Übersetzungen des Substantivs Instrumental

Übersetzung Substantiv Instrumental: für viele Sprachen mit Übersetzungen und Bedeutungen im Übersetzungswörterbuch.

Substantiv
Instrumental, Instrumental⁸, das, der
Adjektiv
instrumental
C2 · Substantiv · maskulin · regelmäßig · -s, -e · <auch: neutral · -s, -s>

Instrumental, Instrumental, das, der

Instrumentals, Instrumentals⁸ · Instrumentals, Instrumentale

Übersetzungen

Englisch instrument, instrumental, instrumental case, instrumental music, instrumental piece, tool
Russisch инструмент, инструментал, инструментальный, творительный падеж
Spanisch instrumento
Französisch cas instrumental, instrument, instrumental
Türkisch araç durumu, alet, araç, enstrümantal, enstrümantasyon, enstrümental
Portugiesisch instrumento
Italienisch strumento, mezzo, musica strumentale, pezzo strumentale, strumentale
Rumänisch caz instrumental, instrument, piesă instrumentală
Ungarisch eszköz, eszközszerkezet, instrumentális zene, módszer
Polnisch instrument, instrumentalny utwór, narzędnik, narzędzie
Griechisch εργαλείο, μέσο, ορχηστρικό κομμάτι
Niederländisch instrumentalis, achtste naamval, instrument, instrumentaal
Tschechisch instrumentál, instrumentální skladba, nástroj, prostředek, sedmý pád
Schwedisch instrumentalis, instrument, instrumentalstycke
Dänisch instrument, instrumentalis
Japanisch 器具格, 器楽曲, 手段, 道具
Katalanisch instrument
Finnisch instrumentaali
Norwegisch instrument, instrumentalis
Baskisch instrumentala
Serbisch инструментал, шести падеж, instrumentalna muzika
Mazedonisch инструментал, инструмент
Slowenisch instrument, instrumental, instrumentalna skladba, instrumentalni, orodnik
Slowakisch instrumentálna skladba, inštrumentál, nástroj, nástrojový pád
Bosnisch instrument, instrumentalna muzika, instrumentalni
Kroatisch instrument, instrumentalna glazba
Ukrainisch інструмент, інструментал, інструментальний
Bulgarisch инструментал, инструмент
Belorussisch інструмент, інструментальная музыка, інструментальны склон
Indonesisch musik instrumental
Vietnamesisch bản nhạc không lời
Usbekisch asbobiy musiqa
Hindi इंस्ट्रुमेंटल संगीत
Chinesisch 器乐曲
Thailändisch เพลงบรรเลง
Koreanisch 기악곡
Aserbaidschanisch instrumental əsər
Georgisch ინსტრუმენტული ნამუშევარი
Bengalisch যন্ত্রসঙ্গীত
Albanisch muzikë instrumentale
Marathi वाद्यसंगीत
Nepalesisch यन्त्रसंगीत
Telugu వాద్యసంగీతం
Lettisch instrumentālais skaņdarbs
Tamil இன்ஸ்ட்ருமென்டல் இசை
Estnisch instrumentaalne pala
Armenisch գործիքային ստեղծագործություն
Hebräischאמצעי، יצירה אינסטרומנטלית
Arabischأداة، مقطوعة موسيقية، وسيلة
Persischابزار، آهنگ سازی، وسیله
Urduآلہ، ذریعہ، آلہ موسیقی

⁸ nur im fachsprachlichen Gebrauch


Überblick
a. Substantiv · maskulin · regelmäßig · -s, -e

[Sprache] in etlichen Sprachen ein Fall mit eigener Flexionsendung, der das Mittel/Werkzeug benennt, mit dem die Handlung, die im Satz behandelt wird, erfolgt; Womitfall, Instrumentalis

