Übersetzungen des Substantivs Gutachten

Übersetzung Substantiv Gutachten: für viele Sprachen mit Übersetzungen und Bedeutungen im Übersetzungswörterbuch.

Verb
gutachten
Substantiv
Gutachten, das
C2 · Substantiv · neutral · regelmäßig · -s, -

Gutachten, das

Übersetzungen

Englisch expert opinion, report, accountant's opinion, advice, advisory opinion, approval certificate, certificate, consultancy, ...
Russisch отзыв, заключе́ние экспе́рта, заключение, о́тзыв, реце́нзия, экспертиза, экспертное заключение
Spanisch dictamen, informe, peritaje, dictamen pericial, pericia, peritación
Französisch expertise, fiche de lecture, note de lecture, évaluation, rapport
Türkisch rapor, değerlendirme
Portugiesisch laudo, parecer, peritagem, perícia, relatório de perito
Italienisch perizia, certificato, opinione, referto, relazione
Rumänisch expertiză, aviz, raport de expertiză
Ungarisch szakvélemény
Polnisch ekspertyza, opinia, opinia rzeczoznawcy, orzeczenie
Griechisch γνωμοδότηση, πραγματογνωμοσύνη, εκτίμηση
Niederländisch expertise, rapport, advies, attest, deskundigenbericht, verslag
Tschechisch posudek, dobrozdání, expertiza, znalecký posudek
Schwedisch utlåtande, omdöme, expertutlåtande
Dänisch betænkning, mening, responsum, vidnesbyrd, ekspertvurdering, vurdering
Japanisch 鑑定, 答申, 専門家の意見
Katalanisch dictamen, informe
Finnisch lausunto, mietintö, asiantuntijalausunto
Norwegisch betenkning, skjønn, ekspertuttalelse, vurdering
Baskisch irizpena, txostena
Serbisch izveštaj, mišljenje
Mazedonisch вештачење, стручно мислење
Slowenisch mnenje, ocena
Slowakisch expertíza, posudok
Bosnisch izvještaj, mišljenje
Kroatisch mišljenje, stručno mišljenje
Ukrainisch експертний висновок, фахове заключення
Bulgarisch доклад, експертно мнение
Belorussisch адзнака эксперта, экспертнае меркаванне
Hebräischחוות דעת
Arabischتقرير خبير، تقرير، تقييم
Persischنظر کارشناسی، گزارش کارشناسی
Urduرائے، ماہر کی رائے

Überblick
a. Substantiv · neutral · regelmäßig · -s, -

Urteil von einem Fachmann oder Sachverständigen zu einer bestimmten Frage oder einem Sachverhalt auf seinem Fachgebiet; Begutachtung, Beurteilung, Bewertung, Einschätzung, Kritik

Übersetzungen

Englisch expert opinion, report, expert report, statement, assessment
Französisch expertise, évaluation, rapport
Japanisch 答申, 鑑定, 専門家の意見
Niederländisch expertise, deskundigenbericht, rapport
Polnisch ekspertyza, opinia
Portugiesisch laudo, parecer, peritagem, perícia
Schwedisch utlåtande, omdöme, expertutlåtande
Spanisch dictamen, dictamen pericial, informe, peritaje
Tschechisch posudek, expertiza, znalecký posudek
Ungarisch szakvélemény
Russisch отзыв, экспертное заключение
Griechisch γνωμοδότηση, εκτίμηση
Italienisch perizia, relazione
Ukrainisch експертний висновок, фахове заключення
Rumänisch expertiză, raport de expertiză
Türkisch rapor, değerlendirme
Norwegisch ekspertuttalelse, vurdering
Finnisch lausunto, asiantuntijalausunto
Belorussisch адзнака эксперта, экспертнае меркаванне
Bulgarisch доклад, експертно мнение
Kroatisch mišljenje, stručno mišljenje
Baskisch irizpena, txostena
Bosnisch izvještaj, mišljenje
Slowakisch expertíza, posudok
Slowenisch mnenje, ocena
Dänisch ekspertvurdering, vurdering
Katalanisch dictamen, informe
Mazedonisch вештачење, стручно мислење
Serbisch izveštaj, mišljenje
Arabischتقرير، تقييم
Persischنظر کارشناسی، گزارش کارشناسی
Urduرائے، ماہر کی رائے
Hebräischחוות דעת
z. Substantiv · neutral · regelmäßig · -s, -

Übersetzungen

Englisch accountant's opinion, advice, advisory opinion, approval certificate, certificate, consultancy, consultant recommendation, engineering opinion, expert opinion, expert's report, expertise, opinion, professional opinion, report, survey, survey report
Spanisch dictamen, informe, pericia, peritación, peritaje
Französisch expertise, fiche de lecture, note de lecture
Italienisch certificato, opinione, perizia, referto
Polnisch ekspertyza, opinia, opinia rzeczoznawcy, orzeczenie
Portugiesisch laudo, parecer, relatório de perito
Russisch заключе́ние экспе́рта, заключение, о́тзыв, отзыв, реце́нзия, экспертиза
Tschechisch dobrozdání
Dänisch betænkning, mening, responsum, vidnesbyrd
Griechisch γνωμοδότηση, πραγματογνωμοσύνη
Finnisch lausunto, mietintö
Japanisch 鑑定
Niederländisch advies, attest, rapport, verslag
Norwegisch betenkning, skjønn
Rumänisch aviz, expertiză
Türkisch rapor
Arabischتقرير خبير

Synonyme

a.≡ Begutachtung ≡ Beurteilung ≡ Bewertung ≡ Einschätzung ≡ Expertise ≡ Kritik ≡ Referenzen ≡ Urteil

Synonyme

Deklination

Gutachtens · Gutachten

Deklination
 

Kommentare



Anmelden

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 102205