Übersetzungen des Substantivs Journal

C2 · Substantiv · neutral · regelmäßig · -s, -e

Journal, das

Journals · Journale

Übersetzungen

 journal, magazine, broadcast, daily ledger, diary, ledger, logbook, newspaper, ...

 журнал, газе́та, дневни́к, дневник, ежедневная газета, журна́л, иллюстрированный журнал, научный журнал, ...

 diario, bitácora, emisión, libro de contabilidad, periódico, programa, revista, revista científica, ...

 journal, revue, journal de bord, magazine, revue scientifique, émission

 dergi, gazete, günlük, yayın, bilim dergisi, defter, gemi günlüğü, hatıra defteri, ...

 diário, jornal, diário de bordo, livro de registro, programa de rádio, revista, revista científica, revista ilustrada

 giornale, giornale di bordo, brogliaccio, diario, illustrierte Zeitschrift, programma radiofonico, registro, rivista illustrata, ...

 jurnal, emisiune, jurnal de bord, revistă ilustrată, revistă științifică, ziar

 napló, folyóirat, hajónapló, újság, adás, illusztrált folyóirat, műsor, napilap

 dziennik, dziennik pokładowy, audycja, czasopismo naukowe, ilustrowany czasopismo, ilustrowany magazyn, księga rachunkowa, program radiowy, ...

 ημερολόγιο, δημοσιογραφία, εικονογραφημένο περιοδικό, εκπομπή, επιστημονικό περιοδικό, εφημερίδα, ναυτικό ημερολόγιο, περιοδικό

 dagboek, krant, tijdschrift, dagblad, journaal, journal, magazine, programma, ...

 deník, žurnál, ilustrovaný časopis, lodní deník, noviny, vysílání, vědecký časopis, zprávy, ...

 tidskrift, bokföringsbok, dagbok, program, skeppsbok, sändning, vetenskaplig tidskrift

 dagbog, billedmagasin, dagblad, fagtidsskrift, illustreret magasin, journal, program, skibsjournal, ...

 日記, イラスト付き雑誌, ジャーナル, 帳簿, 放送, 新聞, 番組, 科学雑誌, ...

 diari, diari de bord, emissió, programa, revista científica, revista il·lustrada

 päiväkirja, kirjanpitopäiväkirja, kuvalehti, kuvasto, laivapäiväkirja, lähetys, ohjelma, päivälehti, ...

 dagbok, avis, blad, fagtidsskrift, magasin, program, sending, skipsdagbok, ...

 egunkari, argazkiekin hornitutako aldizkaria, berriak, irrati-programa, ontzi-egunkari, zientzia aldizkaria

 dnevnik, brodski dnevnik, emisija, ilustrovani časopis, knjiga, naučni časopis, novine, program, ...

 дневник, бродски дневник, дневен весник, извештај, илустриран весник, научен журнал

 dnevnik, knjiga, ladijski dnevnik, oddaja, poročilo, revija, znanstvena revija, časopis

 denník, časopis, ilustrovaný časopis, kniha, lodný denník, relácia, spravodajstvo

 dnevnik, časopis, brodski dnevnik, emisija, novine, program

 dnevnik, brodski dnevnik, emisija, novine, program, znanstveni časopis, časopis

 журнал, газета, корабельний журнал, науковий журнал, передача, щоденник, ілюстрований журнал

 дневник, журнал, вестник, илюстрирован списание, корабен дневник, научно списание, предаване

 журнал, дзённік, журнал з малюнкамі, корабельны дзённік, навуковы часопіс, праграма

 jurnal

 nhật ký, sổ nhật ký

 jurnal

 जर्नल

 日记账

 สมุดรายวัน

 저널

 jurnal

 ჟურნალი

 জার্নাল

 zhurnali

 जर्नल

 जर्नल

 జర్నల్

 žurnāls

 ஜர்னல்

 päevik

 ժուռնալ

 jurnal

יומן، יומן ספינה، כתב עת מדעי، מגזין، עיתון יומי، תוכנית רדיו

إرسال، برنامج، دفتر السفينة، دفتر يومي، دفتر يوميات، صحيفة، مجلة، مجلة علمية، ...

دفتر روزانه، دفترچه یادداشت، روزنامه، مجله، مجله تصویری، مجله علمی، نشریه، کشتی‌نامه

اخبار، تصویری جریدہ، جرنل، جہاز کا ریکارڈ، جہاز کا ڈائری، روزنامچہ، روزنامہ، سائنسی جریدہ، ...

