Übersetzungen des Substantivs Handel

Übersetzung Substantiv Handel: für viele Sprachen mit Übersetzungen und Bedeutungen im Übersetzungswörterbuch.

B1 · Substantiv · maskulin · unregelmäßig · -s,¨- · <auch: regelmäßig · -s, ->

Handel, der

Handels, Handels⁴ · Händel

Übersetzungen

Englisch trade, commerce, deal, argument, business, quarrel, bargain, business agreement, ...
Russisch торговля, сделка, спор, бизнес, комме́рция, лавка, магазин, ссоры, ...
Spanisch comercio, mercado, negocio, conflicto, disputa, negociación, tráfico
Französisch commerce, marché, affaire, conflit, distribution, grand commerce, négoce, négociation, ...
Türkisch ticaret, anlaşma, alışveriş, anlaşmazlık, iş, kavga, muamele, tartışma
Portugiesisch comércio, negócio, tráfico, briga, disputa, tráfego
Italienisch commercio, affare, disputa, litigio, negoziazione, operazione, trading, traffico, ...
Rumänisch comerț, negociere, conflict, dispută, negoț, negustorie, trafic
Ungarisch kereskedelem, kereskedés, üzlet, bolt, vita, vitatkozás, civódás, perpatvar
Polnisch handel, interes, sprawa, sprzeczka, spór, targ
Griechisch εμπόριο, συναλλαγή, αγορά, αντιπαράθεση, διαμάχη, διαπραγμάτευση
Niederländisch handel, geschil, het zakendoen, koop, overeenkomst, ruzie, transactie, verkoop, ...
Tschechisch obchod, handl, hádk, spor
Schwedisch affär, handel, affärsavtal, bråk, kommers, köp, tvist
Dänisch forretning, handel, køb, strid, tvist
Japanisch 取引, 商取引, 商売, 商業, 争い, 互市, 取り引き, 売買, ...
Katalanisch comerç, conflicte, contracte, disputa, negoci, negociació
Finnisch kauppa, kaupankäynti, kaupanteko, kiista, riita, sopimus
Norwegisch handel, krangel, uenighet
Baskisch merkataritza, liskar, negozio, salmenta, tira-bira
Serbisch trgovina, poslovni dogovor, prepirka, rasprava, sukob, trgovinski, трговина
Mazedonisch договор, конфликт, спор, трговина, трговија
Slowenisch trgovina, posel, prepir, spor, trgovanje
Slowakisch obchod, hádačka, obchodovanie, spor
Bosnisch trgovina, poslovni dogovor, prepirka, rasprava, sukob, trgovanje
Kroatisch trgovina, poslovni dogovor, prepirka, sukob, trgovanje
Ukrainisch торгівля, конфлікт, суперечка, торг, угода
Bulgarisch търговия, пререкание, сделка, спор
Belorussisch гандаль, гандлёвая здзелка, спрэчка, супярэчка
Indonesisch perdagangan, perjanjian, perselisihan, sengketa, transaksi
Vietnamesisch giao dịch, thương mại, thỏa thuận, tranh chấp, tranh luận
Usbekisch savdo, bitim, ziddiyat
Hindi झगड़ा, लेनदेन, विवाद, व्यापार, सौदा
Chinesisch 争吵, 争议, 交易, 协议, 贸易
Thailändisch การค้า, การซื้อขาย, ข้อตกลง, ข้อพิพาท, ทะเลาะ
Koreanisch 거래, 논쟁, 다툼, 무역, 합의
Aserbaidschanisch mübahisə, münakaşa, saziş, ticarət, əməliyyat
Georgisch გარიგება, ვაჭრობა, ხელშეკრულება
Bengalisch চুক্তি, ঝগড়া, বাণিজ্য, বিবাদ, লেনদেন
Albanisch marrëveshje, mosmarrëveshje, sherr, transaksion, tregti
Marathi करार, झगडा, विवाद, व्यवहार, व्यापार
Nepalesisch झगडा, विवाद, व्यवहार, व्यापार, सम्झौता
Telugu ఒప్పందం, వాణిజ్యం, వివాదం, వ్యవహారం
Lettisch darījums, kašķis, līgums, strīds, tirdzniecība
Tamil ஒப்பந்தம், சண்டை, பரிவர்த்தனை, வர்த்தகம், விவாதம்
Estnisch kaubandus, kokkulepe, tehing, tüli, vaidlus
Armenisch առևտրություն, գործարք, համաձայնություն, վեճ
Kurdisch bazirganî, pêwendî, çekişme
Hebräischמסחר، סחר، סכסוך
Arabischتجارة، بيع وشراء، تعامل، خلاف، صفقة، نزاع
Persischتجارت، معامله، اختلاف، بازرگانی، خریدوفروش، دادوستد، سودا، مشاجره
Urduتجارت، تنازعہ، جھگڑا، معاہدہ، ہنر

