Übersetzungen des Substantivs Heimkind

Übersetzung Substantiv Heimkind: für viele Sprachen mit Übersetzungen und Bedeutungen im Übersetzungswörterbuch.

C2 · Substantiv · neutral · regelmäßig · -s, -er

Heimkind, das

Übersetzungen

Englisch child from a children's home, institution child, orphanage child
Russisch ребёнок из детского дома
Spanisch expósita, expósito, inclusera, inclusero, niño de hogar, niño de orfanato
Französisch enfant d'orphelinat, enfant de foyer
Türkisch yetiştirme yurdu çocuğu, yurtta yetişen çocuk
Portugiesisch criança de abrigo, menino de abrigo
Italienisch bambino di un orfanotrofio, trovatello
Rumänisch copil de la orfelinat
Ungarisch gyermekotthonban élő gyermek
Polnisch dziecko z domu dziecka, wychowanek domu dziecka
Griechisch παιδί
Niederländisch kind uit een tehuis, kind uit tehuis
Tschechisch dítě z dětského domova
Schwedisch barnhemsbarn
Dänisch børnehjemsbarn
Japanisch 児童養護施設の子供
Katalanisch nen, nen de casa
Finnisch lastenkoti
Norwegisch barnehjemsbarn
Baskisch haur etxean bizi den haurra
Serbisch dete iz doma
Mazedonisch дете од дом за деца
Slowenisch otrok iz doma
Slowakisch detský domov
Bosnisch dijete iz doma
Kroatisch dijete iz doma
Ukrainisch дитина з дитячого будинку
Bulgarisch дете в дом за деца
Belorussisch дзіця, дзіця з дзіцячага дома
Indonesisch anak yatim
Vietnamesisch trẻ mồ côi
Usbekisch bolalar uyi bolasi, voyaga etmagan bola
Hindi अनाथ बच्चा
Chinesisch 孤儿
Thailändisch เด็กกำพร้า
Koreanisch 고아, 보육원 아이
Aserbaidschanisch yetim
Bengalisch অনাথ শিশু
Albanisch jetim
Marathi अनाथ बालक
Nepalesisch अनाथ बच्चा
Telugu అనాథ బిడ్డ
Lettisch bārenis
Tamil அனாத குழந்தை
Estnisch orpaan
Armenisch որբ երեխա
Kurdisch zarokê mala
Hebräischילד בית
Arabischطفل دار الأيتام
Persischکودک یتیم
Urduبچوں کا گھر

Überblick
a. Substantiv · neutral · regelmäßig · -s, -er

Kind, das in einem Kinderheim lebt oder aufgewachsen ist

Übersetzungen

Englisch child from a children's home, institution child, orphanage child
Französisch enfant d'orphelinat, enfant de foyer
Italienisch bambino di un orfanotrofio, trovatello
Schwedisch barnhemsbarn
Spanisch expósito, inclusero, niño de hogar, niño de orfanato
Russisch ребёнок из детского дома
Portugiesisch criança de abrigo, menino de abrigo
Griechisch παιδί
Ungarisch gyermekotthonban élő gyermek
Tschechisch dítě z dětského domova
Ukrainisch дитина з дитячого будинку
Polnisch dziecko z domu dziecka
Rumänisch copil de la orfelinat
Türkisch yetiştirme yurdu çocuğu
Niederländisch kind uit tehuis
Norwegisch barnehjemsbarn
Finnisch lastenkoti
Belorussisch дзіця, дзіця з дзіцячага дома
Bulgarisch дете в дом за деца
Kroatisch dijete iz doma
Baskisch haur etxean bizi den haurra
Bosnisch dijete iz doma
Japanisch 児童養護施設の子供
Slowakisch detský domov
Slowenisch otrok iz doma
Dänisch børnehjemsbarn
Katalanisch nen, nen de casa
Mazedonisch дете од дом за деца
Serbisch dete iz doma
Hindi अनाथ बच्चा
Koreanisch 고아, 보육원 아이
Usbekisch bolalar uyi bolasi, voyaga etmagan bola
Marathi अनाथ बालक
Lettisch bārenis
Kurdisch zarokê mala
Bengalisch অনাথ শিশু
Tamil அனாத குழந்தை
Chinesisch 孤儿
Estnisch orpaan
Armenisch որբ երեխա
Telugu అనాథ బిడ్డ
Vietnamesisch trẻ mồ côi
Thailändisch เด็กกำพร้า
Nepalesisch अनाथ बच्चा
Aserbaidschanisch yetim
Indonesisch anak yatim
Albanisch jetim
Arabischطفل دار الأيتام
Persischکودک یتیم
Urduبچوں کا گھر
Hebräischילד בית
z. Substantiv · neutral · regelmäßig · -s, -er

Übersetzungen

Tschechisch dítě z dětského domova
Dänisch børnehjemsbarn
Spanisch expósita, inclusera
Niederländisch kind uit een tehuis
Polnisch wychowanek domu dziecka
Türkisch yurtta yetişen çocuk

Synonyme

Noch keine Synonyme hinterlegt.

Deklination

Heimkind(e)s · Heimkinder

Deklination
 

Kommentare



Anmelden

⁰ bedeutungsabhängig ⁶ gehobener Sprachgebrauch

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 74163