Übersetzungen des Substantivs Heuschrecke

Übersetzung Substantiv Heuschrecke: für viele Sprachen mit Übersetzungen und Bedeutungen im Übersetzungswörterbuch.

C1 · Substantiv · feminin · regelmäßig · -, -en

Heuschrecke, die

Übersetzungen

Englisch grasshopper, locust, vulture investor
Russisch саранча, кузне́чик, кузнечик, ре́йдер, саранча́, кукушка, спекулянт
Spanisch langosta, saltamontes, cigarrón, tucura, especulador, inversor
Französisch sauterelle, criquet pèlerin, locuste, prédateur, Vautour
Türkisch çekirge, kısa vadeli yatırımcı
Portugiesisch gafanhoto, investidor financeiro
Italienisch cavalletta, locusta, saltabecca, grillo, speculatore
Rumänisch lăcustă, speculator
Ungarisch sáska, pénzügyi spekuláns
Polnisch szarańcza, konik polny, pasikonik, krótkoterminowy inwestor, szarańczak
Griechisch ακρίδα, χρηματοοικονομικός επενδυτής
Niederländisch sprinkhaan, vijandige overname
Tschechisch kobylka, krátkodobý investor
Schwedisch gräshoppa, kortsiktig investerare
Dänisch græshoppe, kortsigtet investor
Japanisch バッタ, 短期的な利益追求者
Katalanisch llagosta, llagosta verda, saltamartí, gafarró, inversor, inversor financer
Finnisch heinäsirkka, lyhytnäköinen sijoittaja
Norwegisch gresshoppe, utbyttingsinvestor
Baskisch inbertsore finantzario, sorgina
Serbisch finansijski investitor, skakavac
Mazedonisch свирче, финансиски инвеститор
Slowenisch finančni investitor, svirčkar
Slowakisch finančný investor, kobylka
Bosnisch skakavac, špekulant
Kroatisch financijski investitor, skakavac
Ukrainisch сарана, коник, спекулянт
Bulgarisch свирка, финансов инвеститор
Belorussisch саранча
Hebräischחגבים، משקיע פיננסי
Arabischجرادة، جراد، مستثمر مالي
Persischملخ، سوداگر
Urduٹڈا، مالی سرمایہ کار

Überblick
a. Substantiv · feminin · regelmäßig · -, -en

[Tiere] Vertreter verschiedener Insektenordnungen innerhalb der Geradflügler, namentlich der Langfühlerschrecken und der Kurzfühlerschrecken; Grashüpfer, Heuhüpfer, Heupferd, Heupferdchen

Übersetzungen

Englisch grasshopper, locust
Dänisch græshoppe
Finnisch heinäsirkka
Französisch sauterelle
Italienisch cavalletta, locusta, grillo
Katalanisch llagosta, llagosta verda, saltamartí, gafarró
Niederländisch sprinkhaan
Norwegisch gresshoppe
Polnisch konik polny, pasikonik, szarańcza, szarańczak
Rumänisch lăcustă
Russisch саранча, кузнечик, кукушка
Schwedisch gräshoppa
Spanisch langosta, saltamontes
Türkisch çekirge
Ungarisch sáska
Portugiesisch gafanhoto
Griechisch ακρίδα
Tschechisch kobylka
Ukrainisch сарана, коник
Belorussisch саранча
Bulgarisch свирка
Kroatisch skakavac
Baskisch sorgina
Bosnisch skakavac
Japanisch バッタ
Slowakisch kobylka
Slowenisch svirčkar
Mazedonisch свирче
Serbisch skakavac
Arabischجرادة
Persischملخ
Urduٹڈا
Hebräischחגבים
b. Substantiv · feminin · regelmäßig · -, -en

[Finanzen] Finanzinvestor, der Unternehmen beziehungsweise deren Mitarbeiter durch kurzfristige oder überzogene Renditeziele schädigt

Übersetzungen

Englisch vulture investor
Französisch sauterelle, Vautour
Russisch спекулянт
Portugiesisch investidor financeiro
Griechisch χρηματοοικονομικός επενδυτής
Italienisch speculatore
Ungarisch pénzügyi spekuláns
Spanisch especulador, inversor
Tschechisch krátkodobý investor
Ukrainisch спекулянт
Polnisch krótkoterminowy inwestor
Rumänisch speculator
Türkisch kısa vadeli yatırımcı
Niederländisch vijandige overname
Norwegisch utbyttingsinvestor
Schwedisch kortsiktig investerare
Finnisch lyhytnäköinen sijoittaja
Bulgarisch финансов инвеститор
Kroatisch financijski investitor
Baskisch inbertsore finantzario
Bosnisch špekulant
Japanisch 短期的な利益追求者
Slowakisch finančný investor
Slowenisch finančni investitor
Dänisch kortsigtet investor
Katalanisch inversor, inversor financer
Mazedonisch финансиски инвеститор
Serbisch finansijski investitor
Arabischمستثمر مالي
Persischسوداگر
Urduمالی سرمایہ کار
Hebräischמשקיע פיננסי
z. Substantiv · feminin · regelmäßig · -, -en

Übersetzungen

Englisch grasshopper, locust
Spanisch cigarrón, langosta, saltamontes, tucura
Französisch criquet pèlerin, locuste, prédateur, sauterelle
Italienisch cavalletta, locusta, saltabecca
Polnisch szarańcza
Portugiesisch gafanhoto
Russisch кузне́чик, ре́йдер, саранча́
Tschechisch kobylka
Griechisch ακρίδα
Arabischجراد، جرادة

Synonyme

a.≡ Grashüpfer ≡ Heuhüpfer ≡ Heupferd ≡ Heupferdchen

Synonyme

Deklination

Heuschrecke · Heuschrecken

Deklination
 

Kommentare



Anmelden

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 69754, 69754