Übersetzungen des Substantivs Gracht

Übersetzung Substantiv Gracht: für viele Sprachen mit Übersetzungen und Bedeutungen im Übersetzungswörterbuch.

C2 · Substantiv · feminin · regelmäßig · -, -en

Gracht, die

Übersetzungen

Englisch canal, town canal, ditch, gutter, moat, burial, canal street, funeral, ...
Russisch городской судоходный канал, канал, канавка, водный канал, водный путь, канализация, крепостной ров, лоток, ...
Spanisch alcantarilla, canal, zanja, canal urbano, cuneta, desfiladero, entierro, foso, ...
Französisch canal, chenal, caniveau, fosse, enterrement, gorge, gouttière, mausolée, ...
Türkisch kanal, su yolu, cenaze, dar yol, dere, geçit, kale hendegi, kanyon, ...
Portugiesisch canal navegável, canal, drenagem, valeta, caminho estreito, canais, desfiladeiro, enterro, ...
Italienisch canale, fossato, canale urbano, fosso, funerale, gola, sepoltura, tomba
Rumänisch canal, șanț, canal stradal, canion, defile, fossă, jgheab, mormânt, ...
Ungarisch csatorna, árkok, árok, fakád, fémcsatorna, hólyag, kanyon, kanális, ...
Polnisch kanał, row, rów, fosa, grob, kanał uliczny, pogrzeb, potok, ...
Griechisch κανάλι, αποχέτευση, κηδεία, κοιμητήριο, νερόφραγμα, ρυάκι, τάφος, υδάτινος δρόμος, ...
Niederländisch gracht, afvoer, goot, beek, begrafenis, burchtgracht, graf, kanaal
Tschechisch kanál, příkop, hrob, hrobka, kanálová ulice, kaňon, pohřeb, potok, ...
Schwedisch kanal, grävd kanal, begravning, borggräv, gata, gravplats, grävmaskin, klippdal, ...
Dänisch kanal, grøft, begravelse, gade, grav, gravsted, kløft, rende, ...
Japanisch 運河, 水路, 側溝, , 墓地, 木製の溝, 渓谷, 金属製の溝, ...
Katalanisch canal, canó, carrer canal, enterrament, fossat, gola, rínia, safareig, ...
Finnisch kanava, puro, hauta, hautajaiset, hautapaikka, joki, kanavakatu, kanjoni, ...
Norwegisch kanal, grøft, begravelse, bekk, borggrøft, elv, gravsted, kløft, ...
Baskisch kanal, bide huts, gaztelubidea, harana, hilketa, hilobia, ibai, kanala, ...
Serbisch kanal, rov, grobnica, kanalska ulica, klanac, mesto sahrane, provalija, sahrana, ...
Mazedonisch канал, поток, воден канал, гробно место, долина, дупка, каналска улица, крепостен ров, ...
Slowenisch kanal, jarek, gradbeni jarek, grobnica, kanalska ulica, pogreb, pokopališče, potok, ...
Slowakisch kanál, priekopa, hlboká cesta, hrob, hrobka, kaňon, pohreb, potok, ...
Bosnisch kanal, vodotok, grobnica, jarak, klanac, mesto sahrane, opkoljeni jarak, provalija, ...
Kroatisch kanal, grobnica, jarak, klanac, mauzolej, potok, provalija, sahrana, ...
Ukrainisch канал, канавка, водний канал, водний рів, глибока дорога, глибока стежка, гробниця, дорожня канавка, ...
Bulgarisch канал, воден канал, гробница, долина, канализация, каньон, крепостен ров, могила, ...
Belorussisch канал, вадаём, гратка, драўляны жэрдка, канава, канавка, каналізацыя, круча, ...
Hebräischתעלה، נחל، חפיר، קבורה، קבר، קניון، תעלת מים، תעלת עיר
Arabischقناة، خندق، دفن، قناة خشبية، قناة معدنية، مقبرة، وادي
Persischکانال، آب‌راه، خندق، دره، رودخانه مصنوعی، مراسم تدفین، مقبره، کانال خیابانی، ...
Urduنہر، دفن، قبرستان، قلعہ خندق، مقبرہ، نالی، پانی کا خندق، چینل، ...

