Übersetzungen des Substantivs Jahresausklang

Substantiv · maskulin · unregelmäßig · -s,¨-e

Jahresausklang⁶, der

Übersetzungen

 year-end, year-end celebration

 конец года, празднование года

 celebración de fin de año, fin de año

 fin d'année, fin d’année

 yılsonu

 celebração de ano novo, fim de ano

 celebrare fine anno, fine anno, fine d'anno, fine dell'anno

 sfârșitul anului

 évvégi ünnep

 finał roku, zakończenie roku

 τέλος του χρόνου, χρονιάτικη γιορτή

 jaarafsluiting, jaareinde

 oslava konce roku, silvestr

 årsfest, årsslut

 årsslut

 年末

 celebració d'any, fi d'any

 vuoden päätös

 årskavalkade, årsslutt

 urte amaiera

 doček godine, kraj godine

 годишен завршеток

 koncert ob koncu leta, letni zaključek

 oslava konca roka

 kraj godine

 kraj godine

 кінець року, новорічні свята

 край на годината

 канец года

סוף שנה

احتفال نهاية السنة

پایان سال

سال کا اختتام

⁶ gehobener Sprachgebrauch

---

Überblick

---

Ende des Jahres, das meist festlich begangen wird

Übersetzungen

 year-end, year-end celebration

 fin d'année, fin d’année

 конец года, празднование года

 celebração de ano novo, fim de ano

 τέλος του χρόνου, χρονιάτικη γιορτή

 celebrare fine anno, fine anno

 évvégi ünnep

 celebración de fin de año, fin de año

 oslava konce roku, silvestr

 кінець року, новорічні свята

 finał roku, zakończenie roku

 sfârșitul anului

 yılsonu

 jaarafsluiting, jaareinde

 årskavalkade, årsslutt

 årsfest, årsslut

 vuoden päätös

 канец года

 край на годината

 kraj godine

 urte amaiera

 kraj godine

 年末

 oslava konca roka

 koncert ob koncu leta, letni zaključek

 årsslut

 celebració d'any, fi d'any

 годишен завршеток

 doček godine, kraj godine

احتفال نهاية السنة

پایان سال

سال کا اختتام

סוף שנה

---

Übersetzungen

 fine d'anno, fine dell'anno

 fin d'année