Übersetzungen des Substantivs Kastell

Übersetzung Substantiv Kastell: für viele Sprachen mit Übersetzungen und Bedeutungen im Übersetzungswörterbuch.

C2 · Substantiv · neutral · regelmäßig · -s, -e

Kastell, das

Übersetzungen

Englisch castle, fort, castelet, castellet, castellum, fortified castle, military camp
Russisch крепость, древнери́мское укрепле́ние, за́мок, замок, лагерь, седлова́тость
Spanisch castillo, fortaleza, campamento
Französisch château fort, camp romain, château-fort, fort romain, forteresse, oppidum
Türkisch kale, askeri kamp, hisar
Portugiesisch castelo, forte, acampamento, fortaleza
Italienisch castello, fortezza, accampamento, castrum, fortificazione
Rumänisch castel, cetate
Ungarisch erőd, katonai tábor, vár
Polnisch zamek, forteca, kastel, oboz rzymski, obóz
Griechisch κάστρο, καστέλι, καστέλο, καταυλισμός, φρούριο
Niederländisch burcht, fort, citadel, kasteel, kastel
Tschechisch pevnost, hrad, římský tábor
Schwedisch kastell, borg, fästning
Dänisch borg, fæstning, kastel, romersk lejr
Japanisch ローマの軍営, 城, 要塞
Katalanisch campament, castell, fort, fortalesa
Finnisch linna, linnoitus, vankilalinna, varustus
Norwegisch borg, festning
Baskisch gaztelua, kanpoko
Serbisch utvrđenje, kastel, tvrđava
Mazedonisch крепост, замок, римски логор
Slowenisch trdnjava, romersko vojaško taborišče, utrjena hiša
Slowakisch pevnosť, hrad, tábor
Bosnisch kastel, tvrđava, utvrda, vojni logor
Kroatisch utvrda, dvorac, vojni logor
Ukrainisch укріплений табір, укріплення, фортеця
Bulgarisch крепост, замък, римски лагер
Belorussisch замак, карычня, крепасць, крэпасць
Indonesisch benteng, kastil
Vietnamesisch lâu đài, pháo đài
Usbekisch qala
Hindi किला
Chinesisch 城堡
Thailändisch ปราสาท, ป้อมปราการ
Koreanisch 
Aserbaidschanisch qala
Georgisch ციხე
Bengalisch কিলা
Albanisch kështjellë
Marathi किल्ला
Nepalesisch किला
Telugu కోట
Lettisch cietoksnis, pils
Tamil கோட்டை
Estnisch kindlus, loss
Armenisch բերդ
Kurdisch qala
Hebräischטירה، מבצר، מצודה רומית
Arabischحصن، قلعة، مخيم
Persischدژ، قلعه، قلعه رومی
Urduقلعہ، فوجی کیمپ، محل

Überblick
a. Substantiv · neutral · regelmäßig · -s, -e

[Architektur] ein befestigtes römisches Truppenlager

Übersetzungen

Englisch castellum, fort, military camp
Schwedisch kastell
Russisch крепость, лагерь
Portugiesisch acampamento, forte
Griechisch καταυλισμός
Italienisch accampamento, fortezza
Französisch camp romain
Ungarisch erőd, katonai tábor
Spanisch campamento, fortaleza
Tschechisch pevnost, římský tábor
Ukrainisch укріплений табір
Polnisch kastel, oboz rzymski
Rumänisch castel
Türkisch askeri kamp, kale
Niederländisch fort, kastel
Finnisch linnoitus, varustus
Belorussisch карычня, крепасць
Bulgarisch крепост, римски лагер
Kroatisch utvrda, vojni logor
Baskisch kanpoko
Bosnisch kastel, vojni logor
Japanisch ローマの軍営
Slowakisch pevnosť, tábor
Slowenisch romersko vojaško taborišče, trdnjava
Dänisch romersk lejr
Katalanisch campament, fort
Mazedonisch крепост, римски логор
Serbisch kastel, utvrđenje
Arabischحصن، مخيم
Persischقلعه رومی
Urduفوجی کیمپ، قلعہ
Hebräischמצודה רומית
b. Substantiv · neutral · regelmäßig · -s, -e

[Architektur] eine Burg oder ein befestigtes Schloss; Burg, Festung, Festungsbau, Fort

Übersetzungen

Englisch castelet, castellet, castle, fortified castle
Französisch château fort, château-fort, forteresse
Schwedisch borg, fästning, kastell
Russisch замок, крепость
Portugiesisch castelo, fortaleza
Griechisch κάστρο, φρούριο
Italienisch castello, fortezza
Ungarisch erőd, vár
Spanisch castillo, fortaleza
Tschechisch hrad, pevnost
Ukrainisch укріплення, фортеця
Polnisch forteca, zamek
Rumänisch castel, cetate
Türkisch hisar, kale
Niederländisch burcht, fort
Norwegisch borg, festning
Finnisch linna, vankilalinna
Belorussisch замак, крэпасць
Bulgarisch замък, крепост
Kroatisch dvorac, utvrda
Baskisch gaztelua
Bosnisch tvrđava, utvrda
Japanisch 城, 要塞
Slowakisch hrad, pevnosť
Slowenisch trdnjava, utrjena hiša
Dänisch borg, fæstning
Katalanisch castell, fortalesa
Mazedonisch замок, крепост
Serbisch tvrđava, utvrđenje
Hindi किला
Koreanisch 
Usbekisch qala
Marathi किल्ला
Lettisch cietoksnis, pils
Kurdisch qala
Bengalisch কিলা
Tamil கோட்டை
Chinesisch 城堡
Estnisch kindlus, loss
Armenisch բերդ
Telugu కోట
Vietnamesisch lâu đài, pháo đài
Thailändisch ปราสาท, ป้อมปราการ
Georgisch ციხე
Nepalesisch किला
Aserbaidschanisch qala
Indonesisch benteng, kastil
Albanisch kështjellë
Arabischحصن، قلعة
Persischدژ، قلعه
Urduقلعہ، محل
Hebräischטירה، מבצר
z. Substantiv · neutral · regelmäßig · -s, -e

Übersetzungen

Englisch castle, fort
Spanisch castillo
Französisch fort romain, oppidum
Italienisch castello, castrum, fortificazione
Polnisch obóz, zamek
Russisch древнери́мское укрепле́ние, за́мок, седлова́тость
Dänisch kastel
Griechisch καστέλι, καστέλο
Niederländisch burcht, citadel, kasteel
Portugiesisch castelo, forte

Synonyme

b.≡ Burg ≡ Festung ≡ Festungsbau ≡ Fort

Synonyme

Deklination

Kastells · Kastelle

Deklination
 

Kommentare



Anmelden

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 159002, 159002