Übersetzungen des Substantivs Herkunftsland

Übersetzung Substantiv Herkunftsland: für viele Sprachen mit Übersetzungen und Bedeutungen im Übersetzungswörterbuch.

B1 · Substantiv · neutral · unregelmäßig · -s,¨-er · <auch: -s, -e>

Herkunftsland, das

Übersetzungen

Englisch country of origin, home country, producing country
Russisch страна происхождения, страна́ происхожде́ния
Spanisch país de origen, país de nacimiento, país emisor
Französisch pays d'origine, pays de provenance
Türkisch geldiği ülke, köken, menşei
Portugiesisch país de origem
Italienisch paese d'origine, paese di origine, paese di provenienza, patria
Rumänisch țară de origine
Ungarisch származási ország
Polnisch kraj pochodzenia
Griechisch χώρα καταγωγής, χώρα προέλευσης, χώρα πρόελευσης
Niederländisch herkomstland, land van herkomst
Tschechisch země původu, domovská země
Schwedisch ursprungsland
Dänisch hjemland, oprindelsesland
Japanisch 出身国
Katalanisch país d'origen
Finnisch alkuperämaa
Norwegisch opprinnelsesland
Baskisch jatorrizko herrialdea
Serbisch zemlja porekla
Mazedonisch земја на потекло
Slowenisch država porekla, izvorna država
Slowakisch krajina pôvodu
Bosnisch zemlja porekla
Kroatisch zemlja podrijetla
Ukrainisch країна походження
Bulgarisch страна на произход
Belorussisch краіна паходжання
Hebräischמדינת מוצא
Arabischبلد المنشأ
Persischکشور مبدأ
Urduملک

Überblick
a. Substantiv · neutral · unregelmäßig · -s,¨-er

Land, aus dem jemand oder etwas stammt

Übersetzungen

Englisch country of origin
Französisch pays d'origine
Italienisch paese d'origine, paese di origine
Portugiesisch país de origem
Schwedisch ursprungsland
Spanisch país de origen
Russisch страна происхождения
Griechisch χώρα προέλευσης
Ungarisch származási ország
Tschechisch domovská země, země původu
Ukrainisch країна походження
Polnisch kraj pochodzenia
Rumänisch țară de origine
Türkisch köken, menşei
Niederländisch herkomstland
Norwegisch opprinnelsesland
Finnisch alkuperämaa
Belorussisch краіна паходжання
Bulgarisch страна на произход
Kroatisch zemlja podrijetla
Baskisch jatorrizko herrialdea
Bosnisch zemlja porekla
Japanisch 出身国
Slowakisch krajina pôvodu
Slowenisch država porekla, izvorna država
Dänisch oprindelsesland
Katalanisch país d'origen
Mazedonisch земја на потекло
Serbisch zemlja porekla
Arabischبلد المنشأ
Persischکشور مبدأ
Urduملک
Hebräischמדינת מוצא
z. Substantiv · neutral · unregelmäßig · -s,¨-er · -s, -e

Übersetzungen

Englisch country of origin, home country, producing country
Spanisch país de nacimiento, país de origen, país emisor
Französisch pays d'origine, pays de provenance
Italienisch paese d'origine, paese di provenienza, patria
Polnisch kraj pochodzenia
Portugiesisch país de origem
Russisch страна происхождения, страна́ происхожде́ния
Tschechisch země původu
Dänisch hjemland
Griechisch χώρα καταγωγής, χώρα πρόελευσης
Niederländisch land van herkomst
Schwedisch ursprungsland
Türkisch geldiği ülke

Synonyme

Noch keine Synonyme hinterlegt.

Deklination

Herkunftsland(e)s · Herkunftsländer⁰/Herkunftslande

Deklination
 

Kommentare



Anmelden

⁰ bedeutungsabhängig ⁶ gehobener Sprachgebrauch

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 350267