Übersetzungen des Substantivs Kennung

Übersetzung Substantiv Kennung: für viele Sprachen mit Übersetzungen und Bedeutungen im Übersetzungswörterbuch.

C2 · Substantiv · feminin · regelmäßig · -, -en

Kennung, die

Übersetzungen

Englisch identifier, signal, identification, answerback, call sign, character, characteristic, characteristic value, ...
Russisch идентификатор, знак, идентифика́тор, код опознава́ния, маркер, опознава́ние, опознавательный знак, при́знак, ...
Spanisch identificación, señal, hito, identificador, marca, marcador
Französisch identifiant, identification, marque, indicatif, repère, signal, signal d'identification, signalisation
Türkisch işaret, kimlik, tanımlayıcı, belirleyici, tanımlama, şifre
Portugiesisch identificação, sinal, identificador, marca, marcador, sinal de identificação
Italienisch identificazione, caratteristica, segnale, contrassegno, identificatore, marcatore, punto di riferimento, segnalazione, ...
Rumänisch identificare, marcaj, repere, semn distinctiv, semnal, semnal de identificare
Ungarisch azonosító, azonosító jel, jel, jellemző, jelzés
Polnisch znak, cecha charakterystyczna, charakterystyka latarni, identyfikator, oznaczenie, punkt orientacyjny, sygnał, sygnał identyfikacyjny, ...
Griechisch σήμα, σημείο αναγνώρισης, ταυτότητα, αναγνωριστικό ταυτότητας, δείκτης, σήμα αναγνώρισης
Niederländisch identificatie, kenmerk, signaal
Tschechisch identifikátor, signál, značka, identifikace, identifikační znak
Schwedisch identifier, kännetecken, signal
Dänisch identifikation, mærke, signal, kendetegn
Japanisch 識別信号, ランドマーク, 特徴, 識別, 識別子
Katalanisch identificació, marca, senyal, identificador, signe, signe distintiu
Finnisch tunnistus, maamerkki, merkki, tunnus
Norwegisch kjennetegn, identifikasjonssignal, identifikator, kjennemerke, merke, signal
Baskisch ezaugarri, identifikazio, identifikazio-signal, marka, seinale
Serbisch oznaka, identifikacija, obeležje, signal
Mazedonisch идентификација, ознака, обележје
Slowenisch oznaka, identifikacija, signal
Slowakisch identifikátor, označenie, značka, identifikácia, signál
Bosnisch oznaka, identifikacija, obilježje, signal
Kroatisch oznaka, identifikacija, signal
Ukrainisch ідентифікатор, ознака, сигнал, маркер
Bulgarisch знак, идентификатор, забележителност, идентификация, маркер, сигнал
Belorussisch ідэнтыфікатар, знак
Indonesisch sinyal identifikasi, ciri khas, tanda panggilan, tanda pengenal
Vietnamesisch dấu hiệu, dấu hiệu nhận diện, mã gọi, tín hiệu nhận diện, tín hiệu nhận dạng
Usbekisch identifikatsiya signali, aniq belgi, belgi, qo'ng'iroq belgisi
Hindi पहचान संकेत, कॉल साइन, चिह्न, पहचान चिह्न
Chinesisch 识别信号, 呼号, 标识, 识别标志
Thailändisch สัญญาณระบุตัวตน, รหัสเรียกวิทยุ, ลักษณะเฉพาะ, สัญลักษณ์ระบุตัว
Koreanisch 식별 신호, 식별 기호, 식별자, 콜사인
Aserbaidschanisch identifikasiya siqnalı, tanıdıcı işarə, tanıma siqnalı, çağrı nişanı, özəl xüsusiyyət
Georgisch იდენტიფიკაციის ნიშანი, იდენტიფიკაციის სიგნალი, ნიშანი, ძახილის ნიშანი
Bengalisch পরিচয় সংকেত, কল সাইন, চিহ্ন, পরিচয় চিহ্ন
Albanisch sinjali identifikues, shenja e thirrjes, shenjë identifikimi, tipari dallues
Marathi ओळख संकेत, ओळख चिन्ह, कॉल साइन, चिन्ह
Nepalesisch पहिचान संकेत, कल साइन, चिह्न, पहिचान चिह्न
Telugu కాల్ సైన్, గుర్తింపు సంకేతం, పరిచయ సంకేతం
Lettisch identifikācijas signāls, identifikācijas zīme, iezīme, izsaukuma zīme
Tamil அடையாள குறி, அடையாள சிக்னல், அடையாளச் சிக்னல், கால் சைன், சின்னம்
Estnisch identifikatsioonisignaal, identifikaator, kutsetähis, märgis
Armenisch ճանաչման ազդանշան, կոչման նշան, հատկանշական նշան, նշան
Kurdisch işar, nasname, nasname işareti, nasname sinyali
Hebräischזיהוי، מאפיין، סימן، סימן זיהוי، סימן טיפוסי
Arabischعلامة، إشارة، تمييز
Persischشناسه، علامت، نشانه
Urduعلامت، شناخت، نشان، نشانی

