Übersetzungen des Substantivs Großvater

Übersetzung Substantiv Großvater: für viele Sprachen mit Übersetzungen und Bedeutungen im Übersetzungswörterbuch.

A1 · Substantiv · maskulin · unregelmäßig · -s,¨-

Großvater, der

Übersetzungen

Englisch grandfather, grandsire, grandpa
Russisch дедушка, дед, де́душка, дедуля, старичок
Spanisch abuelo
Französisch grand-père, aïeul
Türkisch dede, büyükbaba
Portugiesisch avô, progenitor, vovô,
Italienisch nonno, avo
Rumänisch bunic, bunicul, tataie
Ungarisch nagyapa, nagypapa, öregember
Polnisch dziadek, dziadziunio, dziadziuś
Griechisch παππούς, πάππος
Niederländisch grootvader, opa
Tschechisch dědeček, dědek, děd
Schwedisch farfar, morfar
Dänisch bedstefar, bedstefader
Japanisch 祖父, お祖父さん, 爺, おじいさん, 祖父御
Katalanisch avi
Finnisch isoisä, ukki, vaari
Norwegisch bestefar
Baskisch aitona, aitaita, aitajaun, aitatxi
Serbisch дедa, дјед, дједа, ђед, deda, deka
Mazedonisch дедо
Slowenisch dedek, dedez, stari oče
Slowakisch dedo, dedko, starý muž
Bosnisch djed
Kroatisch djed, djeda
Ukrainisch дідусь, дід
Bulgarisch дядо
Belorussisch дзіда
Indonesisch kakek, orang tua
Vietnamesisch người đàn ông cao tuổi, ông ngoại, ông nội
Usbekisch bobo, keksa erkak
Hindi दादा, नाना, बूढ़ा आदमी
Chinesisch 爷爷, 老人
Thailändisch ชายชรา, ปู่
Koreanisch 노인, 할아버지
Aserbaidschanisch dədə, yaşlı adam
Georgisch ბაბუა, ხანდაზმული მამაკაცი
Bengalisch দাদা, নানা, বৃদ্ধ পুরুষ
Albanisch gjyshi, plak burrë
Marathi आजोबा, वृद्ध पुरुष
Nepalesisch हजुरबा
Telugu తాత, వృద్ధుడు
Lettisch vecs vīrietis, vectēvs
Tamil தாத்தா, பழைய மனிதன்
Estnisch vana mees, vanaisa
Armenisch հին մարդ, պապա
Kurdisch deda, pîr
Hebräischסבא
Arabischجد، الجد
Persischپدربزرگ، پدر بزرگ
Urduدادا، نانا

Überblick
a. Substantiv · maskulin · unregelmäßig · -s,¨-

[Familie] Vater des Vaters oder der Mutter; Ahn, Ähne, Ehni, Neni, Großpapa

Übersetzungen

Englisch grandfather, grandsire
Baskisch aitona, aitaita, aitajaun, aitatxi
Dänisch bedstefar, bedstefader
Finnisch isoisä, vaari
Französisch grand-père
Griechisch παππούς, πάππος
Italienisch nonno
Japanisch 祖父, お祖父さん, 爺, 祖父御
Katalanisch avi
Kroatisch djed, djeda
Niederländisch grootvader, opa
Norwegisch bestefar
Polnisch dziadek
Portugiesisch avô
Rumänisch bunic, bunicul
Russisch дедушка, дед
Serbisch deka, дедa, дјед, дједа, ђед
Slowakisch dedo, dedko
Slowenisch dedek, dedez, stari oče
Spanisch abuelo
Tschechisch dědeček, dědek
Türkisch dede, büyükbaba
Ukrainisch дідусь, дід
Ungarisch nagyapa, nagypapa
Schwedisch farfar, morfar
Belorussisch дзіда
Bulgarisch дядо
Bosnisch djed
Mazedonisch дедо
Hindi दादा, नाना
Koreanisch 할아버지
Usbekisch bobo
Marathi आजोबा
Lettisch vectēvs
Kurdisch deda
Bengalisch দাদা, নানা
Tamil தாத்தா
Chinesisch 爷爷
Estnisch vanaisa
Armenisch պապա
Telugu తాత
Vietnamesisch ông ngoại, ông nội
Thailändisch ปู่
Georgisch ბაბუა
Nepalesisch हजुरबा
Aserbaidschanisch dədə
Indonesisch kakek
Albanisch gjyshi
Arabischجد
Persischپدربزرگ
Urduدادا، نانا
Hebräischסבא
b. Substantiv · maskulin · unregelmäßig · -s,¨-

[Familie] alter Mann; Großpapa, Opapa

Übersetzungen

Englisch grandfather, grandsire
Japanisch お祖父さん, 爺, 祖父
Russisch дедушка, дед, дедуля, старичок
Serbisch deda, дедa, дјед, дједа, ђед
Slowakisch dedko, dedo, starý muž
Slowenisch dedek, dedez
Tschechisch dědek, dědeček
Portugiesisch avô
Griechisch παππούς
Italienisch nonno
Französisch grand-père
Ungarisch nagypapa, öregember
Spanisch abuelo
Ukrainisch дід, дідусь
Polnisch dziadek
Rumänisch bunic
Türkisch büyükbaba, dede
Niederländisch grootvader
Norwegisch bestefar
Schwedisch farfar, morfar
Finnisch isoisä
Belorussisch дзіда
Bulgarisch дядо
Kroatisch djed
Baskisch aitona
Bosnisch djed
Dänisch bedstefar
Katalanisch avi
Mazedonisch дедо
Hindi बूढ़ा आदमी
Koreanisch 노인
Usbekisch keksa erkak
Marathi वृद्ध पुरुष
Lettisch vecs vīrietis
Kurdisch pîr
Bengalisch বৃদ্ধ পুরুষ
Tamil பழைய மனிதன்
Chinesisch 老人
Estnisch vana mees
Armenisch հին մարդ
Telugu వృద్ధుడు
Vietnamesisch người đàn ông cao tuổi
Thailändisch ชายชรา
Georgisch ხანდაზმული მამაკაცი
Aserbaidschanisch yaşlı adam
Indonesisch orang tua
Albanisch plak burrë
Arabischجد
Persischپدربزرگ
Urduدادا، نانا
Hebräischסבא
z. Substantiv · maskulin · unregelmäßig · -s,¨-

Übersetzungen

Englisch grandfather, grandpa, grandsire
Italienisch avo, nonno
Spanisch abuelo
Französisch aïeul, grand-père
Polnisch dziadek
Portugiesisch avô, progenitor
Russisch де́душка, дед
Tschechisch děd
Finnisch ukki
Japanisch おじいさん
Niederländisch opa
Rumänisch tataie
Schwedisch farfar, morfar
Arabischجد

Synonyme

a.≡ Ahn ≡ Ehni ≡ Großpapa ≡ Neni ≡ Opapa ≡ Ähne ≡ Opa⁵ ≡ Opi⁵
b.≡ Großpapa ≡ Opapa ≡ Opa⁵ ≡ Opi⁵

Synonyme

Deklination

Großvaters · Großväter

Deklination
 

Kommentare



Anmelden

⁵ umgangssprachlicher Gebrauch ⁰ bedeutungsabhängig

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 2162, 2162