⁴ selten


Überblick
a. Substantiv · maskulin · unregelmäßig · -s,¨-

[Handel] der Kauf oder Verkauf von Waren; Kommerz

Übersetzungen

Englisch commerce, business, trade
Belorussisch гандаль
Französisch commerce, échange
Griechisch εμπόριο, διαπραγμάτευση
Italienisch commercio, trading
Japanisch 互市, 取引, 商取引, 商業, 売買, 貿易
Katalanisch comerç, negoci
Mazedonisch трговина, трговија
Norwegisch handel
Polnisch handel, targ
Portugiesisch comércio, negócio
Russisch торговля, лавка, сделка
Schwedisch handel, kommers
Serbisch trgovina, trgovinski, трговина
Slowenisch trgovina, trgovanje
Spanisch comercio, mercado, negocio
Türkisch ticaret, alışveriş
Ukrainisch торгівля, торг
Ungarisch kereskedelem, kereskedés
Tschechisch obchod
Rumänisch comerț, negociere
Niederländisch handel, koop, verkoop
Finnisch kaupankäynti, kauppa
Bulgarisch търговия
Kroatisch trgovanje, trgovina
Baskisch merkataritza, salmenta
Bosnisch trgovanje, trgovina
Slowakisch obchod
Hindi व्यापार
Koreanisch 무역
Usbekisch savdo
Marathi व्यापार
Lettisch tirdzniecība
Kurdisch bazirganî
Bengalisch বাণিজ্য
Tamil வர்த்தகம்
Chinesisch 贸易
Estnisch kaubandus
Armenisch առևտրություն
Telugu వాణిజ్యం
Vietnamesisch thương mại
Thailändisch การค้า
Georgisch ვაჭრობა
Nepalesisch व्यापार
Aserbaidschanisch ticarət
Indonesisch perdagangan
Albanisch tregti
Persischتجارت، خریدوفروش، دادوستد، معامله
Arabischبيع وشراء، تجارة
Urduتجارت، ہنر
Hebräischמסחר
b. Substantiv · maskulin · unregelmäßig · -s,¨-

[Handel] das Treffen einer geschäftlichen Vereinbarung; Geschäft, Deal

Übersetzungen

Englisch deal, trade, business agreement
Französisch commerce, marché, négociation
Griechisch συναλλαγή, εμπόριο
Japanisch 取引, 商取引, 商売
Schwedisch affär, affärsavtal
Türkisch anlaşma, ticaret
Russisch сделка, торговля
Portugiesisch comércio, negócio
Italienisch commercio, trattativa
Ungarisch kereskedelem, üzlet
Spanisch comercio, negociación
Tschechisch handl, obchod
Ukrainisch торгівля, угода
Rumänisch comerț, negociere
Niederländisch handel, overeenkomst
Finnisch kauppa, sopimus
Belorussisch гандаль, гандлёвая здзелка
Bulgarisch сделка, търговия
Kroatisch poslovni dogovor, trgovina
Baskisch merkataritza, negozio
Bosnisch poslovni dogovor, trgovina
Slowakisch obchod, obchodovanie
Slowenisch posel, trgovina
Katalanisch contracte, negociació
Mazedonisch договор
Serbisch poslovni dogovor, trgovina
Hindi लेनदेन, सौदा
Koreanisch 거래, 합의
Usbekisch bitim, savdo
Marathi करार, व्यवहार
Lettisch darījums, līgums
Kurdisch bazirganî, pêwendî
Bengalisch চুক্তি, লেনদেন
Tamil ஒப்பந்தம், பரிவர்த்தனை
Chinesisch 交易, 协议
Estnisch kokkulepe, tehing
Armenisch գործարք, համաձայնություն
Telugu ఒప్పందం, వ్యవహారం
Vietnamesisch giao dịch, thỏa thuận
Thailändisch การซื้อขาย, ข้อตกลง
Georgisch გარიგება, ხელშეკრულება
Nepalesisch व्यवहार, सम्झौता
Aserbaidschanisch saziş, əməliyyat
Indonesisch perjanjian, transaksi
Albanisch marrëveshje, transaksion
Arabischتجارة، صفقة
Persischتجارت، معامله
Urduتجارت، معاہدہ
Hebräischמסחר، סחר
c. Substantiv · maskulin · unregelmäßig · -s,¨-