---

Überblick

---

meist täglich erscheinende Zeitung

Übersetzungen

 journal, newspaper

 journal

 giornale

 gazete, dergi

 ежедневная газета

 jornal

 εφημερίδα

 napilap, újság

 diario, periódico

 noviny, časopis

 газета, журнал

 dziennik

 ziar

 dagblad, krant

 avis

 tidskrift

 päivälehti

 журнал

 вестник

 dnevnik, novine

 egunkari

 dnevnik, novine

 ジャーナル, 新聞

 denník, časopis

 časopis

 dagblad

 diari

 дневен весник

 dnevnik, novine

صحيفة

روزنامه

اخبار، روزنامہ

עיתון יומי

---

mit Bildern ausgestattete Zeitschrift

Übersetzungen

 journal, magazine

 journal, magazine, revue

 giornale, illustrierte Zeitschrift, rivista illustrata

 dergi, mecmua

 иллюстрированный журнал

 revista ilustrada

 εικονογραφημένο περιοδικό

 illusztrált folyóirat

 revista ilustrada

 ilustrovaný časopis

 ілюстрований журнал

 ilustrowany czasopismo, ilustrowany magazyn

 revistă ilustrată

 magazine, tijdschrift

 blad, magasin

 tidskrift

 kuvalehti, kuvasto

 журнал з малюнкамі

 илюстрирован списание

 časopis

 argazkiekin hornitutako aldizkaria

 časopis

 イラスト付き雑誌

 ilustrovaný časopis

 revija

 billedmagasin, illustreret magasin

 revista il·lustrada

 илустриран весник

 ilustrovani časopis

مجلة مصورة

مجله تصویری

تصویری جریدہ

מגזין

---

Tagebuch

Übersetzungen

 diary, journal

 journal

 günlük, hatıra defteri

 дневник

 diário

 ημερολόγιο

 diario

 napló

 diario

 deník

 щоденник

 dziennik

 jurnal

 dagboek

 dagbok

 dagbok

 päiväkirja

 дзённік

 дневник

 dnevnik

 egunkari

 dnevnik

 日記

 denník

 dnevnik

 dagbog

 diari

 дневник

 dnevnik

دفتر يوميات

دفترچه یادداشت

ڈائری

יומן

---

[Verkehr] Schiffstagebuch

Übersetzungen

 journal, logbook, ship's log

 journal, journal de bord

 gemi günlüğü, seyir defteri

 журнал

 diário de bordo

 ναυτικό ημερολόγιο

 giornale di bordo

 hajónapló

 bitácora

 lodní deník

 корабельний журнал

 dziennik pokładowy

 jurnal de bord

 scheepsjournaal

 skipsdagbok

 skeppsbok

 laivapäiväkirja

 корабельны дзённік

 корабен дневник

 brodski dnevnik

 ontzi-egunkari

 brodski dnevnik

 航海日誌

 lodný denník

 ladijski dnevnik

 skibsjournal

 diari de bord

 бродски дневник

 brodski dnevnik

دفتر السفينة

کشتی‌نامه

جہاز کا ریکارڈ، جہاز کا ڈائری

יומן ספינה

---

[Fachsprache] Buch zur täglichen Eintragung der Buchführung

Übersetzungen

 ledger

 journal

 defter, yevmiye defteri

 журнал

 diário, livro de registro

 ημερολόγιο

 napló

 diario, libro de contabilidad

 deník, žurnál

 журнал

 dziennik

 jurnal

 dagboek, journal

 dagbok

 bokföringsbok

 kirjanpitopäiväkirja, päiväkirja

 журнал

 дневник, журнал

 dnevnik

 egunkari

 dnevnik

 帳簿, 日記

 denník, kniha

 knjiga

 dagbog

 diari

 дневник

 dnevnik, knjiga

 जर्नल

 저널

 jurnal

 जर्नल

 žurnāls

 jurnal

 জার্নাল

 ஜர்னல்

 日记账

 päevik

 ժուռնալ

 జర్నల్

 nhật ký, sổ nhật ký

 สมุดรายวัน

 ჟურნალი

 जर्नल

 jurnal

 jurnal

 zhurnali

دفتر يومي

دفتر روزانه

جرنل، روزنامچہ

יומן

---

[Unterhaltung] Sendung im Rundfunk mit Berichten

Übersetzungen

 broadcast, program, report

 journal, émission

 yayın, program

 журнал, передача

 jornal, programa de rádio

 δημοσιογραφία, εκπομπή

 programma radiofonico, trasmissione

 adás, műsor

 emisión, programa

 vysílání, zprávy

 журнал, передача

 audycja, program radiowy

 emisiune, jurnal

 programma, uitzending

 program, sending

 program, sändning

 lähetys, ohjelma

 журнал, праграма

 журнал, предаване

 emisija, program

 berriak, irrati-programa

 emisija, program

 放送, 番組

 relácia, spravodajstvo

 oddaja, poročilo

 program, udsendelse

 emissió, programa

 извештај

 emisija, program

إرسال، برنامج

مجله، نشریه

نشریات، پروگرام

תוכנית רדיו

---

[Wissenschaft] Zeitschrift mit naturwissenschaftlichen Inhalten

Übersetzungen

 scientific journal

 научный журнал

 revista científica

 επιστημονικό περιοδικό

 rivista scientifica

 revue scientifique

 tudományos folyóirat

 revista científica

 vědecký časopis

 науковий журнал

 czasopismo naukowe

 revistă științifică

 bilim dergisi

 wetenschappelijk tijdschrift

 fagtidsskrift, vitenskapelig tidsskrift

 tidskrift, vetenskaplig tidskrift

 tiedelehti

 навуковы часопіс

 научно списание

 znanstveni časopis

 zientzia aldizkaria

 časopis

 科学雑誌

 časopis

 znanstvena revija

 fagtidsskrift

 revista científica

 научен журнал

 naučni časopis, časopis

مجلة علمية

مجله علمی

سائنسی جریدہ

כתב עת מדעי

---

Übersetzungen

 daily ledger, journal, magazine, periodical

 diario, revista

 journal, revue

 brogliaccio, giornale di bordo, registro

 revista

 газе́та, дневни́к, журна́л, журнал, судово́й журна́л

 deník, účetní kniha, žurnál

 journal, tidsskrift

 ημερολόγιο, περιοδικό

 dagboek, journaal, krant, tijdschrift

 dziennik, dziennik pokładowy, księga rachunkowa, żurnal

مجلة