Übersetzungen

Englisch instrument, instrumental case, tool
Französisch cas instrumental, instrumental
Niederländisch instrumentalis, achtste naamval
Polnisch instrument, narzędnik, narzędzie
Rumänisch caz instrumental
Russisch инструментальный, творительный падеж
Schwedisch instrumentalis
Serbisch инструментал, шести падеж
Slowakisch inštrumentál, nástrojový pád
Slowenisch instrumental, instrumentalni, orodnik
Türkisch araç durumu, enstrümental
Griechisch εργαλείο
Italienisch mezzo, strumento
Ungarisch eszközszerkezet
Tschechisch instrumentál
Ukrainisch інструментальний
Norwegisch instrumentalis
Finnisch instrumentaali
Belorussisch інструментальны склон
Bulgarisch инструментал
Baskisch instrumentala
Bosnisch instrumentalni
Japanisch 器具格
Dänisch instrumentalis
Mazedonisch инструментал
Arabischأداة
Persischابزار، وسیله
Urduآلہ، ذریعہ
Hebräischאמצעי
b. Substantiv · maskulin · regelmäßig · -s, -e

ein Fall der Tiefenstruktur, der das Mittel/Werkzeug benennt

Übersetzungen

Englisch instrument
Rumänisch caz instrumental, instrument
Russisch инструмент
Portugiesisch instrumento
Griechisch εργαλείο, μέσο
Italienisch mezzo, strumento
Französisch instrument
Ungarisch eszköz, módszer
Spanisch instrumento
Tschechisch nástroj, prostředek
Ukrainisch інструмент
Türkisch alet, araç
Niederländisch instrument
Norwegisch instrument
Schwedisch instrument
Finnisch instrumentaali
Belorussisch інструмент
Bulgarisch инструмент
Kroatisch instrument
Baskisch instrumentala
Bosnisch instrument
Japanisch 手段, 道具
Slowakisch nástroj
Slowenisch instrument
Dänisch instrument
Katalanisch instrument
Mazedonisch инструмент
Arabischأداة، وسيلة
Persischابزار
Urduآلہ، ذریعہ
Hebräischאמצעי
c. Substantiv · maskulin · regelmäßig · -s, -e

[Kultur] ein Musikstück, das ohne Gesang auskommt und nur mit Instrumenten gespielt wird; Instrumentalstück

Übersetzungen

Englisch instrumental, instrumental music, instrumental piece
Rumänisch piesă instrumentală
Serbisch instrumentalna muzika, инструментал, шести падеж
Türkisch enstrümantal, enstrümantasyon
Russisch инструментал
Griechisch ορχηστρικό κομμάτι
Italienisch musica strumentale, strumento
Ungarisch instrumentális zene
Tschechisch instrumentální skladba
Ukrainisch інструментал
Polnisch instrumentalny utwór
Niederländisch instrumentaal
Schwedisch instrumentalstycke
Finnisch instrumentaali
Belorussisch інструментальная музыка
Bulgarisch инструментал
Kroatisch instrumentalna glazba
Baskisch instrumentala
Bosnisch instrumentalna muzika
Japanisch 器楽曲
Slowakisch instrumentálna skladba
Slowenisch instrumentalna skladba
Mazedonisch инструментал
Hindi इंस्ट्रुमेंटल संगीत
Koreanisch 기악곡
Usbekisch asbobiy musiqa
Marathi वाद्यसंगीत
Lettisch instrumentālais skaņdarbs
Bengalisch যন্ত্রসঙ্গীত
Tamil இன்ஸ்ட்ருமென்டல் இசை
Chinesisch 器乐曲
Estnisch instrumentaalne pala
Armenisch գործիքային ստեղծագործություն
Telugu వాద్యసంగీతం
Vietnamesisch bản nhạc không lời
Thailändisch เพลงบรรเลง
Georgisch ინსტრუმენტული ნამუშევარი
Nepalesisch यन्त्रसंगीत
Aserbaidschanisch instrumental əsər
Indonesisch musik instrumental
Albanisch muzikë instrumentale
Arabischمقطوعة موسيقية
Persischآهنگ سازی
Urduآلہ موسیقی
Hebräischיצירה אינסטרומנטלית
z. Substantiv · regelmäßig · <auch: maskulin · neutral · -s, -e · -s, -s>

Übersetzungen

Italienisch pezzo strumentale, strumentale
Tschechisch instrumentál, sedmý pád

Synonyme

a.≡ Instrumentalis ≡ Womitfall
c.≡ Instrumentalstück

Synonyme

Deklination

Instrumentals · Instrumentals

Instrumentals⁸ · Instrumentale

Deklination
 

Kommentare



Anmelden

⁸ nur im fachsprachlichen Gebrauch

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 122407, 122407, 122407

pt>