Übersetzungen des Substantivs Gleichstellung

Übersetzung Substantiv Gleichstellung: für viele Sprachen mit Übersetzungen und Bedeutungen im Übersetzungswörterbuch.

C2 · Substantiv · feminin · regelmäßig · -, -en

Gleichstellung, die

Übersetzungen

Englisch equality, coordination, equal footing, equal opportunities, equal ranking, equal treatment, equalisation, equalization, ...
Russisch координа́ция, согласова́ние, ура́внивание, уравне́ние, уравнивание, равноправие
Spanisch equiparación, trato de igualdad, igualdad
Französisch égalité, assimilation, parité
Türkisch eşitlik
Portugiesisch equiparação, igualdade, igualdade de direitos
Italienisch uguaglianza, assimilazione, equiparazione, parificazione, parità, uguagliamento
Rumänisch egalitate de drepturi
Ungarisch egyenlőség
Polnisch równouprawnienie, zrównanie, równość, wyrównanie praw
Griechisch εξίσωση, εξασφάλιση ίσων δικαιωμάτων, ισοτιμία, ισότητα δικαιωμάτων
Niederländisch gelijkheid, gelijkstelling, gelijke rechten, gelijkwaardigheid
Tschechisch rovnoprávnost, rovnost práv
Schwedisch jämställdhet, samordning, jämlikhet, likabehandling
Dänisch ligestilling
Japanisch 平等
Katalanisch igualtat de drets
Finnisch tasa-arvo
Norwegisch likestilling
Baskisch berdintasun
Serbisch изједначавање, ravnopravnost
Mazedonisch равноправност
Slowenisch enakopravnost
Slowakisch rovnosť práv
Bosnisch jednakost prava
Kroatisch ravnopravnost
Bulgarisch равноправие
Belorussisch роўнасць правоў
Hebräischשוויון זכויות
Arabischمساواة الحقوق
Persischبرابری حقوق
Urduبرابری

Überblick
a. Substantiv · feminin · regelmäßig · -, -en

Gewährung gleicher Rechte

Übersetzungen

Englisch equality, equal rights
Italienisch uguaglianza
Schwedisch jämställdhet, jämlikhet, likabehandling
Serbisch изједначавање, ravnopravnost
Russisch равноправие
Portugiesisch igualdade de direitos
Griechisch ισότητα δικαιωμάτων
Französisch égalité
Ungarisch egyenlőség
Spanisch igualdad
Tschechisch rovnost práv
Polnisch równość, wyrównanie praw
Rumänisch egalitate de drepturi
Türkisch eşitlik
Niederländisch gelijke rechten, gelijkwaardigheid
Norwegisch likestilling
Finnisch tasa-arvo
Belorussisch роўнасць правоў
Bulgarisch равноправие
Kroatisch ravnopravnost
Baskisch berdintasun
Bosnisch jednakost prava
Japanisch 平等
Slowakisch rovnosť práv
Slowenisch enakopravnost
Dänisch ligestilling
Katalanisch igualtat de drets
Mazedonisch равноправност
Arabischمساواة الحقوق
Persischبرابری حقوق
Urduبرابری
Hebräischשוויון זכויות
z. Substantiv · feminin · regelmäßig · -, -en

Übersetzungen

Englisch coordination, equal footing, equal opportunities, equal ranking, equal treatment, equalisation, equalization, equation, equivalence
Spanisch equiparación, trato de igualdad
Französisch assimilation, parité, égalité
Italienisch assimilazione, equiparazione, parificazione, parità, uguagliamento
Polnisch równouprawnienie, zrównanie
Portugiesisch equiparação, igualdade
Russisch координа́ция, согласова́ние, ура́внивание, уравне́ние, уравнивание
Tschechisch rovnoprávnost
Dänisch ligestilling
Griechisch εξίσωση, εξασφάλιση ίσων δικαιωμάτων, ισοτιμία
Niederländisch gelijkheid, gelijkstelling
Schwedisch samordning

Synonyme

Deklination

Gleichstellung · Gleichstellungen

Deklination
 

Kommentare



Anmelden

⁰ bedeutungsabhängig

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 281606