Übersetzungen des Substantivs Hohn

Übersetzung Substantiv Hohn: für viele Sprachen mit Übersetzungen und Bedeutungen im Übersetzungswörterbuch.

C2 · Substantiv · maskulin · regelmäßig · -s, -

Hohn, der

Hohn(e)s · -

Übersetzungen

Englisch derision, mockery, scorn, contumeliousness, contumely, fleer, mock, scoff, ...
Russisch насмешка, глумле́ние, издёвка, иро́ния, ирония, насме́шка, презрение, сарка́зм, ...
Spanisch burla, mofa, befa, ludibrio
Französisch moquerie, les sarcasmes, railleries, sarcasme, sarcasmes
Türkisch alay, iğneleme
Portugiesisch escárnio, troça, zombaria
Italienisch scherno, beffardo, derisione, dileggio, disprezzo, irrisione, ludibrio
Rumänisch batjocură, deriziune, derâdere, ironizare
Ungarisch gúny, megvetés
Polnisch szyderstwo, kpin, kpina
Griechisch χλευασμός, καταφρόνηση, σαρκασμός
Niederländisch hoon, smaad, spot
Tschechisch posměch, výsměch
Schwedisch hån
Dänisch hån, spot
Japanisch あざけり, 嘲笑
Katalanisch burla, mofa
Finnisch pilkka, ivailu
Norwegisch hån, spott
Baskisch ironia, mendekotasun
Serbisch podsmekh, ruganje
Mazedonisch подбив
Slowenisch posmeh, zbadljivost
Slowakisch posmech
Bosnisch podsmijeh, ruganje
Kroatisch podsmijeh, poruga, ruganje
Ukrainisch зневажливий жарт, іронія
Bulgarisch ирония, подигравка
Belorussisch зневажанне, іронія
Indonesisch cemooh
Vietnamesisch nhạo báng
Hindi उपहास
Chinesisch 嘲笑
Thailändisch เยาะเย้ย
Koreanisch 조롱
Aserbaidschanisch alay
Bengalisch উপহাস
Albanisch qeshje tallëse
Marathi उपहास
Nepalesisch उपहास
Telugu ఉపహాసం
Lettisch izsmiekli
Tamil கிண்டல்
Estnisch pilk
Armenisch ծաղրանք
Kurdisch alay
Hebräischלעג
Arabischسخرية، استهزاء
Persischتحقیر، تمسخر
Urduتضحیک، تمسخر


Überblick
a. Substantiv · maskulin · regelmäßig · -s, -

demütigender, beißender Spott

Übersetzungen

Englisch derision, mockery, scorn
Französisch moquerie, railleries, sarcasme, sarcasmes
Italienisch scherno, beffardo
Katalanisch burla, mofa
Kroatisch podsmijeh, poruga, ruganje
Niederländisch hoon, smaad, spot
Norwegisch hån, spott
Polnisch szyderstwo, kpin
Portugiesisch escárnio, troça, zombaria
Russisch ирония, насмешка, презрение, сарказм
Schwedisch hån
Spanisch burla, mofa
Griechisch καταφρόνηση, χλευασμός
Ungarisch gúny, megvetés
Tschechisch posměch, výsměch
Ukrainisch зневажливий жарт, іронія
Rumänisch batjocură, ironizare
Türkisch alay, iğneleme
Finnisch ivailu, pilkka
Belorussisch зневажанне, іронія
Bulgarisch ирония, подигравка
Baskisch ironia, mendekotasun
Bosnisch podsmijeh, ruganje
Japanisch あざけり, 嘲笑
Slowakisch posmech
Slowenisch posmeh, zbadljivost
Dänisch spot
Mazedonisch подбив
Serbisch podsmekh, ruganje
Hindi उपहास
Koreanisch 조롱
Marathi उपहास
Lettisch izsmiekli
Kurdisch alay
Bengalisch উপহাস
Tamil கிண்டல்
Chinesisch 嘲笑
Estnisch pilk
Armenisch ծաղրանք
Telugu ఉపహాసం
Vietnamesisch nhạo báng
Thailändisch เยาะเย้ย
Nepalesisch उपहास
Aserbaidschanisch alay
Indonesisch cemooh
Albanisch qeshje tallëse
Arabischسخرية
Persischتحقیر، تمسخر
Urduتضحیک، تمسخر
Hebräischלעג
z. Substantiv · maskulin · regelmäßig · -s, -

Übersetzungen

Englisch contumeliousness, contumely, derision, fleer, mock, mockery, scoff, scorn, sneer, taunt
Spanisch befa, burla, ludibrio, mofa
Französisch les sarcasmes, moquerie
Italienisch derisione, dileggio, disprezzo, irrisione, ludibrio, scherno
Polnisch kpina, szyderstwo
Portugiesisch escárnio, troça
Russisch глумле́ние, издёвка, иро́ния, насме́шка, насмешка, сарка́зм, стёб
Tschechisch posměch, výsměch
Dänisch hån
Griechisch σαρκασμός, χλευασμός
Finnisch pilkka
Ungarisch gúny
Rumänisch deriziune, derâdere
Arabischاستهزاء، سخرية

Synonyme

Deklination

Hohn(e)s · -

Deklination
 

Kommentare



Anmelden

⁶ gehobener Sprachgebrauch

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 132743

pt>