Übersetzungen des Substantivs Hauswart

Übersetzung Substantiv Hauswart: für viele Sprachen mit Übersetzungen und Bedeutungen im Übersetzungswörterbuch.

C2 · Substantiv · maskulin · regelmäßig · -s, -e

Hauswart, der

Übersetzungen

Englisch building caretaker, caretaker, facility manager
Russisch дво́рник, дворник, завхо́з, смотритель, те́хник-смотри́тель, управдо́м
Spanisch conserje, cuidador de edificio
Französisch concierge, gardien
Türkisch bina yöneticisi, tesis yöneticisi
Portugiesisch zelador, porteiro, supervisor de edifício
Italienisch bidello, custode, manutentore, portiere, portinaio
Rumänisch îngrijitor de clădire
Ungarisch épületgondnok
Polnisch dozorca, zarządca budynku
Griechisch διαχειριστής κτιρίου
Niederländisch gebouwbeheerder, huismeester
Tschechisch domovník, správce budovy, vrátný, údržbář
Schwedisch byggnadsförvaltare, fastighetsskötare, portvakt
Dänisch byggeleder, husforvalter, pedel
Japanisch 建物管理者, 施設管理者
Katalanisch conserge, manteniment
Finnisch kiinteistönhoitaja
Norwegisch byggets tekniske ansvarlig, husvakt
Baskisch eraikinaren arduradun teknikoa
Serbisch domar, upravnici zgrade
Mazedonisch домар
Slowenisch hišnik, vzdrževalec
Slowakisch správca budovy, údržbár
Bosnisch domar, održavatelj
Kroatisch domar, upravljatelj zgrade
Ukrainisch технічний наглядач
Bulgarisch домоуправител
Belorussisch тэхнічны кіраўнік будынка
Hebräischאחראי בניין، מנהל בניין
Arabischمشرف تقني
Persischسرایدار، مدیر ساختمان
Urduعمارت کا دیکھ بھال کرنے والا

Überblick
a. Substantiv · maskulin · regelmäßig · -s, -e

[Zuhause] technischer Betreuer eines Gebäudes; Hausbesorger, Hausmeister

Übersetzungen

Englisch building caretaker, facility manager
Russisch дворник, смотритель
Portugiesisch supervisor de edifício, zelador
Griechisch διαχειριστής κτιρίου
Italienisch custode, manutentore
Französisch concierge, gardien
Ungarisch épületgondnok
Spanisch conserje, cuidador de edificio
Tschechisch správce budovy, údržbář
Ukrainisch технічний наглядач
Polnisch dozorca, zarządca budynku
Rumänisch îngrijitor de clădire
Türkisch bina yöneticisi, tesis yöneticisi
Niederländisch gebouwbeheerder, huismeester
Norwegisch byggets tekniske ansvarlig, husvakt
Schwedisch byggnadsförvaltare, fastighetsskötare
Finnisch kiinteistönhoitaja
Belorussisch тэхнічны кіраўнік будынка
Bulgarisch домоуправител
Kroatisch domar, upravljatelj zgrade
Baskisch eraikinaren arduradun teknikoa
Bosnisch domar, održavatelj
Japanisch 建物管理者, 施設管理者
Slowakisch správca budovy, údržbár
Slowenisch hišnik, vzdrževalec
Dänisch byggeleder, husforvalter
Katalanisch conserge, manteniment
Mazedonisch домар
Serbisch domar, upravnici zgrade
Arabischمشرف تقني
Persischسرایدار، مدیر ساختمان
Urduعمارت کا دیکھ بھال کرنے والا
Hebräischאחראי בניין، מנהל בניין
z. Substantiv · maskulin · regelmäßig · -s, -e

Übersetzungen

Englisch caretaker
Portugiesisch porteiro, zelador
Französisch concierge
Spanisch conserje
Italienisch bidello, portiere, portinaio
Russisch дво́рник, завхо́з, те́хник-смотри́тель, управдо́м
Tschechisch domovník, vrátný
Dänisch pedel
Polnisch dozorca
Schwedisch portvakt

Synonyme

a.≡ Hausbesorger ≡ Hausmeister

Synonyme

Deklination

Hauswart(e)s · Hauswarte

Deklination
 

Kommentare



Anmelden

⁶ gehobener Sprachgebrauch

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 709461