Übersetzungen des Substantivs Gleichbehandlung

Übersetzung Substantiv Gleichbehandlung: für viele Sprachen mit Übersetzungen und Bedeutungen im Übersetzungswörterbuch.

C2 · Substantiv · feminin · regelmäßig · -, -en

Gleichbehandlung, die

Übersetzungen

Englisch equal treatment, equal treatment principle, non-discrimination, nondiscrimination
Russisch еди́ный подхо́д, равное обращение, равное отношение, соблюде́ние ра́венства
Spanisch igualdad de trato, trato igual, no discriminación, trato igualitario
Französisch égalité de traitement
Türkisch eşit muamele
Portugiesisch igualdade de tratamento, tratamento igual
Italienisch pari trattamento, trattamento equo, uguaglianza
Rumänisch tratament egal
Ungarisch egyenlő bánásmód
Polnisch równe traktowanie
Griechisch ίση μεταχείριση, ισότητα
Niederländisch gelijke behandeling
Tschechisch rovné podmínky, rovné zacházení
Schwedisch likabehandling
Dänisch ligebehandling
Japanisch 同等の扱い, 平等な扱い
Katalanisch tractament igual
Finnisch samanlainen kohtelu, tasapuolisuus
Norwegisch lik behandling, likebehandling
Baskisch tratamendu berdina
Serbisch jednak tretman, ravnopravan odnos
Mazedonisch еднакво третирање, равноправност
Slowenisch enako obravnavanje, enakopravnost
Slowakisch rovnaké zaobchádzanie
Bosnisch jednak tretman, jednako postupanje
Kroatisch jednak tretman, jednaka obrada
Ukrainisch однакове ставлення, рівне ставлення
Bulgarisch равно третиране, равноправие
Belorussisch аднолькавае стаўленне
Hebräischשוויון
Arabischمعاملة متساوية
Persischبرابری، تساوی
Urduبرابری، یکساں سلوک

Überblick
a. Substantiv · feminin · regelmäßig · -, -en

gleiche Art des Umgangs, gleiche Behandlung

Übersetzungen

Englisch equal treatment, equal treatment principle
Russisch равное обращение, равное отношение
Portugiesisch igualdade de tratamento
Griechisch ίση μεταχείριση, ισότητα
Italienisch trattamento equo, uguaglianza
Französisch égalité de traitement
Ungarisch egyenlő bánásmód
Spanisch igualdad de trato, trato igual
Tschechisch rovné podmínky, rovné zacházení
Ukrainisch однакове ставлення, рівне ставлення
Polnisch równe traktowanie
Rumänisch tratament egal
Türkisch eşit muamele
Niederländisch gelijke behandeling
Norwegisch lik behandling, likebehandling
Schwedisch likabehandling
Finnisch samanlainen kohtelu, tasapuolisuus
Belorussisch аднолькавае стаўленне
Bulgarisch равно третиране, равноправие
Kroatisch jednak tretman, jednaka obrada
Baskisch tratamendu berdina
Bosnisch jednak tretman, jednako postupanje
Japanisch 同等の扱い, 平等な扱い
Slowakisch rovnaké zaobchádzanie
Slowenisch enako obravnavanje, enakopravnost
Dänisch ligebehandling
Katalanisch tractament igual
Mazedonisch еднакво третирање, равноправност
Serbisch jednak tretman, ravnopravan odnos
Arabischمعاملة متساوية
Persischبرابری، تساوی
Urduبرابری، یکساں سلوک
Hebräischשוויון
z. Substantiv · feminin · regelmäßig · -, -en

Übersetzungen

Englisch equal treatment, non-discrimination, nondiscrimination
Spanisch igualdad de trato, no discriminación, trato igual, trato igualitario
Portugiesisch tratamento igual
Russisch еди́ный подхо́д, соблюде́ние ра́венства
Griechisch ίση μεταχείριση
Französisch égalité de traitement
Italienisch pari trattamento
Polnisch równe traktowanie
Türkisch eşit muamele

Synonyme

Deklination

Gleichbehandlung · -

Deklination
 

Kommentare



Anmelden

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 833915