Übersetzungen des Substantivs Herumtreiber

Herumtreiber, der

Übersetzungen

 dodger, down-and-out, drifter, good-for-nothing, layabout, loafer, prowler, roamer, ...

 бездельник, блуждающий, бродя́га, гуля́ка, гулёна

 vagabundo, errante

 errant, flâneur, noceur, rôdeur, traineur, vadrouilleur

 serseri, aylak, başıboş

 vagabundo, errante, gandulo

 vagabondo, bighellone, girellone, gironzolone, randagio

 rătăcitor, vagabond

 csavargó, kóborló

 włóczęga, bezdomny

 αλήτης, αλανιάρης, περιπλανώμενος

 zwerver, doelloos rondtrekken, losbol

 bloumač, povaleč, tulák

 slöfock, vandrande

 omstrejfer, strejfer, vandringsmand

 さまよい人, ぶらぶらする人

 errant, vagabund

 kulkija, vaeltaja

 streifer, vandringsmann

 bihurri, bihurri ibiltari

 besposličar, lutanja

 луткач

 potepuh, tavžentar

 potulný, tulák

 lutanja

 lunjavac, skitnica

 блукач, блукаючий

 бездомен, скитник

 блукач, блукаючы

נודד، שיטוט

متسكع

ولگرد

بے مقصد گھومنے والا، گھومنے والا

Person, die ziellos umherstreift

Übersetzungen

 drifter, wanderer

 бездельник, блуждающий

 errante, vagabundo

 αλήτης, περιπλανώμενος

 randagio, vagabondo

 errant, flâneur

 csavargó, kóborló

 errante, vagabundo

 bloumač, tulák

 блукач, блукаючий

 bezdomny, włóczęga

 rătăcitor, vagabond

 başıboş, serseri

 doelloos rondtrekken, zwerver

 streifer, vandringsmann

 slöfock, vandrande

 kulkija, vaeltaja

 блукач, блукаючы

 бездомен, скитник

 lunjavac, skitnica

 bihurri, bihurri ibiltari

 lutanja

 さまよい人, ぶらぶらする人

 potulný, tulák

 potepuh, tavžentar

 strejfer, vandringsmand

 errant, vagabund

 луткач

 besposličar, lutanja

متسكع

ولگرد

بے مقصد گھومنے والا، گھومنے والا

נודד، שיטוט

Übersetzungen

 dodger, down-and-out, good-for-nothing, layabout, loafer, prowler, roamer, tramp, vagrant

 gandulo, vagabundo

 bighellone, girellone, gironzolone, vagabondo

 noceur, rôdeur, traineur, vadrouilleur

 vagabundo

 бездельник, бродя́га, гуля́ка, гулёна

 povaleč

 omstrejfer

 αλήτης, αλανιάρης

 losbol, zwerver

 włóczęga

 aylak, serseri

متسكع