Streit

Übersetzungen

Englisch argument, conflict, dispute
Russisch спор, ссоры
Türkisch anlaşmazlık, kavga, tartışma
Griechisch αντιπαράθεση, διαμάχη
Italienisch disputa, litigio
Französisch conflit, querelle
Ungarisch vita, vitatkozás
Spanisch conflicto, disputa
Tschechisch hádk, spor
Ukrainisch конфлікт, суперечка
Belorussisch спрэчка, супярэчка
Kroatisch prepirka, sukob
Baskisch liskar, tira-bira
Bosnisch prepirka, rasprava, sukob
Japanisch 争い, 論争
Slowakisch hádačka, spor
Slowenisch prepir, spor
Mazedonisch конфликт, спор
Serbisch prepirka, rasprava, sukob
Hindi झगड़ा, विवाद
Norwegisch krangel, uenighet
Finnisch kiista, riita
Portugiesisch briga, disputa
Bulgarisch пререкание, спор
Lettisch kašķis, strīds
Bengalisch ঝগড়া, বিবাদ
Armenisch վեճ
Indonesisch perselisihan, sengketa
Katalanisch conflicte, disputa
Albanisch mosmarrëveshje, sherr
Schwedisch bråk, tvist
Koreanisch 논쟁, 다툼
Usbekisch ziddiyat
Marathi झगडा, विवाद
Kurdisch çekişme
Tamil சண்டை, விவாதம்
Chinesisch 争吵, 争议
Estnisch tüli, vaidlus
Telugu వివాదం
Vietnamesisch tranh chấp, tranh luận
Thailändisch ข้อพิพาท, ทะเลาะ
Nepalesisch झगडा, विवाद
Aserbaidschanisch mübahisə, münakaşa
Polnisch sprzeczka, spór
Rumänisch conflict, dispută
Dänisch strid, tvist
Niederländisch geschil, ruzie
Urduتنازعہ، جھگڑا
Hebräischסכסוך
Arabischخلاف، نزاع
Persischاختلاف، مشاجره
z. Substantiv · maskulin · <auch: regelmäßig · unregelmäßig · -s, - · -s,¨->

Übersetzungen

Englisch quarrel, argument, bargain, business, commerce, deal, dealing, distributive trades, mongering, retail market, trade, trading, trading desk, trafficking, transaction
Spanisch comercio, mercado, negocio, tráfico
Französisch affaire, commerce, distribution, grand commerce, marché, négoce, trafic, traite
Italienisch affare, commercio, negoziazione, operazione, traffico, transazione, tratta, vendita
Polnisch handel, interes, sprawa
Portugiesisch comércio, tráfico, negócio, tráfego
Russisch комме́рция, магазин, торг, торго́вая опера́ция, торго́вая сде́лка, торго́вля, торговля
Tschechisch obchod
Dänisch forretning, handel, køb
Griechisch αγορά, εμπόριο, συναλλαγή
Finnisch kaupankäynti, kaupanteko, kauppa
Ungarisch kereskedelem, kereskedés, üzlet
Japanisch 取り引き, 商売, 商業, 販売
Niederländisch handel, het zakendoen, transactie, zaak
Norwegisch handel
Rumänisch comerț, negoț, negustorie, trafic
Schwedisch affär, handel, köp
Türkisch iş, muamele, ticaret
Arabischتعامل

Synonyme

a.≡ Kommerz
b.≡ Deal ≡ Geschäft

Synonyme

Deklination

Handels · -

Handels⁴ · Händel

Deklination
 

Kommentare



Anmelden

⁴ selten

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 18844, 18844, 18844

pt>