Übersetzungen des Substantivs Hänfling

Übersetzung Substantiv Hänfling: für viele Sprachen mit Übersetzungen und Bedeutungen im Übersetzungswörterbuch.

C2 · Substantiv · maskulin · regelmäßig · -s, -e

Hänfling, der

Übersetzungen

Englisch weakling, linnet, finch, wimp
Russisch коноплянка, певчая птица, птица, птицы, хилый человек, хрупкий человек
Spanisch canario, delicado, débil, pardillo, pardillo común, pinzón
Französisch frêle, linotte, linotte mélodieuse, maigre, mauviette, pinson
Türkisch kızıl kanatlı kuş, kızılkanat, zayıf erkek
Portugiesisch canário, fraco, macho, pintarroxo, pássaro
Italienisch fanello, cardellino, femminuccia, mingherlino, montanello, ragazzo debole, stecchino
Rumänisch băiat slab, canar, ciocârlie, tânăr fragil
Ungarisch fióka, gyenge testalkatú férfi, kenderike, magyar
Polnisch chuchro, chłopak, delikatny mężczyzna, makolągwa, słowik, zięba
Griechisch αδύνατος, ασθενής, σπουργίτι
Niederländisch hennepsijsje, hennepvink, kneu, slungel, teer poppetje, tenger iem, vink, zwakling
Tschechisch hubený muž, hřebíček, kanárek, konopka, slaboch
Schwedisch fröken, hämpling, krake, spinkig person, svag person
Dänisch frøken, hænfling, irisk, spinkel fyr, tornirisk
Japanisch ひ弱な男, カナリア, シメ, ムネアカヒワ
Katalanisch cadernera, flac, més fluix, passerell
Finnisch heikko, hento, laiha, siemenlintu
Norwegisch fink, frøfugl, spinkel
Baskisch ahul, herri-handi, mendeko, txori
Serbisch kanarinac, neženstven, ptica, slabić, zeba
Mazedonisch птица, слабичок
Slowenisch kanarček, nežen moški, ptica, šibek moški
Slowakisch chlapec, hýľ, slaboch
Bosnisch kanarac, mladić, ptica pjevačica, slabić
Kroatisch juricica, kanarinac, neženstven, slabić, zebrica
Ukrainisch горобець, канареєць, конопляник, коноплянка, конопляр, коноплярка, молодик, пташка, ...
Bulgarisch канарче, нежна личност, певец, птица, слабак
Belorussisch зярняшка, зімняк, малады чалавек, хлопчык
Indonesisch finch, pria kurus
Vietnamesisch người đàn ông gầy gò
Usbekisch finch, zaif erkak
Hindi पतला आदमी, फिंच
Chinesisch 瘦弱的男人, 芬奇
Thailändisch ชายผอมบาง, ฟินช์
Koreanisch 연약한 남자, 핀치
Aserbaidschanisch finç, zəif kişi
Georgisch სუსტი კაცი, ფინჩი
Bengalisch নাজুক পুরুষ, ফিন্চ
Albanisch burri i dobët, finç
Marathi कमज़ोर पुरुष, फिंच
Nepalesisch कमजोर मानिस, फिन्च
Telugu దుర్బల వ్యక్తి, ఫిన్చ్
Lettisch vājais vīrietis, zvirbulis
Tamil நுட்பமான மனிதன், பின்ச்
Estnisch finš, nõrk mees
Armenisch թույլ մարդ, ֆինչ
Kurdisch finç, zeif mêr
Hebräischגבר רך، חנפית، ציפור שיר
Arabischالعصفور التفاحي، عصفور، هزيل
Persischجوجه‌تیغی، لاغر، نرمی، پرنده دانه‌خوار
Urduبجری، ناتواں، نرم، پرندہ، چڑیا، کمزور

Überblick
a. Substantiv · maskulin · regelmäßig · -s, -e

[Tiere] körnerfressender Singvogel, mit typischen nasalen Rufen; brütet in Deutschland

