Übersetzungen des Substantivs Impfpass

Übersetzung Substantiv Impfpass: für viele Sprachen mit Übersetzungen und Bedeutungen im Übersetzungswörterbuch.

C2 · Substantiv · maskulin · unregelmäßig · -s,¨-e

Impfpass, der

Impfpasses · Impfpässe

Übersetzungen

Englisch immunization record, vaccination card, vaccination certificate, vaccination passport
Russisch вакцинационный паспорт, иммунный паспорт, па́спорт приви́вок
Spanisch carnet de vacunación, carné de vacunas, pasaporte de vacunación
Französisch carnet de vaccination
Türkisch aşı belgesi, aşı karnesi, aşı kartı
Portugiesisch boletim de vacinas, cartão de vacinas, cartão de vacinação, certificado de vacinação, passaporte de vacinação
Italienisch certificato di vaccinazione, libretto vaccinale, passaporto vaccinale
Rumänisch carnet de vaccinare
Ungarisch oltási bizonyítvány, oltási igazolvány, oltási könyv
Polnisch książeczka szczepień, karta szczepień, paszport szczepień
Griechisch εμβολιαστικός φάκελος
Niederländisch vaccinatiebewijs, vaccinatiepaspoort
Tschechisch očkovací průkaz
Schwedisch vaccinationsdokument, vaccinationsintyg, vaccinationspass
Dänisch vaccinationsbevis, vaccinationskort
Japanisch ワクチン接種証明書, 予防接種証明書
Katalanisch passi de vacunació
Finnisch rokotustodistus
Norwegisch vaksinasjonsattest, vaksinepass
Baskisch txertaketa-liburua
Serbisch vakcinacioni karton, vakcinacioni pasoš
Mazedonisch вакцинален пасош
Slowenisch cepilni potni list
Slowakisch očkovací preukaz
Bosnisch vakcinacijski karton, vakcinacijski pasoš
Kroatisch potvrda o cijepljenju, vakcinacijski karton
Ukrainisch щеплення паспорт
Bulgarisch имунизационен паспорт
Belorussisch вакцынацыйны пашпарт
Indonesisch Kartu imunisasi, catatan imunisasi
Vietnamesisch sổ tiêm chủng, thẻ tiêm chủng
Usbekisch emlash kartasi, emlash rekord
Hindi टीकाकरण कार्ड, टीकाकरण रिकॉर्ड
Chinesisch 接种记录, 疫苗接种卡
Thailändisch บัตรวัคซีน, บันทึกวัคีน
Koreanisch 예방접종 기록, 예방접종 카드
Aserbaidschanisch vaksin kartı, vaksinasiya qeydiyyatı
Georgisch ვაქცინაციის ბარათი, ვაქცინაციის ჩანაწერი
Bengalisch টিকাকরণ কার্ড, টিকাকরণ রেকর্ড
Albanisch kartë vaksinimi, regjistrim vaksinimi
Marathi टीकाकरण कार्ड, टीकाकरण रिकॉर्ड
Nepalesisch खोप अभिलेख, खोप कार्ड
Telugu టీకా కార్డ్, టీకా రికార్డు
Lettisch vakcinācijas kartīte, vakcinācijas rekords
Tamil வாக்க்சினேஷன் கார்டு, வாக்க்சினேஷன் பதிவேடு
Estnisch vaktsineerimiskaart, vaktsineerimisrekord
Armenisch Վակցինացիայի ռեկորդ, Վակցինացիայի քարտ
Kurdisch karta vaksinasyonê, rekorda vaksinasyonê
Hebräischתעודת חיסון
Arabischبطاقة اللقاحات، شهادة تطعيم
Persischگواهی واکسیناسیون
Urduویکسین پاسپورٹ، ویکسینیشن ریکارڈ

Überblick
a. Substantiv · maskulin · unregelmäßig · -s,¨-e

[Gesundheit] persönliches Dokument, in das erhaltene Impfungen eingetragen werden; Impfausweis, Impfbuch

