Übersetzungen des Substantivs Igel

Übersetzung Substantiv Igel: für viele Sprachen mit Übersetzungen und Bedeutungen im Übersetzungswörterbuch.

C2 · Substantiv · maskulin · regelmäßig · -s, -

Igel, der

Übersetzungen

Englisch hedgehog, crew cut, hedgehog pastry, individual medical payments, inter-row cultivator, urchin
Russisch еж, ёж, ежик, инструмент для обработки
Spanisch erizo, higo, pastelito, peinado en forma de erizo
Französisch hérisson, coupe de cheveux en igel, gâteau en forme de hérisson, pâté en croûte
Türkisch kedi, kirpi, kestane şekeri, sıra aralığı işleme aracı, Kirpi
Portugiesisch ouriço, carne moída, corte de cabelo em forma de ouriço, cultivador, iguaria em forma de ouriço
Italienisch riccio, dolce a forma di riccio, interrasatore, istrice, porcospino, salsiccia, tagliacapelli a igel
Rumänisch arici, carne tocata, cultivator, fursec în formă de arici, tuns
Ungarisch sün, sorközművelő, sündisznó, süti
Polnisch jeż, igielnik
Griechisch σκαντζόχοιρος, αχινός, εργαλείο, κούρεμα καρφάκι, σνακ σε μορφή σκαντζόχοιρου
Niederländisch egel, Igel, Igelhaarschnitt, egeltje, stekelhaar, zaaihulpmiddel
Tschechisch ježek, meziřádkový kultivátor
Schwedisch igelkott, igelkaka, igelkottsfrisyr, såmaskin
Dänisch pindsvin, Igelkage, Igelklip, Igelkød, jordbearbejder
Japanisch いがぐり, イガイモ, イガラシ, ハリネズミ
Katalanisch eriçó, eina per a l'espaiat de les llavors, pastís en forma d'eriçó, pentinat iguana, tortell
Finnisch siili, Igel-leivonnainen, Igelkampaus, välikäytävä
Norwegisch pinnsvin, Igelkake, Igelklipp, frøbearbeidingsmaskin, piggsvin, pølse
Baskisch Igel forma, Igel-formako ilea, Igel-mota, hazi-tarteen lanabes, triku, urdina
Serbisch jež, prolazni uređaj, јеж
Mazedonisch еж, игел, плодно поле
Slowenisch jež, ježek, zračni kultivator
Slowakisch ježko, zariadenie na spracovanie medzier medzi riadkami
Bosnisch jež, prolazni uređaj
Kroatisch jež, prolazni uređaj
Ukrainisch їжак, междуряддя, їжачок
Bulgarisch игел, еж, инструмент за обработка на междуредията
Belorussisch еж, вожык, ежык, междурядны апарат
Hebräischעוגיות، קוצץ שיער، קיפוד، קציצת בשר
Arabischقنفذ، حلوى على شكل قنفذ، لحم مفروم على شكل قنفذ
Persischخارپشت، دستگاه، موهای ایگل، کیک خارپشتی، گوشت چرخ کرده به شکل جوجه تیغی
Urduکھیتوں میں کھڑیوں کے درمیان کام کرنے والا آلہ، ہنر، ہنٹر، ہیگ ہگ، ہیگ ہیر کٹ

Überblick
a. Substantiv · maskulin · regelmäßig · -s, -

[Tiere] stachelhäutiges Säugetier; Erinaceidae

Übersetzungen

Englisch hedgehog
Baskisch triku, urdina
Belorussisch вожык, еж
Dänisch pindsvin
Finnisch siili
Französisch hérisson
Griechisch σκαντζόχοιρος
Italienisch istrice, riccio
Katalanisch eriçó
Kroatisch jež
Mazedonisch еж
Niederländisch egel
Norwegisch pinnsvin, piggsvin
Polnisch jeż
Portugiesisch ouriço
Rumänisch arici
Russisch еж, ёж
Schwedisch igelkott
Serbisch jež, јеж
Slowenisch jež
Spanisch erizo
Tschechisch ježek
Türkisch kirpi
Ungarisch sün, sündisznó
Ukrainisch їжак
Bulgarisch еж
Bosnisch jež
Japanisch ハリネズミ
Slowakisch ježko
Arabischقنفذ
Persischخارپشت
Urduہنٹر
Hebräischקיפוד
b. Substantiv · maskulin · regelmäßig · -s, -

