Übersetzungen des Substantivs Grimm

Übersetzung Substantiv Grimm: für viele Sprachen mit Übersetzungen und Bedeutungen im Übersetzungswörterbuch.

Substantiv
Grimm, der
Adjektiv
grimm
C2 · Substantiv · maskulin · regelmäßig · -s, -

Grimm, der

Übersetzungen

Englisch fury, rage, anger, fierceness
Russisch гнев, гримм, я́рость, ярость
Spanisch furia, ensañamiento, ferocidad, ira
Französisch colère, courroux, rage
Türkisch Grimm Kardeşler, gazap, öfke
Portugiesisch fúria, ira, sanha
Italienisch ira, rabbia, acredine, astio, collera, furore, livore, stizza
Rumänisch furie, mânie
Ungarisch harag
Polnisch gniew, wściekłość, furia, szał
Griechisch Γκρίμ, οργή
Niederländisch Grimm, grimmigheid, woede
Tschechisch Grimmův slovník, hněv, vztek, zlobení, zlost
Schwedisch vrede, ilska, raseri
Dänisch forbitrelse, harme, raseri, vrede
Japanisch グリム, 激しい怒り
Katalanisch ira, rancor
Finnisch raivo
Norwegisch raseri, vrede
Baskisch haserra
Serbisch Grim, gnev
Mazedonisch Грим, гнев
Slowenisch Grimmov, jeza, ogorčenje
Slowakisch hnev
Bosnisch bijes, gnev
Kroatisch Grimmov rječnik, bijes, gnev
Ukrainisch Грімм, гнів
Bulgarisch Грим, гняв, ярост
Belorussisch гнеў, грым
Indonesisch kemarahan
Vietnamesisch giận dữ
Usbekisch g'azab
Hindi क्रोध
Chinesisch 愤怒
Thailändisch ความโกรธ
Koreanisch 분노
Aserbaidschanisch qəzəb
Georgisch სიბრაზე
Bengalisch ক্রোধ
Albanisch furia
Marathi क्रोध
Nepalesisch क्रोध
Telugu కోపం
Lettisch dusmība
Tamil கோபம்
Estnisch raev
Armenisch զայրույթ
Kurdisch qezeb
Hebräischגרימ، זעם
Arabischغضب، قاموس
Persischخشم شدید، گرم
Urduغصہ، گریم

Überblick
1. Substantiv · maskulin · regelmäßig · -s, -

intensives Gefühl des Zornes

Übersetzungen

Englisch rage, anger, fury
Polnisch gniew, wściekłość, furia, szał
Schwedisch vrede, ilska, raseri
Spanisch ferocidad, furia, ira
Russisch гнев, ярость
Portugiesisch fúria, ira
Griechisch οργή
Italienisch ira, rabbia
Französisch colère, rage
Ungarisch harag
Tschechisch hněv, zlobení
Ukrainisch гнів
Rumänisch furie, mânie
Türkisch gazap, öfke
Niederländisch grimmigheid, woede
Norwegisch raseri, vrede
Finnisch raivo
Belorussisch гнеў
Bulgarisch гняв, ярост
Kroatisch bijes, gnev
Baskisch haserra
Bosnisch bijes, gnev
Japanisch 激しい怒り
Slowakisch hnev
Slowenisch jeza, ogorčenje
Dänisch raseri, vrede
Katalanisch ira, rancor
Mazedonisch гнев
Serbisch gnev
Hindi क्रोध
Koreanisch 분노
Usbekisch g'azab
Marathi क्रोध
Lettisch dusmība
Kurdisch qezeb
Bengalisch ক্রোধ
Tamil கோபம்
Chinesisch 愤怒
Estnisch raev
Armenisch զայրույթ
Telugu కోపం
Vietnamesisch giận dữ
Thailändisch ความโกรธ
Georgisch სიბრაზე
Nepalesisch क्रोध
Aserbaidschanisch qəzəb
Indonesisch kemarahan
Albanisch furia
Arabischغضب
Persischخشم شدید
Urduغصہ
Hebräischזעם
2. Substantiv · maskulin · regelmäßig · -s, -

kurz für das Wörterbuch von Jacob und Wilhelm Grimm

Übersetzungen

Russisch гримм
Griechisch Γκρίμ
Tschechisch Grimmův slovník
Ukrainisch Грімм
Türkisch Grimm Kardeşler
Niederländisch Grimm
Belorussisch грым
Bulgarisch Грим
Kroatisch Grimmov rječnik
Japanisch グリム
Slowenisch Grimmov
Mazedonisch Грим
Serbisch Grim
Arabischقاموس
Persischگرم
Urduگریم
Hebräischגרימ
3. Substantiv · maskulin · regelmäßig · -s, -

Übersetzungen

Englisch fierceness, fury
Spanisch ensañamiento, furia
Französisch colère, courroux
Italienisch acredine, astio, collera, furore, ira, livore, rabbia, stizza
Portugiesisch sanha
Russisch гнев, я́рость
Tschechisch vztek, zlost
Dänisch forbitrelse, harme

Synonyme

Noch keine Synonyme hinterlegt.

Deklination

Grimm(e)s · -

Deklination
 

Kommentare



Anmelden

⁶ gehobener Sprachgebrauch

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 273659, 273659