøyle, tannregulator
Finnisch oikomislaitteet
Belorussisch апарат
Bulgarisch скоба
Kroatisch aparatić, korektor
Baskisch ortodontzia-klamarea
Bosnisch aparati
Japanisch 矯正器具
Slowakisch klamra, stabilizátor
Slowenisch klamra, zobni aparat
Dänisch bøjle
Katalanisch bràquet
Mazedonisch забна спојка, кламера
Serbisch fiksator, korektor
Hindi डेंटल ब्रैकेट
Koreanisch 치아 교정 브래킷
Usbekisch ortodontik braket
Marathi ऑर्थोडॉन्टिक ब्रॅकेट
Lettisch ortodontiskais brakets
Kurdisch braketê ortodontîkî
Bengalisch আর্থোডোন্টিক ব্র্যাকেট
Tamil ஆர்தோதாண்டிக் பிராக்கெட்
Chinesisch 正畸托槽
Estnisch ortodontiline kinnitus
Armenisch օրթոդոնտական բրեկետ
Telugu ఆర్థోడోన్టిక్ బ్రాకెట్
Vietnamesisch khung niềng răng
Thailändisch บรัคเก็ตจัดฟัน
Georgisch ორთოდონტული ბრაკეტი
Nepalesisch अर्थोडोन्टिक ब्रैकेट
Aserbaidschanisch ortodontik braket
Indonesisch braket ortodontik
Albanisch braket ortodontik
Arabischتقويم الأسنان
Persischبراکت
Urduبریکٹ، کلمپ
Hebräischקשת
e. Substantiv · feminin · regelmäßig · -, -en

[Technik] kleines zangenartiges Gerät zum Festklemmen oder Verbinden von zwei oder mehreren Gegenständen; Zwinge

Übersetzungen

Englisch clamp, clip
Französisch agrafe, bride, crampon, pince
Schwedisch klämma, klämmanordning
Tschechisch spona, klips, svorka
Türkisch klemens, klips, zımba
Russisch зажим, клемма
Portugiesisch clipe, grampo
Griechisch κλιπ, σφιγκτήρας
Italienisch clip, morsetto
Ungarisch csipesz, kapocs
Spanisch abrazadera, clip, grapa
Ukrainisch зажим, кліпса
Polnisch klamra, zacisk
Rumänisch clemă, prindere
Niederländisch klem, klemmen
Norwegisch klemme, klips
Finnisch klipsi, puristin
Belorussisch зажымка, кламар
Bulgarisch кламера, щипка
Kroatisch kliješta, spojnica
Baskisch klamra, tanga
Bosnisch klamerica, spojnica
Japanisch クリンチ, クリンチングツール
Slowakisch klieštiky, sponka
Slowenisch kljuka, sponka
Dänisch klemme, klips
Katalanisch clamp, glaç
Mazedonisch заглавници, клипови
Serbisch klamerica, spojnica
Hindi क्लिप, क्लैम्प
Koreanisch 집게, 클램프
Usbekisch qisqich
Marathi क्लिप, क्लॅम्प
Lettisch skava
Kurdisch klîps
Bengalisch ক্লিপ, ক্ল্যাম্প
Tamil கிளாம்ப், கிளிப்
Chinesisch 卡子, 夹子
Estnisch klamber
Armenisch սեղմակ, քլիպս
Telugu క్లాంప్, క్లిప్
Vietnamesisch kẹp
Thailändisch ที่หนีบ, แคลมป์
Georgisch სამაგრი
Nepalesisch क्लिप, क्ल्याम्प
Aserbaidschanisch klips, qısqac
Indonesisch klem, penjepit
Albanisch kapëse, klemë
Arabischمشبك، ملاقط
Persischکلمپ، گیره
Urduکلیم
Hebräischקליפ
f. Substantiv · feminin · regelmäßig · -, -en

[Technik] paarweise verwendete Kennzeichnung von textuellen Einschüben

Übersetzungen

Englisch bracket, parenthesis
Französisch parenthèse, crochet
Japanisch 括弧
Norwegisch parentes
Russisch скобка
Schwedisch klammer, parentes
Spanisch paréntesis, corchete
Türkisch parantez, ayraç
Portugiesisch cláusula, parêntese
Griechisch παρενθέσεις
Italienisch parentesi
Ungarisch zárójel
Tschechisch klamra, závorka
Ukrainisch знак, клапан
Polnisch klamra, nawias
Rumänisch cadran, paranteză
Niederländisch haakje, klem
Finnisch merkintä, sulku
Belorussisch знака, крамка
Bulgarisch кламера
Kroatisch klamere, zagrade
Baskisch klamra, markatzaile
Bosnisch zagrade
Slowakisch klamra, zátvorka
Slowenisch kljuka, okvir
Dänisch parenteser
Katalanisch clàusula, incís
Mazedonisch знак, кламера
Serbisch okvir, zagrade
Hindi कोष्ठक
Koreanisch 소괄호
Chinesisch 圆括号
Lettisch iekavas
Marathi कोष्ठक
Nepalesisch कोष्ठक
Estnisch sulgud
Vietnamesisch ngoặc đơn
Thailändisch วงเล็บคู่
Aserbaidschanisch parantez
Indonesisch kurung
Armenisch փակագիծ
Telugu కోష్ఠకం, బ్రాకెట్
Usbekisch qavs
Georgisch ფრჩხილი
Kurdisch parantez
Bengalisch বন্ধনী
Tamil கோஷ்டகம், பிராக்கெட்
Albanisch kllapë
Arabischعلامة، قوس
Persischکلامر
Urduقوسین
Hebräischסוגריים
g. Substantiv · feminin · regelmäßig · -, -en