Überblick
a. Substantiv · feminin · regelmäßig · -, -en

Graben

Übersetzungen

Englisch canal, ditch
Russisch канал, ров
Portugiesisch canal, valeta
Griechisch κανάλι
Italienisch canale
Französisch canal
Ungarisch árok
Spanisch canal
Tschechisch příkop
Ukrainisch канал, ров
Polnisch kanał, row
Rumänisch canal
Türkisch kanal, sulama kanalı
Niederländisch gracht
Norwegisch grøft, kanal
Schwedisch kanal, grävd kanal
Finnisch joki, kanava
Belorussisch канал
Bulgarisch канал, ров
Kroatisch jarak, kanal
Baskisch kanal
Bosnisch jarak, kanal
Japanisch 運河
Slowakisch kanál, priekopa
Slowenisch jarek, kanal
Dänisch kanal, grøft
Katalanisch canal
Mazedonisch канал, ров
Serbisch kanal, rov
Arabischقناة
Persischکانال
Urduنہر
Hebräischתעלה
b. Substantiv · feminin · regelmäßig · -, -en

Burggraben

Übersetzungen

Englisch moat
Russisch крепостной ров
Portugiesisch fosso
Griechisch χάραξ
Italienisch canale, fosso
Französisch fosse
Ungarisch várárok
Spanisch foso
Tschechisch příkop
Ukrainisch водний рів, канава
Polnisch fosa, rów
Rumänisch șanț, fossă
Türkisch kale hendegi
Niederländisch burchtgracht
Norwegisch borggrøft
Schwedisch borggräv
Finnisch linnoituskaivo
Belorussisch канава
Bulgarisch крепостен ров
Kroatisch vodni jarak
Baskisch gaztelubidea
Bosnisch opkoljeni jarak, vodeni jarak
Japanisch 
Slowakisch priekopa
Slowenisch gradbeni jarek
Dänisch grav, grøft
Katalanisch fossat
Mazedonisch крепостен ров
Serbisch rov, vodeni jarak
Arabischخندق
Persischخندق
Urduقلعہ خندق
Hebräischחפיר
c. Substantiv · feminin · regelmäßig · -, -en

grabenartige Vertiefung

Übersetzungen

Englisch canal, ditch
Russisch канал
Portugiesisch canal
Griechisch κανάλι
Italienisch canale, fossato
Französisch canal
Ungarisch árok
Spanisch canal
Tschechisch příkop
Ukrainisch канал
Polnisch kanał, row
Rumänisch canal
Türkisch kanal
Niederländisch gracht
Norwegisch grøft, kanal
Schwedisch kanal, grävd kanal
Finnisch kanava, puro
Belorussisch канал
Bulgarisch канал
Kroatisch kanal
Baskisch zulo
Bosnisch kanal
Japanisch 運河
Slowakisch kanál, priekopa
Slowenisch jarek, kanal
Dänisch kanal, grøft
Katalanisch canal
Mazedonisch канал
Serbisch kanal
Arabischقناة
Persischکانال
Urduنہر
Hebräischתעלה
d. Substantiv · feminin · regelmäßig · -, -en

Straßenrinne

Übersetzungen

Englisch gutter
Russisch канавка
Portugiesisch canal, drenagem
Griechisch κανάλι, αποχέτευση
Italienisch canale
Französisch caniveau
Ungarisch árkok
Spanisch cuneta
Tschechisch kanál, příkop
Ukrainisch дорожня канавка, канавка
Polnisch kanał uliczny
Rumänisch canal
Türkisch kanal, sokak kanalı
Niederländisch afvoer, goot
Norwegisch veigrøft
Schwedisch kanal, gata
Finnisch katuoja
Belorussisch канавка
Bulgarisch канал
Kroatisch kanal
Baskisch kanal
Bosnisch kanal
Japanisch 側溝
Slowakisch kanál
Slowenisch kanal
Dänisch vejbrønd
Katalanisch canal
Mazedonisch канал
Serbisch kanal
Arabischقناة
Persischکانال خیابانی
Urduگلی کا نالہ
Hebräischתעלת מים
e. Substantiv · feminin · regelmäßig · -, -en