[Pflanzen] Gerät zur Bearbeitung der Zwischenräume der Saatreihen; Furchenegge

Übersetzungen

Englisch inter-row cultivator
Polnisch igielnik, jeż
Russisch инструмент для обработки
Portugiesisch cultivador
Italienisch interrasatore
Ungarisch sorközművelő
Tschechisch meziřádkový kultivátor
Ukrainisch междуряддя
Rumänisch cultivator
Türkisch sıra aralığı işleme aracı
Niederländisch zaaihulpmiddel
Griechisch εργαλείο
Norwegisch frøbearbeidingsmaskin
Schwedisch såmaskin
Finnisch välikäytävä
Belorussisch междурядны апарат
Bulgarisch инструмент за обработка на междуредията
Kroatisch prolazni uređaj
Baskisch hazi-tarteen lanabes
Bosnisch prolazni uređaj
Slowakisch zariadenie na spracovanie medzier medzi riadkami
Slowenisch zračni kultivator
Dänisch jordbearbejder
Katalanisch eina per a l'espaiat de les llavors
Mazedonisch плодно поле
Serbisch prolazni uređaj
Persischدستگاه
Urduکھیتوں میں کھڑیوں کے درمیان کام کرنے والا آلہ
c. Substantiv · maskulin · regelmäßig · -s, -

[Kochen] Gebäck in Igelform; Mett in Igelform; Mettigel, Birnenigel

Übersetzungen

Englisch hedgehog, hedgehog pastry
Russisch ежик
Portugiesisch carne moída, iguaria em forma de ouriço
Griechisch σκαντζόχοιρος, σνακ σε μορφή σκαντζόχοιρου
Italienisch dolce a forma di riccio, salsiccia
Französisch gâteau en forme de hérisson, pâté en croûte
Ungarisch sün, süti
Spanisch higo, pastelito
Tschechisch ježek
Ukrainisch їжак, їжачок
Polnisch jeż
Rumänisch carne tocata, fursec în formă de arici
Türkisch kedi, kestane şekeri
Niederländisch Igel, egeltje
Norwegisch Igelkake, pølse
Schwedisch igelkaka, igelkott
Finnisch Igel-leivonnainen, siili
Belorussisch еж, ежык
Bulgarisch игел
Kroatisch jež
Baskisch Igel forma, Igel-mota
Bosnisch jež
Japanisch いがぐり, イガイモ
Slowakisch ježko
Slowenisch ježek
Dänisch Igelkage, Igelkød
Katalanisch pastís en forma d'eriçó, tortell
Mazedonisch игел
Serbisch jež
Arabischحلوى على شكل قنفذ، لحم مفروم على شكل قنفذ
Persischکیک خارپشتی، گوشت چرخ کرده به شکل جوجه تیغی
Urduہنر، ہیگ ہگ
Hebräischעוגיות، קציצת בשר
d. Substantiv · maskulin · regelmäßig · -s, -

Haarschnitt in Igelform; Igelfrisur, Igelkopf, Igelschnitt, Stoppelfrisur

Übersetzungen

Englisch hedgehog
Polnisch jeż
Schwedisch igelkott, igelkottsfrisyr
Russisch еж
Portugiesisch corte de cabelo em forma de ouriço
Griechisch αχινός
Italienisch tagliacapelli a igel
Französisch coupe de cheveux en igel
Ungarisch sün
Spanisch peinado en forma de erizo
Tschechisch ježek
Ukrainisch їжак
Rumänisch tuns
Türkisch kedi
Niederländisch Igelhaarschnitt
Norwegisch Igelklipp
Finnisch Igelkampaus
Belorussisch еж
Bulgarisch игел
Kroatisch jež
Baskisch Igel-formako ilea
Bosnisch jež
Japanisch イガラシ
Slowakisch ježko
Slowenisch ježek
Dänisch Igelklip
Katalanisch pentinat iguana
Mazedonisch еж
Serbisch jež
Arabischقنفذ
Persischموهای ایگل
Urduہیگ ہیر کٹ
Hebräischקוצץ שיער
z. Substantiv · maskulin · regelmäßig · -s, -

Übersetzungen

Englisch crew cut, hedgehog, individual medical payments, urchin
Spanisch erizo
Französisch hérisson
Italienisch porcospino, riccio
Polnisch jeż
Portugiesisch ouriço
Russisch ёж
Griechisch κούρεμα καρφάκι
Niederländisch stekelhaar

Synonyme

a.≡ Erinaceidae
b.≡ Furchenegge
c.≡ Birnenigel ≡ Mettigel
d.≡ Igelfrisur ≡ Igelkopf ≡ Igelschnitt ≡ Stoppelfrisur

Synonyme

Deklination

Igels · Igel

Deklination
 

Kommentare



Anmelden

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 14875, 14875, 14875, 14875