Übersetzungen des Substantivs Hemisphäre

Hemisphäre, die

Übersetzungen

 hemisphere, area of influence, sphere

 полушарие, гемисфе́ра, полусфе́ра, полуша́рие, сфера влияния

 hemisferio, esfera de influencia

 hémisphère, sphère d'influence

 beyin yarısı, etki alanı, gökyüzü yarımküresi, yarıküre, yarımküre

 hemisfério, esfera de influência

 emisfero, sfera d'influenza

 hemisferă, emisferă, semisferă, sferă

 félteke, befolyási terület, hatáskör, égbolt

 półkula, hemisfera, półkula niebieska, strefa wpływów

 ημισφαίριο, ημισφαίρα, σφαίρα επιρροής

 hemisfeer, halfrond, hersenhelft, sfeer

 polokoule, hemisféra, sféra vlivu

 hemisfär, halvklot, himlavalv, hjärnhalva, inflytandeområde

 halvklode, halvkugle, hjernehalvdel, indflydelsesområde

 半球, 天半球, 影響範囲, 脳半球

 hemisfera, hemisferi, meitat del cervell, àrea d'influència

 puolisko, maapallon puolisko, taivaanpuolisko, vaikutusalue

 halvklode, himmelshalvkule, hjernehalvdel, innflytelsesområde

 hemisferio, eremu, hemisferio

 hemisfera, nebeska polulopta, polufera, polutka, sfera

 небесна полутопка, полукруга, сфера на влијание, хемисфера

 polobla, nebesna polobla

 polokoule, polguľa, sféra vplyvu

 hemisfera, nebeska polutka, polutka

 polutka, nebeska polutka, sfera

 півкуля, сфера впливу

 полукълбо, полусфера, сфера на влияние, хемисфера

 небесная паўкуля, паўшар, паўшар'е, сфера ўплыву

 belahan bumi, belahan langit, hemisfer, hemisfer langit, hemisfer otak, wilayah pengaruh, zona pengaruh

 bán cầu, bán cầu não, bán thiên cầu, nửa thiên cầu, phạm vi ảnh hưởng, vùng ảnh hưởng

 miya yarimshagi, osmon yarimshari, samoviy yarimshar, ta'sir doirasi, ta'sir hududi, yarimshar

 आकाशीय अर्धगोलार्ध, आकाशीय गोलार्ध, गोलार्ध, प्रभाव क्षेत्र, मस्तिष्क के गोलार्ध

 势力范围, 半球, 大脑半球, 天球半球, 影响范围

 ซีกท้องฟ้า, ซีกสมอง, ซีกโลก, เขตอิทธิพล

 대뇌 반구, 반구, 세력권, 영향권, 천구의 반구, 천반구

 beyin hemisferi, göy yarımkürəsi, nüfuz dairəsi, səma yarımkürəsi, təsir dairəsi, yarımkürə

 ზეგავლენის არეალი, ზეგავლენის სფერო, ნახევარსფერო, ტვინის ნახევარი, ციური ნახევარსფერო

 আকাশীয় অর্ধগোলক, আকাশীয় গোলার্ধ, গোলার্ধ, প্রভাবক্ষেত্র, মস্তিষ্কের গোলার্ধ

 gjysmëkupë qiellore, hemisfera cerebrale, hemisferë, hemisferë qiellore, sfera e ndikimit, zona e ndikimit

 अर्धगोल, आकाशीय अर्धगोल, आकाशीय गोलार्ध, गोलार्ध, प्रभावक्षेत्र, मेंदूचा गोलार्ध

 अर्धगोल, आकाशीय अर्धगोलार्ध, आकाशीय गोलार्द्ध, प्रभाव क्षेत्र, मस्तिष्कको गोलार्ध

 అర్ధగోళం, ఆకాశ గోళార్ధం, ఆకాశీయ గోళార్ధం, ప్రభావ పరిధి, ప్రభావ వలయం, మస్తిష్క అర్ధగోళం, మెదడు అర్ధగోళం

 debess puslode, ietekmes sfēra, ietekmes zona, puslode, smadzeņu puslode

 அரைக்கோளம், செல்வாக்கு வட்டாரம், செல்வாக்குப் பகுதி, மூளை அரைக்கோளம், வான அரைக்கோளம், வான்கோளின் அரைக்கோளம்

 aju poolkera, mõjusfäär, poolkera, taeva poolkera, taevakera poolkera

 ազդեցության գոտի, ազդեցության ոլորտ, երկնային կիսագունդ, կիսագունդ, ուղեղի կեսագիծ