Überblick
a. Substantiv · feminin · regelmäßig · -, -en

markantes, charakteristisches Merkmal, eigenes Zeichen oder die Gesamtheit charakteristischer Merkmale, Zeichen zur eindeutigen Identifizierung

Übersetzungen

Englisch identification, identifier
Russisch знак, идентификатор, характеристика
Portugiesisch identificação, marca, sinal
Griechisch σημείο αναγνώρισης, ταυτότητα
Italienisch caratteristica, identificazione, segno distintivo
Französisch identifiant, marque
Ungarisch azonosító, jellemző
Spanisch identificación, marca, señal
Tschechisch identifikační znak, identifikátor, značka
Ukrainisch маркер, ознака, ідентифікатор
Polnisch cecha charakterystyczna, identyfikator, znak
Rumänisch identificare, semn distinctiv
Türkisch kimlik, tanımlayıcı
Niederländisch identificatie, kenmerk
Norwegisch identifikator, kjennetegn
Schwedisch identifier, kännetecken
Finnisch merkki, tunnistus, tunnus
Belorussisch знак, ідэнтыфікатар
Bulgarisch знак, идентификатор
Kroatisch identifikacija, oznaka
Baskisch ezaugarri, identifikazio
Bosnisch identifikacija, oznaka
Japanisch 特徴, 識別子
Slowakisch identifikátor, označenie, značka
Slowenisch identifikacija, oznaka
Dänisch identifikation, kendetegn, mærke
Katalanisch identificació, marca, signe distintiu
Mazedonisch идентификација, ознака
Serbisch identifikacija, oznaka
Hindi चिह्न, पहचान चिह्न
Koreanisch 식별 기호, 식별자
Usbekisch aniq belgi, belgi
Marathi ओळख चिन्ह, चिन्ह
Lettisch identifikācijas zīme, iezīme
Kurdisch işar, nasname
Bengalisch চিহ্ন, পরিচয় চিহ্ন
Tamil அடையாள குறி, சின்னம்
Chinesisch 标识, 识别标志
Estnisch identifikaator, märgis
Armenisch հատկանշական նշան, նշան
Vietnamesisch dấu hiệu, dấu hiệu nhận diện
Thailändisch ลักษณะเฉพาะ, สัญลักษณ์ระบุตัว
Georgisch იდენტიფიკაციის ნიშანი, ნიშანი
Nepalesisch चिह्न, पहिचान चिह्न
Aserbaidschanisch tanıdıcı işarə, özəl xüsusiyyət
Indonesisch ciri khas, tanda pengenal
Albanisch shenjë identifikimi, tipari dallues
Arabischتمييز، علامة
Persischشناسه، علامت
Urduشناخت، علامت
Hebräischזיהוי، מאפיין
b. Substantiv · feminin · regelmäßig · -, -en

akustisches, elektronisches Signal, an dem eine Funkstation zu erkennen oder zu identifizieren ist; Funkkennung, Funkzeichen

Übersetzungen

Englisch identifier, signal
Russisch идентификатор, сигнал идентификации
Portugiesisch identificação, sinal de identificação
Griechisch σήμα
Italienisch identificazione, segnale
Französisch identifiant, signal d'identification
Ungarisch azonosító jel
Spanisch identificación, señal
Tschechisch identifikátor, signál
Ukrainisch сигнал, ідентифікатор
Polnisch sygnał identyfikacyjny
Rumänisch semnal de identificare
Türkisch kimlik, tanımlama
Niederländisch identificatie, signaal
Norwegisch identifikasjonssignal
Schwedisch identifier
Finnisch tunnistus
Belorussisch ідэнтыфікатар
Bulgarisch идентификатор, сигнал
Kroatisch identifikacija, oznaka
Baskisch identifikazio-signal
Bosnisch identifikacija, oznaka
Japanisch 識別, 識別信号
Slowakisch identifikátor, označenie
Slowenisch identifikacija, oznaka
Dänisch identifikation, signal
Katalanisch identificador, senyal
Mazedonisch идентификација, ознака
Serbisch identifikacija, oznaka
Hindi कॉल साइन, पहचान संकेत
Koreanisch 식별 신호, 콜사인
Usbekisch identifikatsiya signali, qo'ng'iroq belgisi
Marathi ओळख संकेत, कॉल साइन
Lettisch identifikācijas signāls, izsaukuma zīme
Kurdisch nasname işareti
Bengalisch কল সাইন, পরিচয় সংকেত
Tamil அடையாள சிக்னல், கால் சைன்
Chinesisch 呼号, 识别信号
Estnisch identifikatsioonisignaal, kutsetähis
Armenisch կոչման նշան, ճանաչման ազդանշան
Telugu కాల్ సైన్, గుర్తింపు సంకేతం
Vietnamesisch mã gọi, tín hiệu nhận dạng
Thailändisch รหัสเรียกวิทยุ, สัญญาณระบุตัวตน
Georgisch ძახილის ნიშანი
Nepalesisch कल साइन, पहिचान संकेत
Aserbaidschanisch identifikasiya siqnalı, çağrı nişanı
Indonesisch sinyal identifikasi, tanda panggilan
Albanisch shenja e thirrjes, sinjali identifikues
Arabischإشارة
Persischشناسه، علامت
Urduشناخت، علامت
Hebräischסימן זיהוי
c. Substantiv · feminin · regelmäßig · -, -en

