Übersetzungen des Substantivs Hammer

A2 · Substantiv · maskulin · unregelmäßig · -s,¨-

Hammer, der

Hammers · Hämmer⁰

Übersetzungen

 hammer, blunder, hammering machine, malleus, Hamm inhabitant, clanger, force, forge, ...

 молоток, молот, молоточек, би́ло, вшиба́тель, конта́ктный па́лец, метательный молот, мо́лот, ...

 martillo, Hamm, error, fallo, fuerza, impacto, martillo de lanzamiento, máquina de forja, ...

 marteau, Hamm, connerie, coup dur, force, grosse erreur, impact, insolence, ...

 çekiç, Hammli, ağırlık, büyük hata, darbe, vuruş gücü

 martelo, Hammense, bomba, chute violento, erro, falha, força, impacto, ...

 martello, cannonata, Hammese, abitante di Hamm, colpo, errore, figata, forza, ...

 ciocan, ciocan de aruncare, eroare gravă, forță, greșeală, hammian, putere

 kalapács, dobókalapács, hamm-i lakos, hibás döntés, kiskalapács, lökés, nagy hiba, ütőerő

 młot, młotek, młoteczek, Hamm, bomba, byk, błąd, siła, ...

 σφυρί, Χαμμέζος, ανήκουστο, δύναμη, λάθος, σφύρα, τρομερό σουτ, χοντρό λάθος, ...

 hamer, Hamm, blunder, fout, grove fout, impact, kracht, moker, ...

 kladivo, kladívko, Hammčan, hrubá chyba, rána, síla, vrhací kladivo

 hammare, Hammare, kast-hammare, klubba, kläpp, misstag, slaghammare, slägga, ...

 Hammere, brøler, fejl, hammer, kløppel, kraft, vægt, vægtkast

 ハンマー, ひどいこと, ハンム市民, 大きな間違い, 打撃, 衝撃, 金づち

 martell, error gros, fallida, força de xoc, hammenc, impacte, martell de llançament

 vasara, Hammiläinen, heitokki, iskuvoima, iso virhe, kova virhe, moukari, nuija, ...

 Hammere, feil, hammar, hammer, kasthammer, kløppel, kraft, slagkraft, ...

 Hammeko biztanle, akats, baloia, hormako makina, indarra, klopeta, kolpea, mailu, ...

 čekić, Hammčanin, bacački čekić, greška, problem, sila, udarna sila, кладиво, ...

 чекан, груб грешка, кладиво, сила, удар, хамец, чукало

 kladivo, Hammčan, groba napaka, kovček, krogla, moč, napaka, udarec

 kladivo, Hammčan, hodinový kladivo, hrubá chyba, kladivko, klobúk, ráz, úder

 čekić, Hammčan, bacački čekić, greška, problem, sila, udarna snaga

 čekić, Hammčan, bacački čekić, greška, kiks, kovnica, nakovanj, snaga, ...

 молоток, молот, громадянин Хамма, грубість, помилка, сила удару, удар

 чук, груб грешка, жител на Хам, сила, удар, хвъргачка, хидравличен чук, чукало, ...

 молот, грубая памылка, жыхар Хамма, кідальны молат, молат, мясорубка, сіла, удар

 blunder, maleus, martil, palu, palu piano, palu tempa, palu uap, penduduk Hamm, ...

 búa, bom tấn, búa hơi nước, búa máy, búa piano, búa đàn piano, cư dân Hamm, lực tác động, ...

 bolg'a, Hamm shahri yashovchisi, Hammlik, bolg‘acha, bomba, bug‘li bolg‘a, kovma bolg‘a, pianino bolg‘achasi, ...

 आघात, पावर हैमर, पियानो हथौड़ा, पियानो हैमर, भारी चूक, मैलियस, सनसनी, स्टीम हैमर, ...

 低级错误, 冲击力, 击弦槌, 哈姆人, 哈姆居民, 槌骨, 猛料, 琴槌, ...

 ค้อน, กระดูกค้อน, ข้อผิดพลาดร้ายแรง, ค้อนจักรกล, ค้อนเปียโน, ค้อนไอน้ำ, ชาวฮัม, ฮือฮา, ...

 단조해머, 대박, 대형 실수, 망치, 망치뼈, 증기해머, 추골, 타격력, ...

 Hamm sakini, buxar çəkici, döymə çəkici, kobud səhv, malleus, pianino çəkici, sensasiya, zərbə gücü, ...

 დარტყმის ძალა, მოლოტოკი, ორთქლის ურო, საჭედელი ურო, სენსაცია, უხეში შეცდომა, ფორტეპიანოს ჩაქუჩი, ჩაქუჩა, ...

