Übersetzungen des Substantivs Kiel

Übersetzung Substantiv Kiel: für viele Sprachen mit Übersetzungen und Bedeutungen im Übersetzungswörterbuch.

C2 · Substantiv · maskulin · regelmäßig · -s, -e

Kiel, der

Übersetzungen

Englisch keel, bottom, careen, quill, shank
Russisch киль, середина пружины, ствол
Spanisch cañón, quilla, cuerpo, pluma de ganso, quille
Französisch quille, carène, tige, tuyau, tuyau de plume
Türkisch kiel, omurga, yayın ortası
Portugiesisch quilha, mola
Italienisch chiglia, carena, calamo, cannello, stelo
Rumänisch carenă, chila, miez
Ungarisch kiel, rugóközép
Polnisch Kilonia, dudka, kiel, kil, rdzeń, trzpień
Griechisch καρίνα, κιλ, στέλεχος, τρόπιδα
Niederländisch kiel, pennenschacht, schacht, veer
Tschechisch brk, kiel, kýl, střední část pružiny
Schwedisch köl, fjäderkärna, vingpenna
Dänisch fjederkrop, kiel, køl
Japanisch キール, バネの中間部, 竜骨
Katalanisch cor, nucli, quilha, quilla, quille
Finnisch jousen keskiosa, kiel, köli, pohjaevät
Norwegisch kjøl, fjærkjerne
Baskisch erdia, kiel
Serbisch kobilica, srednji deo opruge
Mazedonisch килен, кило, среден дел на пружина
Slowenisch kiel, srednji del vzmeti
Slowakisch kiel, spodný priečnik, stredná časť pružiny
Bosnisch kobilica, srednji dio opruge
Kroatisch kobilica, srednji dio opruge
Ukrainisch кіль, середня частина пружини
Bulgarisch кил, килов, основа
Belorussisch кіль, цвёрдая частка спружыны
Hebräischקיל، קפיץ
Arabischجزء صلب، قصبة الريشة، قعر، كعب، كعب السفينة
Persischمیله، کِیل
Urduسخت حصہ، کھیل

Überblick
1. Substantiv · maskulin · regelmäßig · -s, -e

[Verkehr] unterster Längsbalken entlang der Mittellinie eines Schiffes; flossenähnlicher Aufbau an der Unterseite von Wasserfahrzeugen; Bootskiel, Schiffskiel

Übersetzungen

Englisch keel, careen
Französisch quille, carène
Italienisch chiglia, carena
Japanisch キール, 竜骨
Katalanisch quilha, quilla, quille
Niederländisch kiel
Polnisch kiel, kil
Russisch киль
Schwedisch köl
Spanisch quilla, quille
Tschechisch kiel, kýl
Portugiesisch quilha
Griechisch καρίνα, κιλ
Ungarisch kiel
Ukrainisch кіль
Rumänisch chila
Türkisch kiel
Norwegisch kjøl
Finnisch kiel, pohjaevät
Belorussisch кіль
Bulgarisch кил, килов
Kroatisch kobilica
Baskisch kiel
Bosnisch kobilica
Slowakisch kiel, spodný priečnik
Slowenisch kiel
Dänisch kiel
Mazedonisch килен, кило
Serbisch kobilica
Arabischكعب، كعب السفينة
Persischکِیل
Urduکھیل
Hebräischקיל
2. Substantiv · maskulin · regelmäßig · -s, -e

mittlerer, harter Teil einer Feder; Federkiel, Spule

Übersetzungen

Englisch quill, shank
Italienisch calamo, cannello, stelo
Schwedisch fjäderkärna, vingpenna
Spanisch cañón, cuerpo
Russisch середина пружины
Portugiesisch mola
Griechisch στέλεχος
Französisch tige
Ungarisch rugóközép
Tschechisch střední část pružiny
Ukrainisch середня частина пружини
Polnisch rdzeń, trzpień
Rumänisch miez
Türkisch yayın ortası
Niederländisch veer
Norwegisch fjærkjerne
Finnisch jousen keskiosa
Belorussisch цвёрдая частка спружыны
Bulgarisch основа
Kroatisch srednji dio opruge
Baskisch erdia
Bosnisch srednji dio opruge
Japanisch バネの中間部
Slowakisch stredná časť pružiny
Slowenisch srednji del vzmeti
Dänisch fjederkrop
Katalanisch cor, nucli
Mazedonisch среден дел на пружина
Serbisch srednji deo opruge
Arabischجزء صلب
Persischمیله
Urduسخت حصہ
Hebräischקפיץ
3. Substantiv · maskulin · regelmäßig · -s, -e

Übersetzungen

Englisch bottom, keel
Spanisch cañón, pluma de ganso, quilla
Französisch quille, tuyau, tuyau de plume
Italienisch carena, chiglia
Portugiesisch quilha
Russisch киль, ствол
Tschechisch brk
Dänisch køl
Griechisch καρίνα, τρόπιδα
Finnisch köli
Niederländisch pennenschacht, schacht
Norwegisch kjøl
Polnisch Kilonia, dudka
Rumänisch carenă
Türkisch omurga
Arabischقصبة الريشة، قعر

Synonyme

1. [Verkehr] unterster Längsbalken entlang der Mittellinie eines Schiffes; flossenähnlicher Aufbau an der Unterseite von Wasserfahrzeugen; Bootskiel, Schiffskiel
≡ Bootskiel ≡ Schiffskiel
2. mittlerer, harter Teil einer Feder; Federkiel, Spule
≡ Federkiel ≡ Spule

Synonyme

Deklination

Kiel(e)s · Kiele

Deklination
 

Kommentare



Anmelden

⁶ gehobener Sprachgebrauch

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 20141, 20141