Holzrinne oder Metallrinne

Übersetzungen

Englisch gutter, trough
Russisch канавка, лоток
Portugiesisch canal, drenagem
Griechisch κανάλι
Italienisch canale
Französisch caniveau, gouttière
Ungarisch fakád, fémcsatorna
Spanisch canal, zanja
Tschechisch kanál, rýha
Ukrainisch дренаж, канавка
Polnisch rów
Rumänisch canal, jgheab
Türkisch kanal, su yolu
Niederländisch afvoer, goot
Norwegisch kanal, renne
Schwedisch ränna
Finnisch kanava, vettä johtava oja
Belorussisch драўляны жэрдка, металічны жэрдка
Bulgarisch канал
Kroatisch kanal
Baskisch kanal
Bosnisch kanal
Japanisch 木製の溝, 金属製の溝
Slowakisch kanál, rýn
Slowenisch kanal, žleb
Dänisch rende
Katalanisch canal, rínia
Mazedonisch канал
Serbisch kanal
Arabischقناة خشبية، قناة معدنية
Persischکانال، رودخانه مصنوعی
Urduنالی، چینل
Hebräischתעלה
f. Substantiv · feminin · regelmäßig · -, -en

Bach

Übersetzungen

Englisch canal, ditch
Russisch водный путь, канал
Portugiesisch canal
Griechisch ρυάκι
Italienisch canale
Französisch ruisseau
Ungarisch csatorna, patak
Spanisch canal
Tschechisch kanál, potok
Ukrainisch канал, потік
Polnisch potok, strumień
Rumänisch canal
Türkisch dere
Niederländisch beek
Norwegisch bekk, elv
Schwedisch kanal, vattenväg
Finnisch kanava, puro
Belorussisch канал, пратока
Bulgarisch воден канал, канал
Kroatisch kanal, potok
Baskisch ibai
Bosnisch kanal, vodotok
Japanisch 運河
Slowakisch kanál, potok
Slowenisch kanal, potok
Dänisch kanal, vandløb
Katalanisch canal
Mazedonisch канал, поток
Serbisch kanal, vodotok
Arabischقناة
Persischکانال
Urduنہر
Hebräischנחל
g. Substantiv · feminin · regelmäßig · -, -en

Schlucht

Übersetzungen

Englisch gorge, ravine
Russisch ущелье
Portugiesisch desfiladeiro
Griechisch χαράδρα
Italienisch fossato, gola
Französisch gorge
Ungarisch kanyon, szurdok
Spanisch desfiladero, garganta
Tschechisch kaňon, roklina
Ukrainisch каньйон, ущелина
Polnisch wąwóz
Rumänisch canion, defile
Türkisch geçit, kanyon
Norwegisch kløft, ravine
Schwedisch klippdal, ravin
Finnisch kanjoni, rotko
Belorussisch круча, яр
Bulgarisch долина, каньон
Kroatisch klanac, provalija
Baskisch harana
Bosnisch klanac, provalija
Japanisch 渓谷
Slowakisch kaňon, priepasť
Slowenisch soteska
Dänisch kløft, slugt
Katalanisch canó, gola
Mazedonisch долина, поток
Serbisch klanac, provalija
Arabischوادي
Persischدره
Urduنہر، گھٹنا
Hebräischקניון
h. Substantiv · feminin · regelmäßig · -, -en

Hohlweg

Übersetzungen

Englisch hollow way, sunken path
Russisch переулок, пустырь
Ungarisch hólyag
Tschechisch stezka, úzká cesta
Ukrainisch глибока дорога, глибока стежка
Polnisch wąska droga, ścieżka
Rumänisch canal
Türkisch dar yol, patika
Portugiesisch caminho estreito
Finnisch katu, kuja
Belorussisch гратка
Bulgarisch пътека
Baskisch bide huts
Slowakisch hlboká cesta, úzky chodník
Slowenisch utrnica
Mazedonisch дупка, празнина
Serbisch staza, uski put
Persischگودال
i. Substantiv · feminin · regelmäßig · -, -en

Begräbnis

Übersetzungen

Englisch burial, funeral
Russisch похороны
Portugiesisch enterro, sepultamento
Griechisch κηδεία
Italienisch funerale, sepoltura
Französisch enterrement
Ungarisch temetés
Spanisch entierro, sepultura
Tschechisch pohřeb
Ukrainisch поховання
Polnisch pogrzeb
Rumänisch înmormântare
Türkisch cenaze
Niederländisch begrafenis
Norwegisch begravelse
Schwedisch begravning
Finnisch hautajaiset
Belorussisch пахаванне
Bulgarisch погребение
Kroatisch sahrana
Baskisch hilketa, lurperatze
Bosnisch sahrana
Slowakisch pohreb
Slowenisch pogreb
Dänisch begravelse
Katalanisch enterrament
Mazedonisch погребение
Serbisch sahrana
Arabischدفن
Persischمراسم تدفین
Urduدفن
Hebräischקבורה
j. Substantiv · feminin · regelmäßig · -, -en