 ঘাত শক্তি, চমক, পাওয়ার হ্যামার, পিয়ানো হাতুড়ি, পিয়ানো হ্যামার, বড় ভুল, ম্যালিয়াস, স্টিম হ্যামার, ...

 çekiç, banor i Hamm-it, fuqia e goditjes, gabim i rëndë, malleus, sensacion, çekiç avulli, çekiç mekanik, ...

 हातोडा, आघात शक्ती, धमाका, पियानो हॅमर, पियानोचा हातोडा, पॉवर हॅमर, मॅलियस, मोठी चूक, ...

 गंभीर गल्ती, पावर हातौडा, पियानोको हथौडा, प्रहार शक्ति, सनसनी, स्टीम हातौडा, हथौडा अस्थि, हामका बासिन्दा, ...

 ఆవిరి సుత్తి, ఘర్షణ శక్తి, పవర్ హ్యామర్, పియానో సుత్తి, పియానో హ్యామర్, భారీ తప్పు, మాలియస్, సంచలనం, ...

 āmurs, Hamm iedzīvotājs, kalšanas āmurs, klavieru āmurs, rupja kļūda, sensācija, trieciena spēks, tvaika āmurs, ...

 ஹாமர், அதிர்ச்சி, ஆவி சுத்தி, சுத்தி எலும்பு, தாக்குதல் சக்தி, பவர் ஹாமர், பியானோ சுத்தி, பியானோ ஹாமர், ...

 vasar, Hamm elanik, auruvasar, jäme viga, jõuvasar, klaveri haamer, löögi jõud, pommuudis

 Համմի բնակիչ, Համմցի, գոլորշային մուրճ, դաշնամուրի մուրճ, կոպիտ սխալ, կոփման մուրճ, հարվածի ուժ, մալլեուս, ...

 Hammî, bomba, hêza zarbê, malleus, çekiç, çekûç, çekûça pîyano, çekûçê buharê, ...

פטיש، טעות חמורה، כוח، מַקְבֵּץ، עוצמה، תושב המ

مطرقة، المطرقة، ثاكوث، خطأ فادح، شاكوش، ضربة، قوة، مطرقة رمي، ...

چکش، اشتباه بزرگ، قدرت ضربه، نیروی ضربه، هاممی، چکش پرتابی، چکشی

ہتھوڑا، انگشت، بہت بڑا غلطی، زور، طاقت، پھینکنے والا ہتھوڑا، ہیمر کے رہائشی

⁰ bedeutungsabhängig

---

Überblick

---

[Werkzeuge] Werkzeug bestehend aus Hammerkopf und Stiel; Fäustel, Klüpfel, Knüpfel

