Übersetzungen des Substantivs Hostess

Übersetzung Substantiv Hostess: für viele Sprachen mit Übersetzungen und Bedeutungen im Übersetzungswörterbuch.

C2 · Substantiv · feminin · regelmäßig · -, -en

Hostess, die

Übersetzungen

Englisch hostess, airline representative, flight attendant, pimp, stewardess, tour guide
Russisch ведущая, проститутка, путана, хо́стес, хозяйка, хостесса
Spanisch anfitriona, azafata, hostess, proxeneta
Französisch hôtesse, proxénète
Türkisch ağırlayan, ev sahibi, hostes, misafirperver, pansiyoncu
Portugiesisch aeromoça, anfitriã, garota de programa, guia, hospedeira, hostess, prostituta, recepcionista
Italienisch hostess, prostituta
Rumänisch gazdă, prostituată, îngrijitoare
Ungarisch hostess, prostituáltak, vendéglátó
Polnisch hostessa, gospodyni, opiekunka, prostytutka
Griechisch προαγωγός, συνοδός, υποδοχή, φιλοξενία
Niederländisch hostess, gastvrouw, pooier, prostituee, stewardess
Tschechisch hosteska, prostitutka, průvodkyně
Schwedisch värdinna, callgirl
Dänisch værtinde, madame, stewardesse
Japanisch ホステス, 接待係
Katalanisch anfitriona, prostituta
Finnisch emäntä, isäntä, prostituoitu
Norwegisch vertinne, madam, vert
Baskisch harrera, prostituta
Serbisch domaćica, gospodarica, voditeljka
Mazedonisch домаќинка, гостопримачка
Slowenisch gostiteljica, prostitutka
Slowakisch hosteska, prostitútka
Bosnisch domaćica, madam, voditeljica
Kroatisch domaćica, madam, voditeljica
Ukrainisch господиня, підпільна повія, хостес
Bulgarisch домакиня, хостеса
Belorussisch госця, госця на выставе
Hebräischמארחת
Arabischمضيفة، عاهرة، مرافقة، مرشدة
Persischمیزبان
Urduمہمان نواز، میزبان، میزبانہ

Überblick
a. Substantiv · feminin · regelmäßig · -, -en

Betreuerin von Gästen oder Kunden, zum Beispiel in Ausstellungen oder auf Messen

Übersetzungen

Englisch hostess
Schwedisch värdinna
Russisch ведущая, хозяйка
Portugiesisch anfitriã, recepcionista
Griechisch υποδοχή, φιλοξενία
Italienisch hostess
Französisch hôtesse
Ungarisch hostess, vendéglátó
Spanisch anfitriona, hostess
Tschechisch hosteska, průvodkyně
Ukrainisch господиня, хостес
Polnisch gospodyni, hostessa
Rumänisch gazdă, îngrijitoare
Türkisch ağırlayan, misafirperver
Niederländisch gastvrouw, hostess
Norwegisch vert, vertinne
Finnisch emäntä, isäntä
Belorussisch госця, госця на выставе
Bulgarisch домакиня, хостеса
Kroatisch domaćica, voditeljica
Baskisch harrera
Bosnisch domaćica, voditeljica
Japanisch ホステス, 接待係
Slowakisch hosteska
Slowenisch gostiteljica
Dänisch værtinde
Katalanisch anfitriona
Mazedonisch гостопримачка, домаќинка
Serbisch domaćica, voditeljka
Arabischمضيفة
Persischمیزبان
Urduمہمان نواز، میزبان
Hebräischמארחת
b. Substantiv · feminin · regelmäßig · -, -en

für Prostituierte

Übersetzungen

Englisch pimp
Russisch проститутка, путана
Portugiesisch garota de programa, prostituta
Griechisch προαγωγός
Italienisch prostituta
Französisch proxénète
Ungarisch prostituáltak
Spanisch proxeneta
Tschechisch prostitutka
Ukrainisch підпільна повія
Polnisch opiekunka, prostytutka
Rumänisch prostituată
Türkisch ev sahibi, pansiyoncu
Niederländisch pooier
Norwegisch madam
Schwedisch värdinna
Finnisch prostituoitu
Belorussisch госця
Bulgarisch домакиня
Kroatisch madam
Baskisch prostituta
Bosnisch madam
Japanisch ホステス
Slowakisch prostitútka
Slowenisch prostitutka
Dänisch madame, værtinde
Katalanisch prostituta
Mazedonisch домаќинка
Serbisch domaćica, gospodarica
Arabischمرافقة
Persischمیزبان
Urduمیزبانہ
Hebräischמארחת
z. Substantiv · feminin · regelmäßig · -, -en

Übersetzungen

Englisch airline representative, flight attendant, hostess, stewardess, tour guide
Spanisch azafata
Italienisch hostess
Portugiesisch aeromoça, guia, hospedeira, hostess
Russisch хо́стес, хостесса
Tschechisch hosteska
Dänisch stewardesse, værtinde
Griechisch συνοδός
Französisch hôtesse
Niederländisch hostess, prostituee, stewardess
Norwegisch vertinne
Polnisch hostessa
Schwedisch callgirl
Türkisch hostes
Arabischعاهرة، مرشدة، مضيفة

Synonyme

Noch keine Synonyme hinterlegt.

Deklination

Hostess · Hostessen

Deklination
 

Kommentare



Anmelden

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 130268, 130268