Übersetzungen des Substantivs Harnzwang

Übersetzung Substantiv Harnzwang: für viele Sprachen mit Übersetzungen und Bedeutungen im Übersetzungswörterbuch.

Substantiv · maskulin · regelmäßig · -s, -

Harnzwang, der

Übersetzungen

Englisch dysuria, strangury, urgent need to urinate, urinary urgency
Russisch неотложная необходимость
Spanisch necesidad de orinar, urgencia de orinar
Französisch urgence urinaire
Türkisch idrar aciliyeti, idrar zorunluluğu
Portugiesisch urgência para urinar
Italienisch stranguria, urgenza di urinare
Rumänisch nevoie urgentă de a urina
Ungarisch vizeletürítés kényszere
Polnisch pilna potrzeba oddania moczu
Griechisch επείγουσα ανάγκη
Niederländisch plaskracht
Tschechisch naléhavá potřeba močit
Schwedisch urinträngande behov
Dänisch smertefuld vandladningstrang, vandladningsnød
Japanisch トイレに行きたい欲求
Katalanisch necessitat urgent de pixar
Finnisch virtsahätä
Norwegisch hastverk, urintrang
Baskisch hartu beharra
Serbisch hitna potreba za mokrenjem
Mazedonisch итно потреба, потреба за мокрење
Slowenisch nujna potreba po uriniranju
Slowakisch nutkanie na močenie, nátlak na močenie
Bosnisch hitna potreba za mokrenjem
Kroatisch hitna potreba za mokrenjem
Ukrainisch позив до сечовипускання
Bulgarisch нужда от уриниране
Belorussisch патрэба ў мачавыпусканні
Hebräischצורך דחוף
Arabischحاجة ملحة للتبول
Persischفشار ادرار
Urduپیشاب کی ضرورت

Überblick
a. Substantiv · maskulin · regelmäßig · -s, -

dringendes Bedürfnis, Wasser zu lassen

Übersetzungen

Englisch urgent need to urinate, urinary urgency
Russisch неотложная необходимость
Portugiesisch urgência para urinar
Griechisch επείγουσα ανάγκη
Italienisch urgenza di urinare
Französisch urgence urinaire
Ungarisch vizeletürítés kényszere
Spanisch necesidad de orinar, urgencia de orinar
Tschechisch naléhavá potřeba močit
Ukrainisch позив до сечовипускання
Polnisch pilna potrzeba oddania moczu
Rumänisch nevoie urgentă de a urina
Türkisch idrar aciliyeti, idrar zorunluluğu
Niederländisch plaskracht
Norwegisch hastverk, urintrang
Schwedisch urinträngande behov
Finnisch virtsahätä
Belorussisch патрэба ў мачавыпусканні
Bulgarisch нужда от уриниране
Kroatisch hitna potreba za mokrenjem
Baskisch hartu beharra
Bosnisch hitna potreba za mokrenjem
Japanisch トイレに行きたい欲求
Slowakisch nutkanie na močenie, nátlak na močenie
Slowenisch nujna potreba po uriniranju
Dänisch vandladningsnød
Katalanisch necessitat urgent de pixar
Mazedonisch итно потреба, потреба за мокрење
Serbisch hitna potreba za mokrenjem
Arabischحاجة ملحة للتبول
Persischفشار ادرار
Urduپیشاب کی ضرورت
Hebräischצורך דחוף
z. Substantiv · maskulin · regelmäßig · -s, -

Übersetzungen

Englisch dysuria, strangury
Dänisch smertefuld vandladningstrang
Italienisch stranguria

Synonyme

Noch keine Synonyme hinterlegt.

Deklination

Harnzwang(e)s · -

Deklination
 

Kommentare



Anmelden

⁶ gehobener Sprachgebrauch

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 1239912