Übersetzungen des Substantivs Herzstück

Übersetzung Substantiv Herzstück: für viele Sprachen mit Übersetzungen und Bedeutungen im Übersetzungswörterbuch.

C2 · Substantiv · neutral · regelmäßig · -s, -e · <auch: -s, -er>

Herzstück, das

Übersetzungen

Englisch centerpiece, heart, centrepiece, core, core element, essential part, frog
Russisch основа, сердцевина, крестови́на
Spanisch núcleo, enjundia, meollo, parte central
Französisch pièce maîtresse, cœur, noyau, pièce maitresse, élément central
Türkisch ana parça, esas parça
Portugiesisch coração, essência, parte central
Italienisch cuore, parte centrale
Rumänisch componentă esențială, parte centrală
Ungarisch lényeg, szív
Polnisch serce, centralny punkt, kluczowy element, krzyżownica
Griechisch κεντρικό κομμάτι, ουσία, ουσιώδες στοιχείο, πυρήνας
Niederländisch belangrijkste stuk, hoofdonderdeel, kernstuk
Tschechisch podstata, jádro
Schwedisch huvuddel, kärna
Dänisch hjertepunkt, kerne
Japanisch 中心部, 重要な部分
Katalanisch essència, nucli
Finnisch keskeinen osa, ydinosa
Norwegisch hjerte, hoveddel, kjerne
Baskisch garrantzitsua, zati nagusia
Serbisch glavni deo, srce
Mazedonisch срцевина, централна компонента
Slowenisch ključni del, osrednji del
Slowakisch jadro, podstata
Bosnisch glavni dio, srce
Kroatisch glavni dio, srce
Ukrainisch основна частина, серце
Bulgarisch основна част, сърцевина
Belorussisch сэрцавая частка
Indonesisch bagian inti, inti
Vietnamesisch phần cốt lõi, trọng tâm
Usbekisch asosiy qism, markaziy qism
Hindi केंद्रीय तत्व, मुख्य तत्व
Chinesisch 核心部分, 要害
Thailändisch ส่วนสำคัญ, แกนกลาง
Koreanisch 주요 구성 요소, 핵심 요소
Aserbaidschanisch mərkəzi hissə, əsas hissə
Georgisch მთავარი ნაწილი, ძირითადი ნაწილი
Bengalisch প্রধান অংশ, মূল অংশ
Albanisch pjesa kryesore, qendra
Marathi केंद्रीय भाग, मुख्य भाग
Nepalesisch केन्द्रीय भाग, मुख्य हिस्सा
Telugu కేంద్ర భాగం, మూల భాగం
Lettisch centrālā daļa, pamatdaļa
Tamil முக்கிய பகுதி, மைய பகுதி
Estnisch oluline osa, südamik
Armenisch կենտրոնական մաս, հիմնական մաս
Hebräischמרכזי، עיקרי
Arabischأساس، جوهر
Persischجزء مرکزی، هسته
Urduاہم جزو، مرکزی حصہ

Überblick
a. Substantiv · neutral · regelmäßig · -s, -e

zentraler, wesentlicher Bestandteil von etwas; Kernstück

Übersetzungen

Englisch centerpiece, core element, essential part
Russisch основа, сердцевина
Portugiesisch essência, parte central
Griechisch κεντρικό κομμάτι, ουσιώδες στοιχείο
Italienisch cuore, parte centrale
Französisch noyau, élément central
Ungarisch lényeg, szív
Spanisch núcleo, parte central
Tschechisch jádro, podstata
Ukrainisch основна частина, серце
Polnisch kluczowy element, serce
Rumänisch componentă esențială, parte centrală
Türkisch ana parça, esas parça
Niederländisch hoofdonderdeel, kernstuk
Norwegisch hjerte, hoveddel, kjerne
Schwedisch huvuddel, kärna
Finnisch keskeinen osa, ydinosa
Belorussisch сэрцавая частка
Bulgarisch основна част, сърцевина
Kroatisch glavni dio, srce
Baskisch garrantzitsua, zati nagusia
Bosnisch glavni dio, srce
Japanisch 中心部, 重要な部分
Slowakisch jadro, podstata
Slowenisch ključni del, osrednji del
Dänisch hjertepunkt, kerne
Katalanisch essència, nucli
Mazedonisch срцевина, централна компонента
Serbisch glavni deo, srce
Hindi केंद्रीय तत्व, मुख्य तत्व
Koreanisch 주요 구성 요소, 핵심 요소
Usbekisch asosiy qism, markaziy qism
Marathi केंद्रीय भाग, मुख्य भाग
Lettisch centrālā daļa, pamatdaļa
Bengalisch প্রধান অংশ, মূল অংশ
Tamil முக்கிய பகுதி, மைய பகுதி
Chinesisch 核心部分, 要害
Estnisch oluline osa, südamik
Armenisch կենտրոնական մաս, հիմնական մաս
Telugu కేంద్ర భాగం, మూల భాగం
Vietnamesisch phần cốt lõi, trọng tâm
Thailändisch ส่วนสำคัญ, แกนกลาง
Georgisch მთავარი ნაწილი, ძირითადი ნაწილი
Nepalesisch केन्द्रीय भाग, मुख्य हिस्सा
Aserbaidschanisch mərkəzi hissə, əsas hissə
Indonesisch bagian inti, inti
Albanisch pjesa kryesore, qendra
Arabischأساس، جوهر
Persischجزء مرکزی، هسته
Urduاہم جزو، مرکزی حصہ
Hebräischמרכזי، עיקרי
z. Substantiv · neutral · regelmäßig · -s, -e · -s, -er

Übersetzungen

Englisch heart, centerpiece, centrepiece, core, frog
Spanisch enjundia, meollo, núcleo
Französisch pièce maîtresse, cœur, pièce maitresse
Italienisch cuore, parte centrale
Portugiesisch coração
Russisch крестови́на
Tschechisch podstata
Griechisch ουσία, πυρήνας
Niederländisch belangrijkste stuk
Polnisch centralny punkt, krzyżownica, serce

Synonyme

Deklination

Herzstück(e)s · Herzstücke(r)

Deklination
 

Kommentare



Anmelden

⁴ selten ⁶ gehobener Sprachgebrauch

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 762062