Übersetzungen

Englisch immunization record, vaccination passport
Schwedisch vaccinationsdokument, vaccinationsintyg, vaccinationspass
Russisch вакцинационный паспорт, иммунный паспорт
Portugiesisch cartão de vacinação, passaporte de vacinação
Griechisch εμβολιαστικός φάκελος
Italienisch libretto vaccinale, passaporto vaccinale
Französisch carnet de vaccination
Ungarisch oltási igazolvány, oltási könyv
Spanisch carnet de vacunación, pasaporte de vacunación
Tschechisch očkovací průkaz
Ukrainisch щеплення паспорт
Polnisch książeczka szczepień, paszport szczepień
Rumänisch carnet de vaccinare
Türkisch aşı belgesi, aşı kartı
Niederländisch vaccinatiebewijs, vaccinatiepaspoort
Norwegisch vaksinepass
Finnisch rokotustodistus
Belorussisch вакцынацыйны пашпарт
Bulgarisch имунизационен паспорт
Kroatisch potvrda o cijepljenju, vakcinacijski karton
Baskisch txertaketa-liburua
Bosnisch vakcinacijski karton, vakcinacijski pasoš
Japanisch ワクチン接種証明書
Slowakisch očkovací preukaz
Slowenisch cepilni potni list
Dänisch vaccinationsbevis, vaccinationskort
Katalanisch passi de vacunació
Mazedonisch вакцинален пасош
Serbisch vakcinacioni karton, vakcinacioni pasoš
Hindi टीकाकरण कार्ड, टीकाकरण रिकॉर्ड
Koreanisch 예방접종 기록, 예방접종 카드
Usbekisch emlash kartasi, emlash rekord
Marathi टीकाकरण कार्ड, टीकाकरण रिकॉर्ड
Lettisch vakcinācijas kartīte, vakcinācijas rekords
Kurdisch karta vaksinasyonê, rekorda vaksinasyonê
Bengalisch টিকাকরণ কার্ড, টিকাকরণ রেকর্ড
Tamil வாக்க்சினேஷன் கார்டு, வாக்க்சினேஷன் பதிவேடு
Chinesisch 接种记录, 疫苗接种卡
Estnisch vaktsineerimiskaart, vaktsineerimisrekord
Armenisch Վակցինացիայի ռեկորդ, Վակցինացիայի քարտ
Telugu టీకా కార్డ్, టీకా రికార్డు
Vietnamesisch sổ tiêm chủng, thẻ tiêm chủng
Thailändisch บัตรวัคซีน, บันทึกวัคีน
Georgisch ვაქცინაციის ბარათი, ვაქცინაციის ჩანაწერი
Nepalesisch खोप अभिलेख, खोप कार्ड
Aserbaidschanisch vaksin kartı, vaksinasiya qeydiyyatı
Indonesisch Kartu imunisasi, catatan imunisasi
Albanisch kartë vaksinimi, regjistrim vaksinimi
Arabischشهادة تطعيم
Persischگواهی واکسیناسیون
Urduویکسین پاسپورٹ، ویکسینیشن ریکارڈ
Hebräischתעודת חיסון
z. Substantiv · maskulin · unregelmäßig · -s,¨-e

Übersetzungen

Englisch vaccination card, vaccination certificate
Spanisch carné de vacunas
Polnisch karta szczepień, książeczka szczepień
Portugiesisch boletim de vacinas, cartão de vacinas, certificado de vacinação
Russisch па́спорт приви́вок
Tschechisch očkovací průkaz
Französisch carnet de vaccination
Ungarisch oltási bizonyítvány
Italienisch certificato di vaccinazione
Japanisch 予防接種証明書
Norwegisch vaksinasjonsattest
Türkisch aşı karnesi
Arabischبطاقة اللقاحات

Synonyme

a.≡ Impfausweis ≡ Impfbuch

Synonyme

Deklination

Impfpasses · Impfpässe

Deklination
 

Kommentare



Anmelden

⁶ gehobener Sprachgebrauch

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 241476

pt>