 hemîsfêrê serebral, herêma tesîrê, nîvkûre, nîvkûreya ezmanê

חצי כדור، חצי כדור שמיים، חצי מוח، תחום השפעה

نصف الكرة، نصف الكرة الأرضية، نصف الكرة السماوية، نطاق التأثير

نیمکره

آسمانی نصف کرہ، علاقہ اثر، نصف کرہ، نصف کرہ دماغی

[Umwelt] eine Unterteilungsform der Erde; Erdhalbkugel, Erdhälfte

Übersetzungen

 hemisphere

 hémisphère

 emisfero

 hemisfera, hemisferi

 hemisfeer, halfrond

 hemisfério

 halvklot, hemisfär

 hemisferio

 полушарие

 ημισφαίριο

 félteke

 polokoule

 півкуля

 półkula

 hemisferă

 yarımküre

 halvklode

 maapallon puolisko, puolisko

 паўшар

 хемисфера

 polutka

 hemisferio

 hemisfera

 半球

 polokoule

 polobla

 halvklode

 хемисфера

 polufera

 गोलार्ध

 반구

 yarimshar

 अर्धगोल, गोलार्ध

 puslode

 nîvkûre

 গোলার্ধ

 அரைக்கோளம்

 半球

 poolkera

 կիսագունդ

 అర్ధగోళం

 bán cầu

 ซีกโลก

 ნახევარსფერო

 अर्धगोल

 yarımkürə

 belahan bumi, hemisfer

 hemisferë

نصف الكرة

نیمکره

نصف کرہ

חצי כדור

[Wissenschaft] Himmelshalbkugel; Himmelshalbkugel

Übersetzungen

 hemisphere

 hemisfär, himlavalv

 полушарие

 hemisfério

 ημισφαίρα

 emisfero

 hémisphère

 égbolt

 hemisferio

 polokoule

 півкуля

 półkula niebieska

 semisferă

 gökyüzü yarımküresi

 hemisfeer

 himmelshalvkule

 taivaanpuolisko

 небесная паўкуля

 полусфера

 nebeska polutka

 hemisferio

 nebeska polutka

 天半球

 polokoule

 nebesna polobla

 halvkugle

 hemisfera

 небесна полутопка

 nebeska polulopta

 आकाशीय अर्धगोलार्ध, आकाशीय गोलार्ध

 천구의 반구, 천반구

 osmon yarimshari, samoviy yarimshar

 आकाशीय अर्धगोल, आकाशीय गोलार्ध

 debess puslode

 nîvkûreya ezmanê

 আকাশীয় অর্ধগোলক, আকাশীয় গোলার্ধ

 வான அரைக்கோளம், வான்கோளின் அரைக்கோளம்

 天球半球

 taeva poolkera, taevakera poolkera

 երկնային կիսագունդ

 ఆకాశ గోళార్ధం, ఆకాశీయ గోళార్ధం

 bán thiên cầu, nửa thiên cầu

 ซีกท้องฟ้า

 ციური ნახევარსფერო

 आकाशीय अर्धगोलार्ध, आकाशीय गोलार्द्ध

 göy yarımkürəsi, səma yarımkürəsi

 belahan langit, hemisfer langit

 gjysmëkupë qiellore, hemisferë qiellore

نصف الكرة السماوية

نیمکره

آسمانی نصف کرہ

חצי כדור שמיים

[Medizin, Körper] Gehirnhälfte; Gehirnhälfte

Übersetzungen

 hemisphere

 hémisphère

 emisfero

 hemisferi, meitat del cervell

 hemisfeer, hersenhelft

 hemisfério

 hemisfär, hjärnhalva

 hemisferio

 полушарие

 ημισφαίριο

 félteke

 polokoule

 півкуля

 półkula

 emisferă

 beyin yarısı

 hjernehalvdel

 puolisko

 паўшар'е

 полукълбо

 polutka

 hemisferio

 polutka

 脳半球

 polguľa

 polobla

 hjernehalvdel

 полукруга

 polutka

 मस्तिष्क के गोलार्ध

 대뇌 반구

 miya yarimshagi

 मेंदूचा गोलार्ध

 smadzeņu puslode

 মস্তিষ্কের গোলার্ধ

 大脑半球

 aju poolkera

 ուղեղի կեսագիծ

 bán cầu não

 ซีกสมอง

 ტვინის ნახევარი

 मस्तिष्कको गोलार्ध

 beyin hemisferi

 hemisfer otak

 hemisfera cerebrale

 మస్తిష్క అర్ధగోళం, మెదడు అర్ధగోళం

 hemîsfêrê serebral

 மூளை அரைக்கோளம்

نصف الكرة

نیمکره

نصف کرہ دماغی

חצי מוח

Einflussbereich

Übersetzungen

 area of influence, sphere

 сфера влияния

 esfera de influência

 σφαίρα επιρροής

 sfera d'influenza

 sphère d'influence

 befolyási terület, hatáskör

 esfera de influencia

 sféra vlivu

 сфера впливу

 strefa wpływów

 hemisferă, sferă

 etki alanı

 sfeer

 innflytelsesområde

 inflytandeområde

 vaikutusalue

 сфера ўплыву

 сфера на влияние

 polutka, sfera

 eremu

 hemisfera

 半球, 影響範囲

 sféra vplyvu

 polobla

 indflydelsesområde

 àrea d'influència

 сфера на влијание

 hemisfera, sfera

 प्रभाव क्षेत्र

 세력권, 영향권

 ta'sir doirasi, ta'sir hududi

 प्रभावक्षेत्र

 ietekmes sfēra, ietekmes zona

 herêma tesîrê

 প্রভাবক্ষেত্র

 செல்வாக்கு வட்டாரம், செல்வாக்குப் பகுதி

 势力范围, 影响范围

 mõjusfäär

 ազդեցության գոտի, ազդեցության ոլորտ

 ప్రభావ పరిధి, ప్రభావ వలయం

 phạm vi ảnh hưởng, vùng ảnh hưởng

 เขตอิทธิพล

 ზეგავლენის არეალი, ზეგავლენის სფერო

 प्रभाव क्षेत्र

 nüfuz dairəsi, təsir dairəsi

 wilayah pengaruh, zona pengaruh

 sfera e ndikimit, zona e ndikimit

نطاق التأثير

نیمکره

علاقہ اثر

תחום השפעה

Übersetzungen

 hemisphere

 hemisferio

 hémisphère

 emisfero

 hemisfera, półkula

 hemisfério

 гемисфе́ра, полусфе́ра, полуша́рие, полушарие

 hemisféra, polokoule

 ημισφαίριο

 yarıküre

نصف الكرة الأرضية