Übersetzungen

 hammer, tool

 hammer

 vasara

 marteau

 σφυρί

 martello

 ハンマー, 金づち

 martell

 hamer

 hammar, hammer

 młotek

 martelo

 ciocan

 молоток, молот

 hammare

 čekić, чекић

 kladivo

 kladivo

 martillo

 kladivo

 çekiç

 молоток

 kalapács

 молот

 чук

 čekić

 mailu

 čekić

 чекан

 हथौड़ा

 망치

 bolg'a

 हातोडा

 āmurs

 çekiç

 হাতুড়ি

 ஹாமர்

 锤子

 vasar

 մոլոտ

 హామర్

 búa

 ค้อน

 მოლოტოკი

 çekiç

 palu

 çekiç

ثاكوث، مطرقة

چکش

ہتھوڑا

פטיש

---

[Technik] große Maschine zur Umformung von Metall

Übersetzungen

 hammering machine, forge

 martellatrice, martello, martello meccanico

 młot

 молот, молото

 martelo, martelo hidráulico

 σφυρί

 marteau

 kalapács

 martillo, máquina de forja

 kladivo

 молот, молоток

 ciocan

 çekiç

 hamer

 hammare

 vasara

 мясорубка

 хидравличен чук, чук

 kovnica, čekić

 hormako makina, makina

 čekić

 ハンマー

 kladivo

 kladivo

 martell

 чекан

 čekić

 पावर हैमर, स्टीम हैमर

 단조해머, 증기해머

 bug‘li bolg‘a, kovma bolg‘a

 पॉवर हॅमर, स्टीम हॅमर

 kalšanas āmurs, tvaika āmurs

 çekûçê buharê, çekûçê makîne

 পাওয়ার হ্যামার, স্টিম হ্যামার

 ஆவி சுத்தி, பவர் ஹாமர்

 蒸汽锤, 锻锤

 auruvasar, jõuvasar

 գոլորշային մուրճ, կոփման մուրճ

 ఆవిరి సుత్తి, పవర్ హ్యామర్

 búa hơi nước, búa máy

 ค้อนจักรกล, ค้อนไอน้ำ

 ორთქლის ურო, საჭედელი ურო

 पावर हातौडा, स्टीम हातौडा

 buxar çəkici, döymə çəkici

 palu tempa, palu uap

 çekiç avulli, çekiç mekanik

مطرقة

چکش

ہتھوڑا

פטיש

---

[Werkzeuge] Klöppel bei mechanischen Klavierinstrumenten; Klöppel

Übersetzungen

 hammer

 marteau

 martello

 martell

 martelo

 hammare, kläpp

 martillo

 молоток

 χτυπητής

 kalapács

 kladivo

 молоток

 młotek

 ciocan

 çekiç

 hamer

 kløppel

 vasara

 молат

 чукало

 čekić

 klopeta

 čekić

 ハンマー

 klobúk

 kladivo

 kløppel

 чукало

 čekić

 पियानो हथौड़ा, पियानो हैमर

 피아노 해머

 pianino bolg‘achasi

 पियानो हॅमर, पियानोचा हातोडा

 klavieru āmurs

 çekûça pîyano

 পিয়ানো হাতুড়ি, পিয়ানো হ্যামার

 பியானோ சுத்தி, பியானோ ஹாமர்

 击弦槌, 琴槌

 klaveri haamer

 դաշնամուրի մուրճ

 పియానో సుత్తి, పియానో హ్యామర్

 búa piano, búa đàn piano

 ค้อนเปียโน

 ფორტეპიანოს ჩაქუჩი

 पियानोको हथौडा

 pianino çəkici

 palu piano

 çekiçi i pianos

مطرقة

چکش

ہتھوڑا

פטיש

---

[Medizin] eines der drei Gehörknöchelchen im Ohr

Übersetzungen

 hammer, malleus, stapes

 vasara, vasaraluu

 marteau

 incudine, martello

 martell

 młoteczek

 martelo

 hammare, stapedius

 martillo, yunque

 молоток

 σφυρί

 kiskalapács

 kladívko

 молоток

 ciocan

 çekiç

 hamer

 молот

 чукче

 nakovanj

 malleus

 čekić

 ハンマー

 kladivko

 kovček

 čekić

 मैलियस, हथौड़ी

 망치뼈, 추골

 bolg‘acha

 मॅलियस, हातोडा

 āmuriņš

 malleus

 ম্যালিয়াস, হাতুড়ি অস্থি

 சுத்தி எலும்பு, மாலியஸ்

 槌骨, 锤骨

 vasar

 մալլեուս

 మాలియస్, సుత్తి ఎముక

 xương búa

 กระดูกค้อน

 ჩაქუჩა

 हथौडा अस्थि

 malleus, çəkic sümüyü

 maleus, tulang martil

 malleus, çekiçi

المطرقة

چکشی

انگشت

פטיש

---

[Sport] kurz für Wurfhammer; Wurfhammer

Übersetzungen

 hammer, throwing hammer

 marteau, marteau de jet

 martello, martello da lancio

 martell, martell de llançament

 кладиво

 hamer, werphamer

 młot

 martelo, martelo de arremesso

 kast-hammare, slägga

 bacački čekić, кладиво

 martillo, martillo de lanzamiento

 метательный молот

 σφυρί

 dobókalapács

 vrhací kladivo

 молот

 ciocan de aruncare

 ağırlık

 kasthammer

 heitokki

 кідальны молат

 хвъргачка

 bacački čekić

 baloia

 bacački čekić

 ハンマー

 hodinový kladivo

 krogla