Grabstätte

Übersetzungen

Englisch grave, tomb
Russisch место захоронения, могила
Portugiesisch sepultura, túmulo
Griechisch κοιμητήριο, τάφος
Italienisch tomba
Französisch mausolée, tomb
Ungarisch sírhely
Spanisch sepulcro, tumba
Tschechisch hrob, hrobka
Ukrainisch гробниця, могила
Polnisch grob
Rumänisch mormânt
Türkisch mezar
Niederländisch graf
Norwegisch gravsted
Schwedisch gravplats
Finnisch hauta, hautapaikka
Belorussisch месца пахавання
Bulgarisch гробница, могила
Kroatisch grobnica, mauzolej
Baskisch hilobia
Bosnisch grobnica, mesto sahrane
Japanisch 墓地, 霊園
Slowakisch hrob, hrobka
Slowenisch grobnica, pokopališče
Dänisch gravsted
Katalanisch sepulcre, tomba
Mazedonisch гробно место
Serbisch grobnica, mesto sahrane
Arabischمقبرة
Persischمقبره
Urduقبرستان، مقبرہ
Hebräischקבר
k. Substantiv · feminin · regelmäßig · -, -en

Wassergraben, Kanal; Fließ, kleiner Kanal, Fahrrinne

Übersetzungen

Englisch canal, moat
Französisch canal, chenal, fosse
Niederländisch gracht, kanaal
Russisch городской судоходный канал, водный канал, канал
Schwedisch kanal, vattengräv
Spanisch alcantarilla, canal, zanja
Portugiesisch canal, valeta
Griechisch κανάλι, νερόφραγμα
Italienisch canale, fossato
Ungarisch csatorna, vízárok
Tschechisch kanál, příkop
Ukrainisch канал, водний канал
Polnisch kanał, wodny rów
Rumänisch canal, șanț
Türkisch kanal, su kanalı
Norwegisch kanal, vanngrøft
Finnisch kanava, vesikanava
Belorussisch вадаём, канал
Bulgarisch воден канал, канал
Kroatisch kanal, vodni kanal
Baskisch kanala, urkanal
Bosnisch kanal, vodni kanal
Japanisch 水路, 運河
Slowakisch kanál, priekopa
Slowenisch kanal, vodni jarek
Dänisch grøft, vandkanal
Katalanisch canal, safareig
Mazedonisch воден канал, канал
Serbisch kanal, vodeni kanal
Arabischخندق، قناة
Persischکانال، آب‌راه
Urduنہر، پانی کا خندق
Hebräischנחל، תעלה
l. Substantiv · feminin · regelmäßig · -, -en

innerstädtische Kanalstraße niederländischer oder vereinzelt deutscher Städte

Übersetzungen

Englisch canal street
Russisch канал, канализация
Portugiesisch canais, canal
Griechisch κανάλι, υδάτινος δρόμος
Italienisch canale, canale urbano
Französisch canal, chenal
Ungarisch csatorna, kanális
Spanisch canal, canal urbano
Tschechisch kanál, kanálová ulice
Ukrainisch канал, каналізація
Polnisch kanał, ulica kanałowa
Rumänisch canal, canal stradal
Türkisch kanal, su yolu
Niederländisch gracht
Norwegisch grøft, kanal
Schwedisch kanal, grävmaskin
Finnisch kanava, kanavakatu
Belorussisch канал, каналізацыя
Bulgarisch канал, канализация
Kroatisch kanal, vodni put
Baskisch kanal, kanaleko kale
Bosnisch kanal, vodotok
Japanisch 水路, 運河
Slowakisch kanál, prieplav
Slowenisch kanal, kanalska ulica
Dänisch kanal, gade
Katalanisch canal, carrer canal
Mazedonisch канал, каналска улица
Serbisch kanal, kanalska ulica
Arabischقناة
Persischکانال
Urduنہر، کینال
Hebräischתעלת עיר
z. Substantiv · feminin · regelmäßig · -, -en

Übersetzungen

Englisch town canal
Französisch canal
Polnisch kanał
Portugiesisch canal navegável
Dänisch kanal
Griechisch κανάλι
Italienisch canale

Synonyme

Deklination

Gracht · Grachten

Deklination
 

Kommentare



Anmelden

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 76871, 76871, 76871, 76871, 76871, 76871, 76871, 76871, 76871, 76871, 76871, 76871