Griff, um jemanden festzuhalten

Übersetzungen

Englisch clutch, grip
Französisch prise, clef
Russisch захват, хват
Portugiesisch clipe, gancho
Griechisch χέρι
Italienisch presa
Ungarisch fogás, markolat
Spanisch agarre, sujeción
Tschechisch držení, úchop
Ukrainisch захват, хватка
Polnisch chwyt, uchwyt
Rumänisch mâner, prindere
Türkisch kavrama, tutma
Niederländisch greep, klem
Norwegisch grep
Schwedisch grepp, tag
Finnisch ote
Belorussisch захоп
Bulgarisch държане, хватка
Kroatisch uhvat
Baskisch helduleku
Bosnisch uhvat
Japanisch つかむためのグリップ
Slowakisch držiak, úchop
Slowenisch držalo, oprimek
Dänisch greb
Katalanisch agafador, mà
Mazedonisch допир
Serbisch držanje, uhvatiti
Hindi पकड़
Koreanisch 붙잡기
Usbekisch tutqich
Marathi पकड
Lettisch satvēriens
Kurdisch girtin
Bengalisch ধরা
Tamil பிடிப்பு
Chinesisch 抓握
Estnisch käepide
Armenisch գրավ
Telugu పట్టు
Vietnamesisch nắm
Thailändisch การจับ
Georgisch გრიპი
Nepalesisch पकड
Aserbaidschanisch tutma
Indonesisch pegangan
Albanisch kapje
Arabischقبضة
Persischچنگ، گیره
Urduپکڑ
Hebräischאחיזה
h. Substantiv · feminin · regelmäßig · -, -en

[Sprache] Wortgruppe im Satz, die eine andere Wortgruppe umschließt

Übersetzungen

Englisch bracket, clause
Serbisch zagrade, заграда
Russisch скобка
Portugiesisch cláusula, parêntese
Griechisch παρενθέσεις
Italienisch clausola, parentesi
Französisch crochet, parenthèse
Ungarisch zárójel
Spanisch corchete, paréntesis
Tschechisch závorka
Ukrainisch група слів
Polnisch klamra, ramka
Rumänisch clauză, paranteză
Türkisch kapsama, kapsayıcı
Niederländisch haak, klem
Norwegisch innskutt setning
Finnisch sulku
Belorussisch клапан
Bulgarisch група, обхващаща
Kroatisch zagrade
Baskisch tarte
Bosnisch zagrade
Japanisch 括弧
Slowakisch klauzula, zátvorka
Slowenisch okvir, zagrinjalo
Dänisch indskudt sætning
Katalanisch clàusula
Mazedonisch завиток, обвивка
Hindi सर्कमपोज़िशन
Koreanisch 환치사
Usbekisch sirkumpozitsiya
Marathi सर्कमपोजिशन
Lettisch cirkumpozīcija
Kurdisch sirkumpozîsyon
Bengalisch সার্কামপোজিশন
Tamil சர்கம்போசிஷன்
Chinesisch 环绕介词, 环置词
Estnisch tsirkumpositsioon
Armenisch ցիրկումպոզիցիա
Telugu సర్కంపోజిషన్
Vietnamesisch circumposition
Thailändisch เซอร์คัมโพซิชัน
Georgisch ცირკუმპოზიცია
Nepalesisch सर्कमपोजिशन
Aserbaidschanisch sirkumpozisiya
Indonesisch sirkumposisi
Albanisch cirkumpozicion
Arabischقوس
Persischقید
Urduقوسین
Hebräischקבוצה
z. Substantiv · feminin · regelmäßig · -, -en

Übersetzungen

Englisch brace, bracket, clamp, cleat, clip, cramp, crank, fastener, grip, pandrol clip, paren, parenthesis, peg, retainer clip, retaining clip, staple
Spanisch abrazadera, clip, grapa, laña, pinza
Französisch agrafe, appareil, attache, clip, crampon, gâche, pince, trombone, épingle
Italienisch clip, fermaglio, gancio, graffa, graffetta, molletta, parentesi, punto, rampone
Polnisch aparat korekcyjny, klamerka, klamerka do bielizny, klamra, nawias, spinacz, spinka, zszywka
Portugiesisch aparelho, apertador, clipe, mola, mola da roupa, parêntese, parêntesis, pregador de roupa, prendedor
Russisch зажи́м, заколка, прищепка, ско́бка, зажи́мка, ра́мка, ра́мочная констру́кция, скоба́, скре́пка, хому́т
Tschechisch kolíček
Dänisch clip, klemme, krampe, parentes
Griechisch μανταλάκι, παρένθεση, συνδετήρας, τσιμπιδάκι
Ungarisch kapocs
Niederländisch agrafe, benauwing, clinch, clip, haakje, klem, knijper, kram, niet, tandbeugel, verbindend element, wondhaakje
Norwegisch klamme
Rumänisch agrafă, copcă, cârlig, paranteză
Schwedisch klädnypa
Türkisch mandal, raptiye, saç tokası, yara çengeli
Arabischقوس، قوسان، مشبك، معقوف، معقوفان

Synonyme

a.≡ Klemme ≡ Krampe ≡ Schelle
d.≡ Spange
e.≡ Zwinge

Synonyme

Deklination

Klammer · Klammern

Deklination
 

Kommentare



Anmelden

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 56292, 56292, 56292, 56292, 56292, 56292, 56292, 56292