 vægtkast

 हैमर

 해머

 bolg'a

 हॅमर

 āmurs

 çekûç

 হ্যামার

 ஹாமர்

 链球

 vasar

 մուրճ

 హ్యామర్

 búa

 ค้อน

 ჩაქუჩი

 ह्यामर

 çəkiç

 martil

 çekiç

مطرقة رمي

چکش پرتابی

پھینکنے والا ہتھوڑا

מַקְבֵּץ

---

Wucht, Schusskraft

Übersetzungen

 force, impact, rush

 iskuvoima, moukari, voima

 forza, irruenza, potenza

 сила, удар

 força, impacto

 δύναμη, σφυρί

 force, impact

 lökés, ütőerő

 fuerza, impacto

 rána, síla

 сила удару, удар

 siła, uderzenie

 forță, putere

 darbe, vuruş gücü

 impact, kracht

 kraft, slagkraft

 slaghammare, vikt

 сіла, удар

 сила, удар

 snaga, udarna sila

 indarra, kolpea

 sila, udarna snaga

 打撃, 衝撃

 ráz, úder

 moč, udarec

 kraft, vægt

 força de xoc, impacte

 сила, удар

 sila, udarna sila

 आघात

 타격력

 zarba kuchi

 आघात शक्ती

 trieciena spēks

 hêza zarbê

 ঘাত শক্তি

 தாக்குதல் சக்தி

 冲击力

 löögi jõud

 հարվածի ուժ

 ఘర్షణ శక్తి

 lực tác động

 แรงกระแทก

 დარტყმის ძალა

 प्रहार शक्ति

 zərbə gücü

 tenaga tumbukan

 fuqia e goditjes

ضربة، قوة

قدرت ضربه، نیروی ضربه

زور، طاقت

כוח، עוצמה

---

etwas besonders Gutes oder Schlechtes, ein grober Fehler

Übersetzungen

 blunder, mistake, outrage, stroke of luck

 cannonata, colpo, errore, scalogna, scarogna, vergogna

 ошибка, промах

 erro, falha

 λάθος, χτύπημα

 coup dur, grosse erreur

 hibás döntés, nagy hiba

 error, fallo

 hrubá chyba

 грубість, помилка

 błąd, wpadka

 eroare gravă, greșeală

 büyük hata

 fout

 feil

 misstag

 iso virhe, kova virhe

 грубая памылка

 груб грешка

 greška, kiks

 akats, okerra

 greška, problem

 ひどいこと, 大きな間違い

 hrubá chyba

 groba napaka, napaka

 brøler, fejl

 error gros, fallida

 груб грешка

 greška, problem

 भारी चूक, सनसनी

 대박, 대형 실수

 bomba, qo'pol xato

 धमाका, मोठी चूक

 rupja kļūda, sensācija

 bomba, çewtiya giran

 চমক, বড় ভুল

 அதிர்ச்சி, பெரு தவறு

 低级错误, 猛料

 jäme viga, pommuudis

 կոպիտ սխալ, սենսացիա

 భారీ తప్పు, సంచలనం

 bom tấn, sai lầm nghiêm trọng

 ข้อผิดพลาดร้ายแรง, ฮือฮา

 სენსაცია, უხეში შეცდომა

 गंभीर गल्ती, सनसनी

 kobud səhv, sensasiya

 blunder, sensasi

 gabim i rëndë, sensacion

خطأ فادح

اشتباه بزرگ

بہت بڑا غلطی

טעות חמורה

---

Einwohner von Hamm

Übersetzungen

 Hamm inhabitant, inhabitant of Hamm

 Hammese, abitante di Hamm

 хаммерец

 Hammense

 Χαμμέζος

 Hamm

 hamm-i lakos

 Hamm

 Hammčan

 громадянин Хамма

 Hamm

 hammian

 Hammli

 Hamm

 Hammere

 Hammare

 Hammiläinen

 жыхар Хамма

 жител на Хам

 Hammčan

 Hammeko biztanle

 Hammčan

 ハンム市民

 Hammčan

 Hammčan

 Hammere

 hammenc

 хамец

 Hammčanin

 हाम का निवासी, हाम निवासी

 함 사람, 함 주민

 Hamm shahri yashovchisi, Hammlik

 हामचा रहिवासी

 Hamm iedzīvotājs

 Hammî

 হামের অধিবাসী, হামের বাসিন্দা

 ஹாம் நகர வாசி

 哈姆人, 哈姆居民

 Hamm elanik

 Համմի բնակիչ, Համմցի

 హామ్ నివాసి, హామ్ వాసి

 cư dân Hamm, người Hamm

 ชาวฮัม

 ჰამელი

 हामका बासिन्दा

 Hamm sakini

 penduduk Hamm, warga Hamm

 banor i Hamm-it

هامميون

هاممی

ہیمر کے رہائشی

תושב המ

---

Übersetzungen

 clanger, gavel, hammer, howler, major error, mallet, malleus, outrageous thing, sledge

 martillo

 connerie, insolence, marteau

 cannonata, figata, maglio, martello, mazzetta, scandalo

 bomba, byk, młot, młotek

 bomba, chute violento, martelo, bicão, chutaço, tirambaço

 би́ло, вшиба́тель, конта́ктный па́лец, мо́лот, молот, молото́к, молото́чек, кува́лда

 kladívko

 ανήκουστο, σφύρα, τρομερό σουτ, χοντρό λάθος

 nuija

 blunder, grove fout, moker, slingerkogel, stamper

 slegge

 klubba, tabbe

شاكوش، مطرقة