[Verkehr, Umwelt] Landmarke

Übersetzungen

Englisch identifier, mark
Russisch маркер, опознавательный знак
Portugiesisch marcador, sinal
Griechisch σημείο αναγνώρισης
Italienisch marcatore
Französisch marque, repère
Ungarisch jel
Spanisch hito, marcador
Tschechisch identifikátor, značka
Ukrainisch ознака
Polnisch punkt orientacyjny, znak
Rumänisch marcaj, repere
Türkisch belirleyici, işaret
Niederländisch identificatie, kenmerk
Norwegisch kjennetegn, merke
Schwedisch kännetecken
Finnisch maamerkki
Belorussisch ідэнтыфікатар
Bulgarisch забележителност, маркер
Kroatisch identifikacija, oznaka
Baskisch marka
Bosnisch obilježje
Japanisch ランドマーク
Slowakisch identifikátor, značka
Slowenisch oznaka
Dänisch identifikation, mærke
Katalanisch marca, signe
Mazedonisch обележје
Serbisch obeležje
Arabischعلامة
Persischنشانه
Urduعلامت، نشان
Hebräischסימן
d. Substantiv · feminin · regelmäßig · -, -en

[Verkehr] typisches Signal von Leucht- oder Funkfeuern

Übersetzungen

Englisch identifier, signal
Russisch знак, идентификатор
Portugiesisch identificação, sinal
Griechisch σήμα, ταυτότητα
Italienisch identificazione, segnale
Französisch identification, signal
Ungarisch jelzés
Spanisch señal
Tschechisch identifikace, signál
Ukrainisch сигнал, ідентифікатор
Polnisch oznaczenie, sygnał
Rumänisch semnal
Türkisch işaret, tanımlayıcı
Niederländisch kenmerk, signaal
Norwegisch kjennemerke, signal
Schwedisch identifier, signal
Finnisch tunnistus
Bulgarisch знак, идентификация
Kroatisch oznaka, signal
Baskisch seinale
Bosnisch oznaka, signal
Japanisch 識別信号
Slowakisch identifikácia, signál
Slowenisch oznaka, signal
Dänisch identifikation, signal
Katalanisch identificació, senyal
Mazedonisch идентификација, ознака
Serbisch oznaka, signal
Hindi पहचान संकेत
Koreanisch 식별 신호
Usbekisch identifikatsiya signali
Marathi ओळख संकेत
Lettisch identifikācijas signāls
Kurdisch nasname sinyali
Bengalisch পরিচয় সংকেত
Tamil அடையாளச் சிக்னல்
Chinesisch 识别信号
Estnisch identifikatsioonisignaal
Armenisch ճանաչման ազդանշան
Telugu పరిచయ సంకేతం
Vietnamesisch tín hiệu nhận diện
Thailändisch สัญญาณระบุตัวตน
Georgisch იდენტიფიკაციის სიგნალი
Nepalesisch पहिचान संकेत
Aserbaidschanisch tanıma siqnalı
Indonesisch sinyal identifikasi
Albanisch sinjali identifikues
Arabischإشارة، علامة
Persischشناسه
Urduعلامت، نشانی
Hebräischסימן טיפוסי
z. Substantiv · feminin · regelmäßig · -, -en

Übersetzungen

Englisch answerback, call sign, character, characteristic, characteristic value, identification, identifier, identifying information, known value, label, recognition, signal, tagging
Spanisch identificación, identificador
Französisch identifiant, identification, indicatif, signalisation
Italienisch caratteristica, contrassegno, identificatore, punto di riferimento, segnalazione, segnale di riconoscimento
Portugiesisch identificador, identificação
Russisch идентифика́тор, код опознава́ния, опознава́ние, при́знак, сигна́л опознава́ния, тег
Griechisch αναγνωριστικό ταυτότητας, δείκτης, σήμα αναγνώρισης
Polnisch charakterystyka latarni, znacznik identyfikacyjny
Türkisch şifre

Synonyme

b.≡ Funkkennung ≡ Funkzeichen

Synonyme

Deklination

Kennung · Kennungen

Deklination
 

Kommentare



Anmelden

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 445330, 445330, 445330, 445330