Übersetzungen

Englisch finch, linnet
Dänisch frøken, hænfling, tornirisk
Französisch linotte mélodieuse, pinson
Italienisch cardellino, fanello
Japanisch カナリア, シメ, ムネアカヒワ
Katalanisch cadernera, passerell
Kroatisch juricica, kanarinac, zebrica
Niederländisch kneu, vink
Polnisch makolągwa, słowik, zięba
Portugiesisch canário, pintarroxo, pássaro
Russisch коноплянка, певчая птица, птица, птицы
Schwedisch fröken, hämpling
Spanisch canario, pardillo común, pinzón
Tschechisch hřebíček, kanárek, konopka
Ukrainisch горобець, канареєць, конопляник, коноплянка, конопляр, коноплярка, пташка
Ungarisch fióka, kenderike, magyar
Griechisch σπουργίτι
Rumänisch canar, ciocârlie
Türkisch kızıl kanatlı kuş, kızılkanat
Norwegisch fink, frøfugl
Finnisch siemenlintu
Belorussisch зярняшка, зімняк
Bulgarisch канарче, певец, птица
Baskisch herri-handi, txori
Bosnisch kanarac, ptica pjevačica
Slowakisch hýľ
Slowenisch kanarček, ptica
Mazedonisch птица
Serbisch kanarinac, ptica, zeba
Hindi फिंच
Koreanisch 핀치
Usbekisch finch
Marathi फिंच
Lettisch zvirbulis
Kurdisch finç
Bengalisch ফিন্চ
Tamil பின்ச்
Chinesisch 芬奇
Estnisch finš
Armenisch ֆինչ
Telugu ఫిన్చ్
Thailändisch ฟินช์
Georgisch ფინჩი
Nepalesisch फिन्च
Aserbaidschanisch finç
Indonesisch finch
Albanisch finç
Arabischالعصفور التفاحي، عصفور
Persischجوجه‌تیغی، پرنده دانه‌خوار
Urduبجری، پرندہ، چڑیا
Hebräischחנפית، ציפור שיר
b. Substantiv · maskulin · regelmäßig · -s, -e

meist männliche Person von zartem, schwächlichem Körperbau

Übersetzungen

Englisch weakling, wimp
Schwedisch krake, spinkig person, svag person
Russisch хилый человек, хрупкий человек
Portugiesisch fraco, macho
Griechisch αδύνατος, ασθενής
Italienisch femminuccia, ragazzo debole
Französisch frêle, maigre
Ungarisch gyenge testalkatú férfi
Spanisch delicado, débil
Tschechisch hubený muž, slaboch
Ukrainisch молодик, хлопець
Polnisch chłopak, delikatny mężczyzna
Rumänisch băiat slab, tânăr fragil
Türkisch zayıf erkek
Niederländisch slungel, zwakling
Norwegisch spinkel
Finnisch heikko, hento, laiha
Belorussisch малады чалавек, хлопчык
Bulgarisch нежна личност, слабак
Kroatisch neženstven, slabić
Baskisch ahul, mendeko
Bosnisch mladić, slabić
Japanisch ひ弱な男
Slowakisch chlapec, slaboch
Slowenisch nežen moški, šibek moški
Dänisch spinkel fyr
Katalanisch flac, més fluix
Mazedonisch слабичок
Serbisch neženstven, slabić
Hindi पतला आदमी
Koreanisch 연약한 남자
Usbekisch zaif erkak
Marathi कमज़ोर पुरुष
Lettisch vājais vīrietis
Kurdisch zeif mêr
Bengalisch নাজুক পুরুষ
Tamil நுட்பமான மனிதன்
Chinesisch 瘦弱的男人
Estnisch nõrk mees
Armenisch թույլ մարդ
Telugu దుర్బల వ్యక్తి
Vietnamesisch người đàn ông gầy gò
Thailändisch ชายผอมบาง
Georgisch სუსტი კაცი
Nepalesisch कमजोर मानिस
Aserbaidschanisch zəif kişi
Indonesisch pria kurus
Albanisch burri i dobët
Arabischهزيل
Persischلاغر، نرمی
Urduناتواں، نرم، کمزور
Hebräischגבר רך
z. Substantiv · maskulin · regelmäßig · -s, -e

Übersetzungen

Englisch weakling, linnet
Spanisch pardillo
Französisch linotte, mauviette
Italienisch fanello, mingherlino, montanello, stecchino
Dänisch irisk
Niederländisch hennepsijsje, hennepvink, teer poppetje, tenger iem
Polnisch chuchro

Synonyme

Noch keine Synonyme hinterlegt.

Deklination

Hänflings · Hänflinge

Deklination
 

Kommentare



Anmelden

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 10022, 10022