Übersetzungen des Substantivs Halbmond

Übersetzung Substantiv Halbmond: für viele Sprachen mit Übersetzungen und Bedeutungen im Übersetzungswörterbuch.

C2 · Substantiv · maskulin · regelmäßig · -s, -

Halbmond, der

Übersetzungen

Englisch half-moon, half moon, crescent, crescent moon, lunula
Russisch полумесяц, полуме́сяц, лунка
Spanisch media luna, medialuna, creciente, luna media, luneta, luna, luna creciente
Französisch croissant, demi-lune, premier quartier, lunule
Türkisch yarımay, hilal, yarım ay
Portugiesisch meia-lua, crescente, quarto crescente
Italienisch mezzaluna, lunula, mezza luna
Rumänisch semilună, lunula, lună plină
Ungarisch félhold, holdkóros
Polnisch półksiężyc
Griechisch ημισέληνος, μισοφέγγαρο
Niederländisch halvemaan, sikkel, halve maan, maansikkel, maantje
Tschechisch půlměsíc, měsíček
Schwedisch halvmåne
Dänisch halvmåne
Japanisch 三日月, 半月, ハーフムーン
Katalanisch creixent, mitja lluna, lluna creixent, mitjà lluna
Finnisch puolikuu, kuukuppi, kuun puolikuu, kuunsirppi
Norwegisch halvmåne
Baskisch ilargia, ilargi erdia, ilargitxo
Serbisch полумесец, polumjesec, polumesec
Mazedonisch полумесец
Slowenisch polmesec
Slowakisch polmesiac
Bosnisch polumjesec, mjesečev oblik
Kroatisch polumjesec, mjesečevik
Ukrainisch півмісяць
Bulgarisch полумесец, лунен полумесец
Belorussisch паўмесяц
Hebräischחצי ירח، סהר
Arabischهلال، نصف بدر
Persischهلال
Urduنصف چاند، نیم چاند، چاند کی شکل، ہلکا چاند

Überblick
a. Substantiv · maskulin · regelmäßig · -s, -

der Mond, wenn er zur Hälfte beleuchtet ist

Übersetzungen

Englisch half moon, half-moon
Belorussisch паўмесяц
Bosnisch polumjesec
Dänisch halvmåne
Finnisch puolikuu
Französisch croissant, demi-lune
Griechisch ημισέληνος, μισοφέγγαρο
Italienisch mezzaluna, mezza luna
Japanisch 半月
Katalanisch mitja lluna, mitjà lluna
Mazedonisch полумесец
Norwegisch halvmåne
Polnisch półksiężyc
Russisch полумесяц
Schwedisch halvmåne
Serbisch полумесец, polumjesec
Slowakisch polmesiac
Slowenisch polmesec
Spanisch luna media, media luna, medialuna
Tschechisch půlměsíc
Türkisch yarımay, hilal
Ukrainisch півмісяць
Ungarisch félhold
Portugiesisch meia-lua
Rumänisch lună plină
Niederländisch halve maan
Bulgarisch полумесец
Kroatisch polumjesec
Baskisch ilargia
Arabischهلال
Persischهلال
Urduنیم چاند
Hebräischחצי ירח
b. Substantiv · maskulin · regelmäßig · -s, -

ein Symbol in Form einer Mondsichel; Mondsichel

Übersetzungen

Englisch crescent, half moon, half-moon, crescent moon
Belorussisch паўмесяц
Bosnisch polumjesec
Dänisch halvmåne
Finnisch puolikuu, kuun puolikuu, kuunsirppi
Französisch croissant
Griechisch ημισέληνος
Italienisch mezzaluna
Japanisch 三日月
Katalanisch creixent, lluna creixent
Mazedonisch полумесец
Niederländisch sikkel, halve maan, maansikkel
Norwegisch halvmåne
Polnisch półksiężyc
Portugiesisch crescente, meia-lua
Russisch полумесяц
Schwedisch halvmåne
Serbisch полумесец, polumesec
Slowakisch polmesiac
Slowenisch polmesec
Spanisch creciente, media luna, luna creciente
Tschechisch půlměsíc
Türkisch hilal, yarımay
Ukrainisch півмісяць
Ungarisch holdkóros
Rumänisch semilună
Bulgarisch полумесец
Kroatisch polumjesec
Baskisch ilargi erdia, ilargia
Arabischهلال
Persischهلال
Urduچاند کی شکل، ہلکا چاند
Hebräischסהר
c. Substantiv · maskulin · regelmäßig · -s, -

das Möndchen, der sichtbare halbmondförmige Teil der Matrix von Finger- oder Zehennagel; Möndchen, Lunula

Übersetzungen

Englisch half-moon, lunula
Schwedisch halvmåne
Russisch лунка
Portugiesisch meia-lua
Griechisch ημισέληνος
Italienisch lunula
Französisch lunule
Ungarisch félhold
Spanisch media luna, luna
Tschechisch měsíček
Ukrainisch півмісяць
Polnisch półksiężyc
Rumänisch lunula
Türkisch yarımay
Niederländisch maantje
Norwegisch halvmåne
Finnisch kuukuppi
Belorussisch паўмесяц
Bulgarisch лунен полумесец
Kroatisch mjesečevik
Baskisch ilargitxo
Bosnisch mjesečev oblik
Japanisch ハーフムーン
Slowakisch polmesiac
Slowenisch polmesec
Dänisch halvmåne
Katalanisch lluna creixent
Mazedonisch полумесец
Serbisch polumjesec
Arabischهلال
Persischهلال
Urduنصف چاند
Hebräischחצי ירח
z. Substantiv · maskulin · regelmäßig · -s, -

Übersetzungen

Englisch crescent, half moon, half-moon
Spanisch luneta, media luna, medialuna
Französisch demi-lune, premier quartier
Italienisch mezzaluna
Polnisch półksiężyc
Portugiesisch crescente, meia-lua, quarto crescente
Russisch полуме́сяц
Niederländisch halvemaan
Rumänisch semilună
Türkisch yarım ay
Arabischنصف بدر

Synonyme

b.≡ Mondsichel
c.≡ Lunula ≡ Möndchen

Synonyme

Deklination

Halbmond(e)s · -

Deklination
 

Kommentare



Anmelden

⁶ gehobener Sprachgebrauch

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 9741, 9741, 9741