Übersetzungen des Substantivs Gespreiztheit

Übersetzung Substantiv Gespreiztheit: für viele Sprachen mit Übersetzungen und Bedeutungen im Übersetzungswörterbuch.

Substantiv · feminin · unregelmäßig · -, -

Gespreiztheit, die

Gespreiztheit · -

Übersetzungen

Englisch affectedness, pretentiousness, stiltedness
Russisch искусственность, напы́щенность, показная формальность, чва́нство
Spanisch afectación, artificialidad, excesiva formalidad
Französisch affectation, artificialité
Türkisch abartılı resmiyet
Portugiesisch afetação, artificialidade
Italienisch affettazione, artificiosità, teatralità
Rumänisch artificialitate, pretenție
Ungarisch mesterségeskedés, túlzott formaság
Polnisch pretensjonalność, sztywność
Griechisch υπερβολική επισημότητα
Niederländisch kunstmatigheid, overdreven formaliteit
Tschechisch přehnaná formálnost, umělost
Schwedisch artificiellhet, överdriven formalitet
Dänisch kunstighed, overdreven formalitet
Japanisch 不自然さ, 堅苦しさ
Katalanisch artificiositat, excessiva formalitat
Finnisch teennäisyys, yliampuva muodollisuus
Norwegisch kunstig oppførsel, overdreven formellhet
Baskisch artifizialtasun, formaltasun
Serbisch pretencioznost, umetnički formalizam
Mazedonisch вештачкост, претерана формалност
Slowenisch pretencioznost, umetnost
Slowakisch prehnaná formálnosť, umelosť
Bosnisch pretjerana formalnost, umjetnost
Kroatisch pretjerana formalnost, umjetnost
Ukrainisch показність, підкресленість
Bulgarisch изкуственост, претенциозност
Belorussisch прыстасаванасць, прыстасаванне
Indonesisch kepura-puraan
Vietnamesisch phô trương
Usbekisch ortiqcha rasmiylik, ostentatsiya
Hindi आडंबर
Chinesisch 矫揉造作
Thailändisch โอ้อวด
Koreanisch 과장된 형식주의, 허식
Aserbaidschanisch ostentasiya
Georgisch ოსტენტაცია
Bengalisch আড়ম্বর
Albanisch pretenciozitet
Marathi आडंबर
Nepalesisch आडम्बर
Telugu ఆడంబర
Lettisch pretenciozitāte
Tamil ஆடம்பரம்
Estnisch kunstlikkus
Armenisch ոստենտացիա
Kurdisch formalite, ostentasyon
Hebräischמְיוּמָנוּת
Arabischتصنع، تكلف
Persischتظاهر، تکلف
Urduغیر فطری پن، مبالغہ آمیز رسمی پن

Überblick
a. Substantiv · feminin · unregelmäßig · -, -

übertriebene Förmlichkeit und Künstlichkeit im Auftreten

Übersetzungen

Englisch affectedness, pretentiousness
Russisch искусственность, показная формальность
Portugiesisch afetação, artificialidade
Griechisch υπερβολική επισημότητα
Italienisch affettazione, artificiosità
Französisch affectation, artificialité
Ungarisch mesterségeskedés, túlzott formaság
Spanisch artificialidad, excesiva formalidad
Tschechisch přehnaná formálnost, umělost
Ukrainisch показність, підкресленість
Polnisch pretensjonalność, sztywność
Rumänisch artificialitate, pretenție
Türkisch abartılı resmiyet
Niederländisch kunstmatigheid, overdreven formaliteit
Norwegisch kunstig oppførsel, overdreven formellhet
Schwedisch artificiellhet, överdriven formalitet
Finnisch teennäisyys, yliampuva muodollisuus
Belorussisch прыстасаванасць, прыстасаванне
Bulgarisch изкуственост, претенциозност
Kroatisch pretjerana formalnost, umjetnost
Baskisch artifizialtasun, formaltasun
Bosnisch pretjerana formalnost, umjetnost
Japanisch 不自然さ, 堅苦しさ
Slowakisch prehnaná formálnosť, umelosť
Slowenisch pretencioznost, umetnost
Dänisch kunstighed, overdreven formalitet
Katalanisch artificiositat, excessiva formalitat
Mazedonisch вештачкост, претерана формалност
Serbisch pretencioznost, umetnički formalizam
Hindi आडंबर
Koreanisch 과장된 형식주의, 허식
Usbekisch ortiqcha rasmiylik, ostentatsiya
Marathi आडंबर
Lettisch pretenciozitāte
Kurdisch formalite, ostentasyon
Bengalisch আড়ম্বর
Tamil ஆடம்பரம்
Chinesisch 矫揉造作
Estnisch kunstlikkus
Armenisch ոստենտացիա
Telugu ఆడంబర
Vietnamesisch phô trương
Thailändisch โอ้อวด
Georgisch ოსტენტაცია
Nepalesisch आडम्बर
Aserbaidschanisch ostentasiya
Indonesisch kepura-puraan
Albanisch pretenciozitet
Arabischتصنع، تكلف
Persischتظاهر، تکلف
Urduغیر فطری پن، مبالغہ آمیز رسمی پن
Hebräischמְיוּמָנוּת
z. Substantiv · feminin · unregelmäßig · -, -

Übersetzungen

Englisch stiltedness
Spanisch afectación
Französisch affectation
Italienisch affettazione, artificiosità, teatralità
Russisch напы́щенность, чва́нство

Synonyme

Noch keine Synonyme hinterlegt.

Deklination

Gespreiztheit · -

Deklination
 

Kommentare



Anmelden

pt>